## Ночь – Переводчик, Пистолет – Корректор
Тьма – мастер слова, переплетающий реальность в сюрреалистическую вышивку, где каждое слово – отражение лунного света, пробивающегося сквозь дыры в облаках. Он не просто переводит, а творит, придавая словам новую жизнь, превращая их в эфемерные тени, которые тают на глазах.
Пистолет – его строгий, правдивый корректор. Он не терпит фальши и лишних слов, не позволяет словам уклониться от своей сути. Его холодная сталь – это остриё правды, которое пронзает любое лицемерие, любое искажение смысла.
Вместе они - симбиоз двух противоположностей, создающих уникальный мир, где правда вплетается в красоту, а красивое приобретает острую смысловую грань.
## Глава 238: Двойное Зло Чосона (1)
Цена жизни. Кто смеет ставить цену на человеческую жизнь? Но в этом мире такое возможно.
"Если ты действительно умираешь, ты готов отдать все, чтобы остаться живым..."
Для Ёчана это был ценный урок и опыт.
"Другие люди чувствуют то же самое. Если ты спас кому-то жизнь, ты заслуживаешь компенсации."
И человек, который научил его этому, был:
"Сколько из своих 170.000 кармы ты готов отдать мне за свою жизнь?"
Чон Ёнгу.
Первый взрослый, которого Ёчан встретил в этом мире перезагрузки, и первый, кто потребовал с него плату за жизнь.
Оглядываясь назад, было ненормально, чтобы Чон Ёнгу вымогал деньги у старшеклассника в первый же день перезагрузки.
Но в тот момент, когда это было важнее всего, он сделал удивительно великодушный выбор.
Он выбрал "поставку кармы на 30.000", опцию, которую никто раньше не выбирал, вместо награды за искоренение мутаций.
"Сдать 3 миллиона кармы в первый же день перезагрузки... Мог бы я так поступить?"
Ёчан провел всего один день с Чон Ёнгу, Сильнейшим Мечом Гуми.
Один день - это слишком мало, чтобы действительно узнать человека.
И все же, Ёчан считал Чон Ёнгу своим учителем из-за инцидента с Золотым Соотношением.
Независимо от того, намеревался он или нет, Чон Ёнгу всегда добивался хороших результатов.
"Я хочу быть таким, как он. Он кажется слабым, но на самом деле не слаб, и хотя он выглядит импульсивным, он видит дальше всех."
Возможно, он слишком сильно его идеализировал.
Но это не имело значения.
Для Ёчана Чон Ёнгу стал теперь идеалом.
Учебник по выживанию в этом мире, воплощение выжившего.
"..."
Думая о теперь уже далеком образе Чон Ёнгу, Ёчан вонзил свое копье в спину японскому мечнику, ползущему по земле.
Бах!
Мужчина застонал и рухнул, лицом уткнувшись в грязь.
"Моя первая жертва - японец. Это как-то значимо."
Ёчан осмотрелся вокруг, его враги были уничтожены.
Битва с тридцатью противниками.
Обычно это было бы невозможной задачей, но не для Ёчана.
Он монополизировал мутантов в большей части Северной Кёнсан и части Чхунчхонбук-до и Чхунчхоннам-до, что сделало его общую статистику огромной.
И количество встреченных им купцов было несравнимо с другими Сильнейшими Мечами.
"Всего пять дней интенсивных тренировок так сильно изменили все? Вокруг не так много сильных людей."
Он сталкивался с десятью мутантами в день, практически никогда не встречая ни одного человека.
Поэтому у него было нереалистичное представление о других Сильнейших Мечах, но сегодня это иллюзия рухнула.
Взмах, удар!
Ёчан молча ходил вокруг, вонзая копье в трупы японцев, заставляя Ким Чанну, которая наблюдала в оцепенении, осторожно спросить:
"Что… что ты делаешь?"
