Глава 4 — Глава 4

Глава 04 Он открыл записку и, казалось, не мог поверить своим глазам, тер глаза. — "...Ты знала, что я встречусь с тобой?" Я улыбнулась и ответила немного иначе, чем он ожидал. — "Чем ближе будущее, тем точнее я могу предсказать." — "Хм... Извини, что принизил ценность твоей информации. Ты — настоящий неудачник в этом деле. Так даже сложно сохранить лицо торговца." — "Я действительно неудачник?" Я невольно усмехнулась. Это была усмешка, которой не мог бы излучать ребенок — язвительная и полная недовольства. — "Я вовсе не проиграла." Я собирала информацию до смерти в тот момент, чтобы использовать её здесь. Я передала верховному торговцу лишь одну из тысяч своих знаний. И только благодаря этому я могла спокойно выбраться из этого адского поселка и отомстить тётке Сесиль, которая хотела меня убить. Как это может быть неудачей? ✦ ✦ ✦ После нескольких дней отдыха торговая карaван снова отправился в столицу. Не упустив момент, тётка Сесиль последовала за нами, прицепившись к концу каравана. И вот тогда... — "Эй!" — "Да, да?" Когда верховный торговец указал на нас, Сесиль с беспокойным выражением лица посмотрела на него. Иногда торговцы получают защитные сборы от преследователей, так что это было довольно обычным делом. — "Я дам ребенку сесть на лошадь." — "Ах..." Сесиль, услышав эти слова, немного расслабилась и, оглядевшись, медленно подошла. Однако верховный торговец нахмурился. — "Ты взрослая, тебе стоит идти пешком." Его лицо было ледяным и холодным. Сесиль, покраснев от стыда, выкрикнула в ответ: — "Кто сказал, что мой ребенок поедет на лошади? Я не позволю ей сесть!" — "Если ты взрослая, это одно. Но для ребенка этот путь слишком тяжелый. Она быстро устает и отстанет." Верховный торговец, казалось, был озадачен и наклонил голову в сторону. — "Если бы ты была матерью, ты бы хотела, чтобы ребенку было удобно. Почему из-за гордости ты собираешься заставить ее страдать? Это странно." Торгаш знал, что мы не мать и дочь, поэтому специально отметил этот момент. Сесиль, укусив губу, не могла ничего ответить и опустила голову. — "...Пожалуйста." Это было неожиданное благо. Хотя я сама просила возить меня в телеге, я предпочла бы лошадь, ведь телега трясла бы гораздо сильнее. Кроме того, Сесиль мне не понравилась в плане того, что она была готова идти пешком. Я помахала рукой в сторону Сесиль, давая понять, чтобы она шла своим ходом, и направилась к верховному торговцу. Он молча поднял меня и посадил на свою лошадь. — "Выезжаем!" Я села на лошадь и, устроившись, прислонилась к спине торговца. Сиденье оказалось удобным. Хотя у детей действительно есть свои ограничения, это также не лишает их некоторых привилегий. Прошло какое-то время, прежде чем верховный торговец сказал с низким голосом: — "Меньше, чем я ожидал." — "Я еще ребенок." — "Сколько тебе лет?" — "Мне семь лет." После этих слов в голосе верховного торговца явно проявился удивленный оттенок. — "Мой сын в семь лет не был таким маленьким." — "Ну, я же плохо питалась, поэтому это вполне естественно." — "..." Ой. Я не хотела его так сбить с толку. Я привыкла к жестокой жизни, и всякий раз, как открываю рот, из него вырывается что-то грустное. Через несколько секунд, как будто пытаясь развеять неловкую атмосферу, он поспешно заговорил. — "Наш караван называется Агеретам. Если тебе не понравится приют, можешь вернуться. Если ты такая умная, всегда будем рады тебя принять." — "Не из-за того, что ты хочешь моей способности, правда?" — "Хаха, это тоже верно." Я скрещивала руки на груди с игривым выражением. — "Спасибо за предложение. Если все планы пойдут прахом, подумаю об этом." Конечно, мои планы вряд ли когда-либо сорвутся. Ты знаешь, почему индейцы всегда уверены в 100% успешности своих дождевых обрядов? Потому что они продолжают их проводить до тех пор, пока дождь не пойдет. Я собираюсь использовать свои способности и не прекращать "перезапускать" план, пока не получу результат. ✦ ✦ ✦ Мы добрались до столицы Кателеи через несколько деревень за две недели. По пути