Глава 167 — Глава 167

[Переводчик – Ночь] [Корректор – Пистолет] Глава 167: Спать в одной постели с врагами (2) “...Дерьмо” Когда, проверив таймер, Енгу быстро разобрался в ситуации, Чонгук, который запоздало бросился за ним, спросил "почему? Что происходит?” “Ничего особенного, поскольку это рекомендуемое количество людей, как сказал мой отец, не должно быть невозможным продолжить работу, даже если не хватает одного человека”. Когда Чон У сказал это и указал на книгу на столе, в поле зрения появился таймер, который только что показал 3 секунды [00:00:03] Затем [00:00:01] "Хм?" В одно мгновение, вместе с восклицанием Чону, все цифры сменились на ‘0’ [00:00:00] Бум! Время истекло Затем таймер растворился в воздухе, и резкий сигнал эхом разнесся по всему колизею Бип-бип! Это означало, что участники были подтверждены Далее информация о подземелье была выведена на видное место над таблицей [Святилище доблести] |Уровень подземелья: Обычный |Сложность: C |Рекомендуемое количество участников: 6 "Теперь, когда минимальное количество участников соблюдено, мы начнем объяснять правила" “О...” “Итак, минимальное количество участников установлено”. Поскольку казалось, что "подземелье" вот-вот начнется по-настоящему, трое из Китая, Тайваня и Японии, которые были далеки друг от друга, обратились к книге правил "Через мгновение начнется "Святилище доблести"" "Чтобы пройти через это подземелье, рекомендуется иметь как минимум три воспламенителя" Три или более воспламенителя При этих словах пятеро экспертов по очереди посмотрели друг на друга Затем внезапно из книги правил вырвался красный луч лазера, направленный на гигантскую статую в центре потолка "Конечная цель этого подземелья - победить Гигантскую Гамету". “Великан… Гамета?” Все взгляды обратились к статуе, о которой шла речь Действительно, казалось, что им придется сражаться с ним, как они и опасались "Когда вы закроете книгу на алтаре, Гамета немедленно проснется и нападет на вас" "Но перед этим, разжигая печи в этом подземелье, вы можете ослабить Гамету" “Ааа...” Поняв, как продвигается строительство этого подземелья, Енгву посмотрел на три гигантские двери, которые привлекли его внимание ранее Возможно, эти двери были входами в каждую печь "Итак, рекомендуемое количество было шесть, потому что должно быть три группы по два человека’. И действительно, вскоре из книги правил вырвался красный луч лазера, указывающий на три большие железные двери, расположенные в ряд на стене стадиона "Всего здесь три печи, и вы можете попасть в них через входы, которые вы видите сейчас". Затем каждому входу были присвоены номера от 1 до 3, а под каждым отображалось количество людей [0/2] - Что это? - спросил я. Когда Чонгук склонил голову набок, Ен У объяснил: “Наверное, из-за них было нелегко добраться до печей, в каждую дверь могут войти по два человека”. После объяснения Енгву эксперты из других стран согласно закивали, и вскоре появилось заявление, подтверждающее это "С этого момента вам необходимо организовать команды по розжигу, которые будут пытаться произвести розжиг в каждой печи". "Команды по розжигу могут состоять максимум из двух человек, и каждая команда не может получить доступ к печи, назначенной другим командам" “Другими словами, в каждой печи есть только одна команда, если одна из них выйдет из строя, они не смогут разжечь эту печь” Услышав слова Енгву, Томико признала их “На данный момент у нас не хватает персонала… Так что нам нужно решить, бороться ли с боссом, когда горят только две печи, или немного поднапрячься и сражаться, когда горят все печи”. Таким образом, решающее значение имело то, насколько сильно одна печь может ослабить Гигантскую игру, но, естественно, никаких дальнейших подробностей по этому поводу не было Чон У продолжил: “Скорее всего, вам придется поджечь все печи, чтобы получить шанс”. Свист Когда Енгву указал на Гамету, прикрепленного к потолку своим мифическим одноручным мечом "Бастард", Томико осторожно заговорила: “Если это так... значит ли это, что кто-то должен прийти один, чтобы разжечь одну из трех печей...?” В этот момент появились последние инструкции "С этого момента мы начинаем формировать команды по зажиганию, пожалуйста, встаньте