"Убеждаюсь, что они мертвы. Что мы будем делать с этими телами? Мы не можем хоронить их на нашей земле, так что нам нужно сжечь их или что-то в этом роде, верно?"
"Что…?"
Чанну была ошеломлена неожиданным предложением.
"Мы не можем просто оставить тела захватчиков здесь."
Немыслимо было хоронить тела захватчиков на их драгоценной земле, поэтому Ёчан предложил сжечь их или выбросить в море.
"Ну, это правда, но…"
"Сжечь все эти тела?"
Сильнейшие Мечи Южного Альянса выглядели встревоженными.
Бац!
Внезапно с неба раздался громкий шум.
"Что это еще такое?"
"Может быть, это подкрепление?"
"Звук идет с неба."
Как кто-то заметил, таинственный шум действительно шел с неба.
Учитывая текущую ситуацию, это не мог быть самолет, поэтому логично, что это был либо мутант, либо что-то внеземное.
"Но пока не время мутантам появляться, и еще менее вероятно, что сейчас появится торговец."
Даже Ёчан, теперь самопровозглашенный Сильнейшим Копьем Северной Кёнсан, с напряженным выражением лица смотрел на небо.
Он мог справиться с любым врагом на земле, но неизвестное присутствие, спускающееся с неба, было непредсказуемым.
"Что летит? Может быть, у Японии есть еще что-то?"
Учитывая обстоятельства, он мог предположить, что это был следом отряд из Японии.
Поэтому Ёчан,
Бах!
Крепко ухватился за свое копье и занял позицию для метания, готовясь перехватить, что бы это ни было.
И вскоре после этого,
Бам!
Огромное облако на небе разорвалось, и изнутри,
Бац!
Упала неуклюжая машина, напоминающая шахтный подъемник.
"Что…?"
"Что, что это такое?"
"Япония! Не японская армия ли это?"
Хотя они все еще не знали точно, что это было, все могли видеть, что подъемник был чем-то наполнен, поэтому, естественно, все взгляды были обращены на Ёчана.
Он был тот, кто решил взимать цену за их жизни.
Теперь пришло время ему заработать эти деньги.
"Быстро, что-нибудь сделайте!"
"Поспеши! Сильнейший Копье Кёнбука!"
Люди Южного Альянса подталкивали Ёчана, выкрикивая звание, которого даже не существовало.
В этот момент Ёчан:
"Хм."
Он затаил дыхание и направил острие своего копья на проблемный подъемник.
И наконец,
Вуш!
Он сильно взмахнул правой рукой, отправляя копье в полет.
Свист!
Красное копье полетело со звуком, похожим на взлет истребителя.
Увидев, как Ёчан в одиночку зарезал тридцать японских солдат, никто из Южного Альянса не сомневался в силе копья.
Даже Ёчан не думал, что его атака потерпит неудачу.
Однако,
Свист…!
Копье Ёчана, которое издавало свист, пронзая воздух, внезапно исчезло, как только коснулось внутренней части подъемника.
Оно не пронзило подъемник и не отскочило.
"..."
"Что? Куда делось копье?"
Пока все искали внезапно исчезнувшее копье, один Ёчан прошиб холодный пот.
“…Не может быть. Этого не может быть.”
Люди думали, что копье исчезло, но так казалось только потому, что подъемник быстро падал.
На самом деле...
"Кто-то поймал мое копье? Изнутри?"
Пока Ёчан смотрел в недоверии, таинственный подъемник рухнул в центр Чхонсапхо.
Бам!
И изнутри стали высыпаться огромные инопланетяне с красноватой кожей.
Гул...
Вид того, как они выкатываются, словно валуны, заставил Сильнейших Мечей Южного Альянса, включая Ёчана, инстинктивно отступить.
“……!”
Ему пришлось бороться, чтобы удержать свою правую ногу, которая неосознанно пыталась отступить, на месте.
Но все же, его основное оружие, копье, было внутри этого подъемника.
