Глаза Кантера расширились от удивления, его разум пытался осмыслить шокирующие новости, которые только что были раскрыты. Стоящий рядом с ним Гоберт разделял такое же озадаченное выражение лица, пытаясь понять ситуацию.
[«Можем ли мы действительно обсудить это?»] — спросил Кантер, все еще осознавая последствия того, что он услышал.
[«Было бы замечательно, если бы Global Shipping могла получить большое количество жира от этих загадочных белых рыб-монстров»,] — размышлял Кантер. Кроме того, он подумал: [«Представьте себе возможности! Мы могли бы производить около 100 000 тюбиков крема для рук всего из одной тонны этого экстраординарного вещества».]
Это откровение поразило Кантера, его лицо было переполнено удивлением.
Одна мысль эхом отозвалась в его сознании — присоединение к Global Shipping Group было счастливым решением. Это был несомненно самый логичный и разумный выбор, который он мог сделать.
[«Господин Лю, ваш ответ действительно вдохновил нас»,] — воскликнул Кантер, его глаза радостно заблестели. [«У нас огромный спрос на это глубоководное рыбье масло».]
Как всемирно известной косметической компании с доходом, превысившим 50 миллиардов долларов США в прошлом году, ее успех обязательно должен был вырасти в этом году.
Кантер страстно продолжил: [«Новый крем для рук, изготовленный с использованием этого глубоководного рыбьего масла в качестве основного компонента, дает замечательные результаты. Даже если цена достигнет 150 или даже 180 долларов за штуку, несомненно, что мы будем продавать миллионы штук в год».]
Он объяснил свои планы по использованию этого чудодейственного рыбьего жира для разработки целого ряда другой косметики, предсказав, что спрос только на этот ингредиент достигнет десятков тонн в течение года.
[«С таким большим спросом нам нужно обсудить приобретение тонн этого рыбьего жира»,] — подчеркнул Кантер.
[«Да, тонн!»] — уверенно воскликнул он.
Господин Лю ответил с улыбкой, излучая непоколебимую уверенность. [«Для нас сущий пустяк добыть десятки, даже сотни тонн».]
Кантер и его коллеги снова были ошеломлены, не веря своим ушам. Кантер не мог не спросить у господина Лю, чтобы подтвердить: [«Господин Лю, вы хотите сказать, что можете добыть сотни тонн жира с этих загадочных белых рыб?»]
Лю Йонг уверенно кивнул. [«Совершенно верно. У нас есть возможность для этого».]
Эта новость наполнила их радостью. Вступление в Global Shipping Group, несомненно, было правильным решением. Опасения Кантера по поводу возможной нехватки сырья для их крема для рук теперь полностью развеялись.
Кантер и его команда излучали радость, их лица светились от волнения. Тем временем г-н Гоберт и несколько других чиновников обменялись еле заметными взглядами, их выражения свидетельствовали о масштабе этой возможности.
Кантер стоял там, обуреваемый чувством счастья и приятного удивления. Как опытный бизнесмен, его истинная сущность была раскрыта — его неутомимое стремление к прибыли и максимизации своих доходов.
[«Господин Лю, цена в 5 миллионов долларов США за тонну слишком высока. Мы готовы заплатить самую высокую цену»,] — уверенно заявил Кантер, намеренный пойти на жесткую сделку.
Он намеревался резко снизить цену не вдвое, а до одной пятой от первоначальной заявленной — всего 1 миллиона долларов США за тонну.
Однако Лю Йонг не собирался давать ему такой возможности.
Казалось, Лю Йонг полностью понимает намерения Кантера, и махнул рукой с пренебрежением, тут же прервав его. [«Цены не обсуждаются. Это 5 миллионов долларов США за тонну, ни цента меньше».]
Такой резкий ответ ошеломил Кантера, но его проницательные бизнес-инстинкты сработали. [«Очень хорошо, пусть будет 5 миллионов долларов США за тонну. Однако у нас есть одно условие — исключительные права на покупку жира от этой необычной белой рыбы должны быть предоставлены нашей компании, компании Ya».]
Услышав условие Кантера, Лю Йонг не смог сдержать улыбку — понимающую улыбку, намекающую на сюрприз для таких людей, как Дия, которые, возможно, слишком много думали над ситуацией.
Идея показалась Дии нереальной. Как такая выгодная возможность могла достаться одной-единственной компании? Килограмм жира стоил 5 миллионов долларов США, а 10 тонн принесли бы целых 50 миллионов — в пересчете на валюту страны Янь это сотни миллионов. Чем больше они заработают, тем лучше.