в столицу я сблизилась не только с верховным торговцем, но и с другими членами его каравана. Сесиль, конечно, наблюдала за всем этим. Как только я пыталась поговорить с кем-то из каравана, она сразу же уводила меня. Она, похоже, переживала, что я начну сближаться с торговцами. Как только мы приехали в столицу, она схватила меня и вывела из каравана. Я уже договорилась с торговцем, так что спокойно пошла за ней, не выражая недовольства. — "Куда мы теперь идем?" — "Мест для детей в казино нет, так что, наверное, придется пойти в конюшни и попробовать выиграть немного денег." — "А где мы будем спать?" — "...Ну да, сперва займемся гостиницей." Когда я последовала за ней без особых возражений, она немного расслабилась, а ее выражение смягчилось. Но сила, с которой она держала мою руку, не ослабла ни на мгновение. Очевидно, мне будет трудно вырваться и сбежать. Все планы должны быть выполнены без изменений. Я медленно огляделась вокруг и использовала свои способности. [Перекрываю текущий момент на втором этапе.] Затем, не проявив особого волнения, я заговорила. — "...Было бы хорошо, если бы я хоть поблагодарила верховного торговца." — "Ха? Это ты мне помогла, а не наоборот." Тётка собиралась возразить, что сможет пройти через лес чудовищ одна, но тихо умолкла. Прошло некоторое время, и я заметила, что верховный торговец с охраной приближается к нам. Когда я увидела, как стражники сузили глаза, стало ясно, что они начинают сомневаться в том, что меня действительно ведут добровольно. Я почувствовала, что обмануть их будет сложно. Я резко остановилась, показав недовольство, и пробормотала. — "Что, мне ещё и экстренную ситуацию создавать? Ну ладно, я же могу хорошо сыграть эту роль." — "Тания, ты только что что-то сказала...?" Я проигнорировала слова Сесиль и запомнила расположение зданий вокруг, затем вернулась к сохранённой точке. [Загружаю второй этап.] Я немного замешкалась из-за промежутка между этими моментами, и Сесиль, видимо, недовольно сжала брови, как будто спрашивая, что я делаю. — "Извините, я немного отвлеклась." Я продолжила идти, не проявляя беспокойства, и ждала подходящего момента. Как только мы приблизились к запомнившимся зданиям, я мгновенно подняла слёзы и упала на землю. — "Спасите меня, тётенька! Я ошиблась! Сделаю что угодно, только не продавайте меня!" — "Что? Что ты говоришь...!" Паникующая Сесиль поспешила попытаться поднять меня. В этот момент, по заранее продуманному плану, верховный торговец, сопровождаемый охраной, указал на Сесиль и крикнул. — "Это она!" Стражники мгновенно окружили нас. Отделившись от Сесиль, я с громким рыданием схватила одного из солдат за штанину. — "Эта женщина собиралась продать меня. Она думала, что я буду стоить дорого из-за своих способностей...!" Я настолько вжилась в роль, что мой голос сорвался. — "Помогите, пожалуйста...!" Серьёзный вид солдата сменился на обеспокоенное выражение, и он присел, чтобы быть на одном уровне со мной. — "Ты её знаешь?" — "Нет... Это незнакомая женщина. Как только она узнала, что я обладаю способностями, она начала тянуть меня куда-то." Я дрожала от страха, и солдат стал мягко похлопывать меня по спине. — "А родители твои?" Я закрыла глаза и тихо покачала головой. Он внимательно осмотрел меня, заметив мои старые, потрёпанные одежды и худое тело, и тихо пробормотал. — "Ах, может, это тот, кто занимается торговлей сиротами..." Затем он задал вопрос с мрачным выражением лица. — "Малыш, ты случайно не знаешь, куда эта женщина собиралась тебя увезти?" — "Говорили что-то про улицу с центральной башней и магазины сигар... Но точного места я не знаю..." Магазины сигар — это места, где долгое время осуществлялась тайная торговля с людьми, обладающими особыми способностями. И хотя я вернулась в прошлое, это место всё ещё функционировало. Наверняка солдат не ожидал, что ребёнок может знать такие подробности. Как только я подтвердила, что это место связано с тайной торговлей, он, естественно, поверил, что информация поступила от Сесиль, и начнёт её допрашивать.