"Я уверен, что могу сражаться лучше всех без оружия..."
Но это было только против других людей.
Тем более, что внутри того подъемника был эксперт, который легко поймал копье, которое он бросил.
Это просто удача?
Нет. Не может быть.
"Черт."
Как раз в тот момент, когда Ёчан собирался попросить Ким Чанну, Сильнейшую Мечницу Ульсана, одолжить ему ее копье,
Шаг!
Он услышал другой звук шагов изнутри подъемника.
Звук, как будто кто-то ходит босиком по полу.
“А…?”
Ёчан, уловив знакомый звук, повернул голову обратно к подъемнику, и вскоре изнутри донесся неожиданный голос.
"Это единственное оружие, которое у тебя есть?"
Человеческий голос.
Нет, это был голос, который нельзя было описать просто как человеческий.
“…А? А?”
[Переведено – Ночь]
[Проверено – Пистолет]
Пока Ёчан, почти в оцепенении, делал один робкий шаг за другим в сторону подъемника, фигура внутри наконец-то вышла наружу.
Держа красное копье, которое Ёчан бросил, в левой руке.
Шаг!
Мужчина, полуобнаженный, за исключением штанов, которые он носил.
Однако, название над его головой поразило всех присутствующих.
『Сильнейший Меч Чосона』
“Чосон…?”
“Какое это название?”
Сильнейшие Мечи Южного Альянса расширили глаза.
Некоторые из них уже осторожно убирали свои обнаженные мечи.
Убедившись, что Сильнейший Меч Чоsona держал оружие, брошенное самопровозглашенным Сильнейшим Копьем Кёнбука, Кан Ёчаном, они быстро поняли, что появился кто-то намного более умелый.
Причем, с собой он привел инопланетян, которые явно не были обычными существами.
Тем временем, Ёчан:
“А, дядя? Это действительно ты?”
Все еще не веря, он продолжал приближаться к подъемнику.
И тут,
- Кваах!
Красноватые инопланетяне, воины Мон-О, которые ранее выпрыгнули из подъемника, преградили ему путь.
"..."
Ёчан мгновение посмотрел на них, но воины Мон-О ответили неумолимым, каменным взглядом.
Они действительно были как настоящие камни, или, точнее, огромные стены.
Казалось, что он не только не сможет победить этих парней в бою, но и не сможет даже поцарапать их своим копьем.
“Эти парни - телохранители дяди?”
Если это так, то каким существом стал “дядя”, чтобы командовать такими монстрами?
"Пропустите его. Он очень близкий мой коллега."
Когда Ёнгу, стоявший перед подъемником, сказал это, воины Мон-О, которые еще мгновение назад излучали парализующий страх, отступили и пропустили его.
Гул.
В этот момент Ёчан понял.
Всего за пять дней дядя поднялся на такой уровень, которого обычные Сильнейшие Мечи не могли даже вообразить.
"Я знал, что он не обычный человек…!"
В самом деле, он был достоин быть наставником и образцом для подражания.
"Дядя!"
Наконец, Ёчан побежал по широкой тропе, открытой воинами Мон-О, к своему наставнику в этом безумном мире, Чон Ёнгу.
Топ топ!
Ёнгу тоже распахнул руки навстречу мальчику, который был его первым спутником.
“О, да…!”
Хлоп!
С широко распахнутыми руками Ёнгу закатил глаза, обдумывая.
Усталый от путешествия, он не мог точно вспомнить имя мальчика, который приближался с таким счастливым лицом.
“Чан? Как его? Очан?”
Но мальчик уже был прямо перед ним, поэтому Ёнгу решил просто согласиться.
Обними!
Он крепко обнял Ёчана, позволяя половине имени ускользнуть в воздух.
“…Чан! Ты жив!”
“Дядя…!”
Это была эмоциональная встреча наставника и ученика.
“Чем ты занимался все это время? Что все это такое?”
