Глава 104 — Глава 104

«Как хотите, ругайтесь на здоровье!» Ян Линь спросила: — Что-то нужно? Линь Цзя И показала на цитрон: — Паутинного клеща можно смыть спиртом, просто протрите. Она сама завела разговор, но Ян Линь не поддержала, а уставилась на неё прямым взглядом. Линь Цзя И почувствовала себя неловко под этим взглядом и поблагодарила: — Мама мне рассказала, что ты была рядом, когда с дедушкой случился приступ. Ян Линь не приняла благодарности: — Не стоит. Когда я пришла, его уже готовились везти в больницу. У гуандунцев соседские отношения основательны: если что-то случается, все, кто дома, выходят помогать. Ян Линь просто шла за другими, звоня родным. Линь Цзя И снова наткнулась на холодность, собралась с мыслями и сказала: — Всё равно спасибо за помощь, за то, что бегала по делам и ухаживала. Ян Линь склонила голову набок: — Закончила? Она повернулась, чтобы уйти, но Линь Цзя И снова окликнула её: — Ян Линь. Ян Линь спросила: — Что ещё? — Давай поговорим. — О чём? — Как ты… поживаешь все эти годы? Ян Линь замерла. Развернувшись на носках, она медленно стёрла с лица полуулыбку: — А почему я должна была плохо поживать? Линь Цзя И поспешно объяснила: — Я не говорила, что тебе было плохо. Ян Линь проигнорировала её слова и равнодушно спросила: — Что ты изображаешь? Линь Цзя И опешила: — Что? Она не поверила своим ушам, и в голосе её прозвучала неуверенность. Ян Линь говорила прямо: — Я спрашиваю, что ты изображаешь. Не понимаешь? Линь Цзя И слегка сжала пальцы. Она поняла, что выбрала неподходящий момент — Ян Линь не хотела разговаривать нормально. Возможно, она запомнила её прошлые слова, а может, с самого начала не собиралась идти на контакт. Линь Цзя И велела себе не зацикливаться и, боясь привлечь внимание старших, понизила голос: — В прошлый раз я действительно была не права, мой тон был неподобающим. Раз уж мы теперь одна семья, я надеюсь, что сможем ладить. Но Ян Линь только подняла плечи и спросила: — Раз уж мы одна семья, тогда скажи: почему ты не пришла на мою свадьбу с твоим братом? — У меня были дела в университете. Ян Линь переспросила: — Дела в университете или у тебя в душе? Линь Цзя И снова осознала, что сегодня действительно неподходящее время. Она не любила конфликты и, услышав, как старшие разговаривают у пруда, повернулась, чтобы уйти. Но Ян Линь крикнула ей вслед: — Куда? Хотела поговорить — и так быстро закончила? Линь Цзя И не привыкла к такой агрессии. Каждое слово било точно в цель, и даже её терпение начало лопаться: — Я сказала всё, что хотела. Если у тебя есть что сказать, говори прямо. — Я уже сказала. Почему ты не пришла на мою свадьбу с твоим братом? Разве дела в университете важнее свадьбы родного брата? — А ты? — спросила Линь Цзя И. — Стоит мне появиться, как ты уставилась на меня. Тебе действительно интересна я или Хэ Юаньвэнь? Ян Линь ответила: — Может, интересны оба? Они уставились друг на друга, замолчали и даже не моргнули. Линь Цзя И не хотела проверять брата, но не удержалась от напоминания: — Ты ведь замужем. Что тебе в нём интересно? Ян Линь пожала плечами: — Я замужем, а не в могиле. Разве нельзя спросить о старом друге? Мне интересен не только Хэ Юаньвэнь, но и Се Минь… Она замолчала и спросила Линь Цзя И: — Вы же виделись всего пару раз? Почему ты ему так доверяла? Не думала головой? Услышав это имя, Линь Цзя И едва заметно дрогнула. Она сдержала дрожь в сердце, но Ян Линь смотрела на неё с безразличием, словно нарочно провоцируя на срыв. Линь Цзя И уже почти не могла дышать и, стиснув зубы, прошептала: — Да, я не думала головой. Слишком легко доверяла людям, поэтому меня и обманули… Ян