напротив нужного вам входа" "Гамета проснется через 30 минут" Отметьте! [00:29:59] 30-минутный таймер немедленно начал обратный отсчет “Нам нужно поторопиться, у нас есть всего 30 минут, включая время, необходимое для того, чтобы пройти через эти двери и разжечь печи”. Пока Томико что-то настойчиво говорила, Рю Манго из Тайваня, который до этого стоял, прислонившись к стене, наконец выступил вперед “Хорошо, я возьму это на себя”. Шелест На этот раз Рю Минхо достал свой меч Однако он указал не на Гамету, а на неизвестного китайца, Злого Двойника Сандонга. “Я не могу пойти с этим ублюдком” Злой двойник Сандонга злобно ухмыльнулся и сверкнул кинжалом “Неужели у тебя не хватает уверенности, чтобы снова сразиться со мной?” Если бы он был в паре с Тайванем, он также планировал убить своего противника на пути к печи В конце концов, Чжон У показал свои зубы “Эти идиоты” “…!” «что?» “В любом случае, если мы не сможем должным образом разжечь печь, мы все умрем от рук этого монстра, ты впервые в подземелье?” Конечно, гнев Енгву был вызван не только дракой двух иностранцев Если бы из-за их драки возникли какие-либо проблемы с зажиганием, ущерб был бы нанесен непосредственно самому Енгву, его отцу и мастеру меча Мияги, которые старались изо всех сил: “Я возьму ответственность за Дверь 2 на себя”. Енгву стоял перед дверью с надписью "2" без малейшего намека на страх, и статус команды зажигания изменился на "1/2" Это удивило Дракона-Мечника Говуна и Злого Близнеца Сандона Конечно, в глубине души они думали, что одному из двух корейцев на этом посту придется пожертвовать собой, но вслух этого не сказали “Тогда я пойду к двери 3, ты пойдешь со мной?” Томико лучезарно улыбнулась и протянула руку Злому близнецу Сандонга Не имея другого выбора, мужчина средних лет из Китая послушно последовал его примеру Единственным другим вариантом был отец корейского фехтовальщика и тайваньца “...Ладно, ничего не поделаешь”. В конце концов, Злой близнец Сандонга последовал за Томико к двери 3, и Енгву почувствовал некоторое облегчение Мне не очень нравились ни Тайвань, ни Китай, но если бы мне пришлось отправить отца с кем-то из них, Тайвань был бы лучше У китайской стороны были такие названия, как "Двойное зло’не определено ‘Говорят, что Шэньси - это Пять героев, но почему Сандун - Двойное Зло?" Пять героев и Двойное Зло сильно различались по количеству участников Конечно, было ли это отражением региональных особенностей или просто отличием, основанным на окончательных числах, неизвестно [Переводчик – Ночь] [Корректор – Автомат] “Что ж, тогда я автоматически выберу дверь 1” В конце концов, Чонгук остановился перед дверью 1 Затем дракон-меч Говуна, Рю Манхо, что-то проворчал себе под нос и занял свое место позади Чонгу Залив Теперь все пять человек стояли перед дверями, а затем… Звуковой сигнал! Прозвучал еще один сигнал, и появилось системное сообщение "Команды на зажигание подтверждены". Затем три плотно закрытые железные двери начали медленно открываться Глухой удар! [00:27:42] Теперь оставалось около 27 минут Однако никто из присутствующих не следил за оставшимся временем Потому что… – Крааааа! – Ха-ха! Я чувствую запах чего-то вкусного...! – Сейчас будет! Ух ты! Я чувствую это! Слева, в центре, справа Из трех длинных коридоров, расходящихся в разные стороны, бесконечно доносились жуткие голоса, наполненные чудовищными инструментами Более того, в коридорах было так темно, что ничего не было видно ни на дюйм впереди "Здесь тоже есть эти чертовы ублюдки" Енгву вспомнил прошлую ночь, когда он был на лодке, и тяжело сглотнул Вчера за его спиной было двое людей, но на этот раз он был один Конечно, чувства иностранца и его отца, которым пришлось пробираться сквозь эту тьму, тоже были необычными “...” Когда Енгву оглянулся на своего отца, он случайно увидел, что тот повернул голову в ту сторону Чонгук также беспокоился о том, что Енгву придется прорываться туда в одиночку “Черт, черт” “Черт возьми"… Сколько их там внутри?” Когда все пятеро по-своему выразили свое беспокойство и почувствовали леденящую атмосферу в коридорах, мужчина средних лет, который до сих пор молчал, тихо произнес: “Джанг Джахам”. “…?” “Среди Двух зол Сандонга одним из