Ёчан спросил, оглядываясь на подъемник и воинов Мон-О, и Ёнгу почесал подбородок.
"Ну... Произошло много всего."
Затем, как будто он только что вспомнил, он передал копье, которое держал в левой руке, обратно Ёчану.
“А ты? Чем занимался? Ты стал невероятно сильным.”
Ёнгу был поражен состоянием Ёчана.
Когда он поймал копье раньше, он почувствовал, что общий уровень способностей Ёчана был поразительным - 7000, используя технику сенсорной депривации.
Судя по силе летящего копья, было ясно, что его сила была аномально высокой.
Это означало, что средний уровень способностей Ёчана значительно превышал уровень Ёнгу.
“Ну, я…”
Ёчан не мог скрыть улыбку после похвалы своего наставника.
Однако, их разговор не мог продолжиться.
- Кваах!
Один из воинов Мон-О подошел к Ёнгу и прикоснулся к его плечу тупым пальцем.
Ёчан тут же нахмурился и посмотрел на воина Мон-О.
“Что это такое, хам? ”
Даже если это инопланетяне, не знающие обычаев Земли, как они смеют прикасаться к телу его уважаемого наставника без разрешения?
“Кто эти ребята?”
Ёчан, выражая свое недовольство, спросил своего наставника, Сильнейшего Меча Чосона, Чон Ёнгу, который прикрыл рот и прошептал Ёчану:
"Тихо!"
“…Что?”
"Если не хочешь, чтобы тебя избили, молчи."
“Что? Разве они не твои подчиненные?”
“Нет. Я ехал, используя кредит.”
“В кредит?”
Ёчан, испугавшись, невольно повысил голос, и Ёнгу крепко схватил его за плечо.
Затем он посмотрел на людей Южного Альянса, которые наблюдали за ними с испуганными лицами.
“Нам нужно собрать немного денег у этих людей, чтобы оплатить проезд.”
“Проезд…?”
Ёчан посмотрел на воинов Мон-О, а затем на подъемник, который упал с неба.
Затем он глубоко вздохнул.
“Сколько стоит проезд?”
“13... нет, 15.”
“150000 кармы? В чем проблема…?”
“Конечно, речь идет о десятках миллионов.”
“Что? Значит, 15 миллионов?”
Услышав о невероятной цене за проезд, Ёчан воскликнул вслух.
В противоположность этому, Ёнгу ответил с недоумевающим выражением лица.
“Почему? Здесь так много Сильнейших Мечей. Если собрать 1,5 миллиона с каждого человека…”
“Нет, не в этом дело.”
Ёчан почесал подбородок и прошептал Ёнгу.
"Я тоже должен собирать немного денег. Разве двойной сбор не слишком много?"
“Что? Какие деньги ты собираешь? Что ты сделал?”
Ёнгу подпрыгнул при упоминании денег, и Ёчан указал пальцем на разбросанные вокруг трупы японских солдат.
“О.”
Ёнгу мгновенно понял ситуацию.
Затем он спросил деловым тоном.
“Сколько ты собирался собрать?”
"Ну, 3 миллиона…?”
"30? Слишком много за общественные услуги. Просто возьми 15 миллионов сегодня. Добавь мой проезд, и общая сумма составит 30 миллионов."
Ёнгу осторожно показал три пальца у пупка, обозначая "30", и на этот раз Ёчан нахмурился.
“О чем ты говоришь? Я сражался 30 на 1 и добрался сюда. Как я могу взять только 15 миллионов?”
“Сколько ты зарабатываешь в день? Нет, сколько ты платишь налогов?”
“Налоги?”
При слове "налоги" Ёчан растерялся, и Ёнгу, замечая преимущество, лукаво ухмыльнулся.
“Если не знаешь, возьми половину сегодня. Взамен я покажу тебе мир межзвездного предпринимателя.”
[Переведено – Ночь]
[Проверено – Пистолет]
Обновлено: 15.01.2026