Линь наблюдала за ней: — Кто обманул тебя? Я? Линь Цзя И промолчала. Ян Линь усмехнулась: — И в чём я тебя обманула? Линь Цзя И спросила: — Ты же никогда не была беременна, да? Ян Линь на секунду замялась, но тут же равнодушно ответила: — Ну и что? — Для тебя, конечно, ничего. Ты просто открыла рот, а кому от этого плохо — тебя не волнует. — Линь Цзя И внезапно набросилась на неё. — Ты действительно умеешь врать! Готова нести любую чушь. Она так разволновалась, что Ян Линь вдруг стало скучно. Спорить с Линь Цзя И было неинтересно — та после пары фраз бледнела и дрожала, позволяя другим пинать себя как тряпичную куклу. Когда-то они вместе ходили по магазинам, и Линь Цзя И, увидев поддельного нищего, действительно дала ему денег. Тот, заметив её щедрость, не отставал, и, когда уговоры не помогли, Ян Линь пришлось стащить с него штаны, чтобы прекратить это. Ян Линь подумала, что ей лучше с Сюй Фан Бин — та умела ругаться и драться, и только с ней было весело. Она опустила взгляд, погладила собаку у себя на руках и, повернувшись, увидела Линь Кунь Хэ, стоявшего в гостиной и наблюдавшего за ними. Неизвестно, когда он поднялся и сколько услышал. Линь Цзя И ещё ничего не замечала и, видя, что Ян Линь не воспринимает её всерьёз, дрожащим голосом сказала: — Ты действительно эгоистка. Почему думаешь только о себе? Ян Линь собиралась закончить разговор, но медленно выпрямилась с собакой на руках и, не отводя глаз, произнесла: — Кто из нас эгоист? Я с подросткового возраста сама зарабатываю, а ты только тратишь чужие деньги. Без гроша в кармане — и решила вернуться в страну. — Что ты имеешь в виду? — Опять не понимаешь? — Ян Линь пристально посмотрела на неё. — Ты хоть раз заработала хоть юань? И на этот приезд тебе дали деньги родные? В твоём возрасте — и так бесстыдство? Дыхание Линь Цзя И сбилось, она уже собиралась ответить, но тут подошёл Линь Кунь Хэ. Сдерживаясь, она назвала его братом. Линь Кунь Хэ сказал: — Не обращайте на меня внимания, продолжайте. Он добродушно прислонился к стене: — Я посторожу, чтобы бабушка с мамой не подошли. Ругайтесь, как хотите, на здоровье. Обе замолчали. Линь Кунь Хэ спросил: — Закончили? Линь Цзя И молча ушла. Линь Кунь Хэ перевёл взгляд на Ян Линь, но та отвела глаза. Раздражённая, она достала из его кармана сигареты и зажигалку и пошла курить наверх. Дом был двухэтажный, с лестницами у дверей и на балконе. Ян Линь вспомнила, как впервые попала в дом Линь и он показался ей огромным, с высокими потолками. Позже она узнала, что это просто два объединённых этажа. Но верхний редко использовался с тех пор, как дети и внуки разъехались. Мебель там была накрыта тканью, и, хоть полы мыли тщательно, веяло пустотой. Ян Линь постояла у окна. Мать и бабушка Линь Кунь Хэ разговаривали у пруда, что-то выловили и позвали Линь Цзя И. Заметив её расстройство, старшие обеспокоились, бабушка даже потрогала лоб внучки, видимо решив, что та плохо себя чувствует. Ян Линь смотрела на макушку Линь Цзя И и вспомнила, как тогда действительно звонила ей, спрашивая, не знает ли та, где Хэ Юаньвэнь. Молчание Линь Цзя И было для неё своеобразным согласием, и тогда Ян Линь на ходу придумала ложь о беременности, чтобы заставить Хэ Юаньвэня вернуться. Но он не вернулся — ему не было до неё никакого дела, хотя при расставании он твердил, что обязательно приедет. С его отъездом исчезло и её чувство безопасности. Тогда Ян Линь решила, что ей всё равно, и ощущала странное спокойствие. Она действительно хотела подшутить над ним, но он не появился, превратив её порыв в глупую шутку, которая не достигла ни его, ни её, а лишь выявила его лицемерие.