Двух Зол-близнецов является Чан Джахам” Возможно, чувствуя, что он может умереть там, он, наконец, назвал свое имя Затем Томико тепло улыбнулась и поприветствовала Чан Джахама “Приятно познакомиться, Чан Джахам, давай преуспеем внутри, это будет нелегко, но давайте сделаем все, что в наших силах” Пока все колебались под предлогом нового приветствия, оставшееся время перевалило за 25 минут [00:25:13] Подтверждая это, Енгву сменил тон и произнес трагическую фразу: “Если мы еще немного поколеблемся, эта тварь проснется прежде, чем мы успеем разжечь печь, давайте начнем прямо сейчас”. С этими словами Енгву шагнул прямо во второй коридор Лязг! Затем, как будто они заключили соглашение, все повернули головы в сторону двери 2 Лязг! Однако Чон У, который уже углубился в дверь, нигде не было видно “Мы тоже должны пойти” “...У нас нет другого выбора” Оставшиеся четверо тоже начали выходить вперед, осматривая каждый свой коридор * * * Свист! Когда Енгву, не смущаясь, побежал ко второй двери, ему пришлось какое-то время идти по очень темному коридору Однако, вопреки ожиданиям снаружи, монстров не нападало Какое-то время было просто огромное пустое пространство ‘Это буквально просто коридор, возможно, это сделано для предотвращения "обмана" снаружи?" Поскольку в этом пространстве не было таймера, Енгву просто продолжал бежать вперед вслепую И затем… “…!” Он начал видеть, как передняя часть коридора постепенно светлеет Конечно, все еще было так темно, что трудно было что-либо разглядеть, но появилось слабое свечение Проблема была в том, что… – Крааааа! – Оно приближается! Они все здесь! – Бегите! Голоса монстров, доносившиеся снаружи, снова начали отдаваться эхом "Сумасшедший’ Пока Енгву шел вперед, прислушиваясь к ужасающим звукам, он вскоре почувствовал, что коридор сужается в одном направлении И вдалеке показался выход из этого коридора... нет, настоящий вход в печь Это было прямоугольное отверстие размером со здание средних размеров, заполненное теми серыми монстрами, которых они видели прошлой ночью на полу подземелья Более того, ни один из них не пропал; все они жадно смотрели в направлении Енгву Возможно, этот огромный вход служил своего рода границей И это означало, что в тот момент, когда они пересекут его, сотни монстров бросятся на них одновременно Однако, что-то привлекло внимание Енгву ‘Что это?’ За прямоугольным входом большое пространство, заполненное монстрами, напоминало космическую пустоту Площадки не было, только пустое пространство с большими кусками каменных обломков, плавающими вокруг Один из каменных обломков, на котором стояли ожидающие монстры, находился прямо перед прямоугольным входом Таким образом, здесь было место, где участники должны были преодолевать препятствия, что-то вроде полосы препятствий Более того, печь, до которой должен был добраться Енгву, находилась высоко наверху "Это означает, что нужно найти способ забраться туда, отталкивая монстров, которые бегут на тебя" Ен У, наконец, понял, почему уровень сложности этого подземелья был выше, чем прошлой ночью И у них оставалось не так уж много времени "Сколько времени прошло? Около 10 минут?’ Когда Енгву взглянул на свои наручные часы, чтобы оценить время, он был удивлен, увидев, что индикация времени полностью искажена Участники не могли проверить время по своему желанию внутри "Но я все равно смогу пользоваться оборудованием’ Остановившись перед прямоугольным входом, Енгву активировал свой навык “Ясновидение” и посмотрел на печь вдалеке "Ясновидение" – Серьга мутанта 【Видимость увеличена в 5 раз】 Увеличение! Затем… “Эти ублюдки, что они еще натворили?” Он увидел сооружение, напоминающее печь, расположенную на большом камне, парящем в воздухе, и на противоположной стороне этой печи 「1」 – 「3」 В поле зрения появилась еще одна структура с кнопками, обозначенными 1 и 3 соответственно Их назначение было неясно, но, похоже, это были отдельные устройства, не связанные с печью. И Йонгу подумал по этому поводу:… ‘Конечно, это не группа 1 или группа 3? Если это так, то это никак не кнопка, которая дает благословение этому человеку". [Переводчик – Ночь] [Корректор – Автомат] Последние новеллы на данный момент опубликованы на свободном веб-сайте .