По сравнению с её выдающимися результатами работы, эти редкие вспышки раздражительности можно считать незначительными недостатками. Лао Чжу, ценивший таланты, ничего не мог с этим поделать и лишь махнул рукой, спросив:
— Ассистент Ван, ты ведь через несколько дней едешь на конференцию в Шэньчжэнь?
Ван И Чжоу кивнул:
— Планирую провести там комплексное совещание, уже договорился с несколькими руководителями.
Лао Чжу задумался:
— Возьми Ян Линь. У неё там есть заказ, и она хорошо ладит с директором шэньчжэньского филиала. Если возникнут трудности, пусть замолвит за тебя словечко.
Не дожидаясь ответа Ван И Чжоу, он повернулся к коллегам и начал хвастаться, достал из телефона месячный отчёт и, постукивая пальцем по экрану, сказал:
— Смотрите, когда замерять помещение, когда наносить повторный визит, в какой день идти в дизайнерскую компанию для презентации — всё расписано чётко. Вот так нужно работать, чтобы показывать хорошие результаты, как Ян Линь.
Ван И Чжоу уловил в голосе начальника нотки восхищения, но не успел ничего сказать, как его втянули в очередной раунд застолья.
На этот раз он пил до тошноты, но, помня о завтрашних делах, выкроил момент и позвонил Ян Линь. Телефон долго звонил, пока наконец не раздался ленивый голос:
— Алло?
Ван И Чжоу сказал:
— Ян Линь, это Ван И Чжоу.
Он говорил мягко, но в ответ услышал раздражённое:
— Чего надо?
Ван И Чжоу слегка замялся, затем изложил суть дела.
Ян Линь лишь бросила:
— Не могу, ищи другого, — и положила трубку.
Ван И Чжоу замер с телефоном в руке, его лицо потемнело.
Взяв себя в руки, он подумал, что она, возможно, ещё отдыхает, и специально выждал несколько часов, прежде чем перезвонить.
На этот раз его тон стал чуть жёстче:
— Ян Линь, поездка в Шэньчжэнь — распоряжение директора Чжу. Прошу содействия. Кроме того, в дальнейшем, если тебе понадобится отпроситься или перенести выходной, прошу заранее оформлять это в системе...
— «Гудки...»
На этот раз она повесила сразу, и эти короткие гудки словно насмехались над его снисходительностью.
Даже такой терпеливый человек, как Ван И Чжоу, невольно стиснул зубы.
Через несколько дней, по приезде в Шэньчжэнь, он весь день ходил с каменным лицом.
Хмурое выражение Ван И Чжоу было редкостью. Несмотря на то что он работал в компании недавно, он всегда вёл себя учтиво и сохранял доброжелательность.
Директор шэньчжэньского филиала потихоньку спросил Ян Линь:
— Опять твой запах разносится? Смотри, как нашего ассистента Вана пробило.
— Разве у меня есть запах? — Ян Линь приподняла воротник и принюхалась. Новые духи Guerlain пахли отлично.
Они отправились пить чай в выставочный зал, где Сюй Фан Бин поймала только что вернувшегося менеджера:
— Ты что творишь? Опять провалил заказ от Шаньцюань?
Менеджер начал оправдываться, но Сюй Фан Бин отрезала:
— Мы же можем запросить цену для подрядчиков, ты разве не предложил?
Менеджер тоже был расстроен:
— Предложил, но они сказали, что заказчику не нравится наша плитка, стиль не подходит.
— Чушь! Разбирается заказчик или нет — всё равно он слушает дизайнера! — её резкий, хриплый голос звучал сухо и пронзительно. Она разозлилась, хлопнула Ян Линь по плечу: — Научи его, что говорить.
Ян Линь спросила между делом:
— У дизайнеров тоже есть свои группировки. Может, ты не к тем обратился?
Менеджер сразу отмахнулся:
— Нет, с этой командой мы раньше работали, у них внутри заказы чётко распределены.
Ян Линь кивнула:
— Значит, нашу плитку не оценили. Без шансов, забудь.
Сюй Фан Бин уставилась на неё, выдержала паузу и выдавила:
— Пошла вон!
Ян Линь уселась за чайный столик, как вдруг телефон завибрировал.
Сын Цао Вэй Ляня кричал в трубку:
— Тётя Ян Линь, моя собака заболела!
— Что с ней?
— Она всё время трясёт головой.
— Ты её в воду водил? Протри ей уши влажной салфеткой.
На том конце что-то зашуршало, затем снова раздался крик:
— Она от меня прячется, не подходит.
Ян Линь велела ему прислать видео, посмотрела и дала указания:
— Убери с дивана эту игрушечную собаку, она её боится.
Сюй Фан Бин, закончив разборки, вернулась и спросила:
— Ты собак держала?
— Пару дней.
— И что, сдохла?
— Утонула, — Ян Линь вспомнила. — Одна из них укусила моего младшего брата, и бабушка с дедом выбросили весь помёт в реку.
Сюй Фан Бин округлила глаза:
— Так у тебя и опыта нет, а детей обманываешь.
— Детей как раз легко обмануть, ты не понимаешь, — Ян Линь очистила лонган и бросила в чайник. — Дела плохи?
Сюй Фан Бин оттеснила её с главного места, брезгливо выловила лонган:
— Мне бы тебя в помощь. Когда переберёшься в Шэньчжэнь? Я тебе всех клиентов отдам.
Ян Линь фыркнула:
— Если я приеду в Шэньчжэнь, тебе что останется?
Сюй Фан Бин, раздражённая делами в магазине, буркнула:
— Хочешь мной командовать? Да запросто. Ассистент Ван как раз занимается акциями или мотивационными программами. Спроси у него, может, найдётся способ «мотивировать» тебя стать моим начальником.
Она подняла глаза, ища Ван И Чжоу, а он как раз собирался поговорить с ней и подсел к ним.
Не успели они обменяться и парой фраз, как Сюй Фан Бин, получив звонок, снова вспылила:
— Ты вообще головой думаешь? Плитку неправильно посчитал! Ты замерял пуповиной или в школе не учился?
Ян Линь постучала по столу:
— Поприличнее.
Сюй Фан Бин не собиралась сдерживаться:
— Все они бездари, то замеры напутают, то расчёты переврают. Где ты таких дебилов нашёл, будто с луны свалились!
Ян Линь спросила:
— А у тебя образование высокое?
Сюй Фан Бин ответила:
— Выше твоего. Тебе бы на два класса назад — и ты бы неграмотной была.
Ян Линь парировала:
— А тебе бы на два сантиметра ниже — и ты бы карликом стала.
Эти слова попали в самое больное место. Сюй Фан Бин терпеть не могла, когда упоминали её рост, и теперь готова была оторвать Ян Линь её острый язык. Она яростно уставилась на неё, но Ван И Чжоу вмешался, вернув разговор к рабочим вопросам.
Ян Линь, сидевшая рядом, от скуки начистила целую горку шелухи от арахиса.
Сюй Фан Бин с раздражением посмотрела на неё:
— Псих, чего в обед не поела?
— Не люблю японскую кухню, противная до смерти.
Сюй Фан Бин выдала три слова:
— Деревенщина.
— Тьфу, патриотизм вообще не в почёте? — Деревенщина хлопнула в ладоши. — Где ужинать будем?
— Это у ассистента Вана спроси, — Сюй Фан Бин обратилась к Ван И Чжоу, заодно уговаривая его остаться в Шэньчжэне, ссылаясь на то, что акционеры велели его как следует развлечь пару дней.
Обновлено: 21.01.2026