Лю Юн покачал головой: [ « Это невозможно » ].
И действительно, это было невозможно. Один только Лю Юн умел быстро добывать жир этой необычной белой рыбы — редкий товар огромной ценности. Скрытая жемчужина, доступная только ему.
Поняв это, Кантер и его команда осознали, что переговоры бессмысленны. Они рассчитывали на долгую деловую встречу с обсуждениями и размышлениями, но реальность не соответствовала их ожиданиям.
Цена была не подлежащей обсуждению и прочно удерживалась на отметке 5 миллионов долларов США за тонну. Стоит ли продавать жир этой необычной белой рыбы другим компаниям, оставалось под вопросом. Обсуждение перешло к сделке и способам оплаты.
[ « мы не будем доставлять товар вам до дверей. Вместо этого мы выгрузим жир этой необычной белой рыбы на берег, а ваша компания позаботится о его транспортировке » ], — твердо заявил Лю Юн, открывая еще один удивительный аспект сделки.
Это предложение озадачило членов компании Diya: предмет роскоши, не включавший доставку. Они обменялись удивленными взглядами, слегка покачивая головами. И снова они стали свидетелями несгибаемой воли Лю Юна.
Столкнувшись с таким требованием, Кантер не мог не принять его. Лю Юн также предложил внести аванс в размере 10 миллионов долларов США, а остальную сумму выплатить по факту доставки.
Деловая встреча, которая изначально должна была занять несколько дней, завершилась менее чем за полдня. К полудню обе стороны подписали официальный контракт, а аванс в 10 миллионов долларов США был успешно перечислен на счет Global Shipping Group.
В присутствии Кю Ян, Global Shipping Group устроил торжественный банкет в честь Кантера и его команды.
После восхитительного угощения Кантер и его спутники отправились домой, исполненные радости и удовлетворения.
Тем временем Хуан Гуан увлеченно трудился, заряженный энтузиазмом и преданностью своему делу. Недавно его повысили с позиции супервайзера до менеджера. Помимо неизменной поддержки со стороны коллег Лю Юна и Ху Шицзюня, в его успехе сыграл роль еще один решающий фактор: его исключительные способности и неизменно выдающиеся показатели.
Неожиданно зазвонил телефон на столе Хуан Гуана, прервав его сосредоточенную работу. Голос Лю Юна прозвучал в трубке: [ « Менеджер Хуан, пожалуйста, зайдите ко мне » ].
На рабочем месте Лю Юн обращался к Хуан Гуану «менеджер Хуан», а не просто как к старому однокласснику, несмотря на их тесные отношения и личные связи.
Не раздумывая, Хуан Гуан направился в кабинет Лю Юна, приоткрыл дверь и вошел. [ « Брат Юн, вы хотели меня видеть? » ] — спросил он.
Лю Юн кивнул и жестом предложил Хуан Гуану сесть. [ « Присаживайтесь. У меня для вас задание » ], — сказал он.
Любопытствуя о характере задания, Хуан Гуан спросил: [ « Что это, брат Юн? » ].
Затем Лю Юн кратко изложил суть дела. Между группой и компанией Diya была заключена крупная сделка, и местом для сделки был определен конкретный порт в Среднем Востоке — детали которого Лю Юн упомянул в явном виде.
Роль Хуан Гуана заключалась в том, чтобы контролировать и завершить эту сделку от имени Global Shipping Group.
Хотя Хуан Гуан чувствовал некоторое недоумение по поводу выбора места на берегу в среднем Востоке, он воздержался от того, чтобы задавать вопрос. Он понимал нюансы рабочего места и то, когда было уместно задавать дополнительные вопросы.
Лю Юн продолжил: «Выбери несколько человек, и можете отправляться сегодня. Я сообщу вам, как только товары будут готовы к отправке на пляж». Хуан Гуан встал, в его глазах горела решимость. «Хорошо, мы отправимся сегодня, и, брат Юн, уверяю вас, что мы выполним эту задачу отлично». Наблюдая за отправлением Хуан Гуана, Лю Юн не мог не предаваться позитивному настроению. Он оценил, что прибыль от этой успешной сделки составит около 100–200 миллионов долларов США, что обеспечит счет в размере не менее миллиарда долларов. Перспектива заработать такие огромные суммы была действительно радующей. Для большинства людей ловля и убийство этих неуловимых глубоководных существ были сродни невозможному подвигу, столь же трудному, как достижение небес. Однако для Лю Юна это была задача, не представлявшая особых трудностей, — задача, такая же простая, как вынуть что-то из сумки.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 12.02.2026