Глава 30 — Глава 30

— Невилл, мы сейчас идём к Хагриду, ты с нами? — Я не пойду, хочу вернуться в общежитие немного отдохнуть. И вам не советую, скоро стемнеет, если вас поймают, то точно накажут и снимут баллы! — Невилл покачал головой. — Эй! Эй! Невилл, мы дали тебе смелость не для того, чтобы ты сейчас выступал против нас! И мы скоро вернёмся, — Се Лин замахал руками. С этими словами они быстро побежали к хижине Хагрида. Невилл был прав, скоро стемнеет, и им нужно вернуться до комендантского часа. Они бежали трусцой до хижины Хагрида, и Гарри сразу же подошёл и начал стучать в дверь. Неожиданно, Хагрид не открыл дверь, а тихо спросил изнутри: — Кто там? — Это мы, Хагрид, Гарри и его друзья! После звука беспорядочного грохота внутри, Хагрид открыл дверь лишь немного, высунув свою большую бороду, и сказал: — Здравствуйте! До свидания! У меня сегодня нет времени с вами играть, — сказав это, он собирался закрыть дверь. Се Лин поспешно шагнул вперёд и подпёр дверь, а Гарри и остальные закричали: — Мы знаем о философском камне! Услышав эти слова, Хагрид немного поколебался, а затем впустил их в дом. Войдя, Се Лин почувствовал удушающую жару. Нужно понимать, что Рождество уже прошло, и последние несколько дней стояла ясная погода, но камин Хагрида горел как сумасшедший. Заметив это, Се Лин понял, что дракончик Хагрида скоро появится. Подумав об этом, он начал осматривать комнату. Хагрид заметил это движение Се Лина, тут же немного напрягся и поспешно пригласил их сесть. Как только они сели, Рон спросил у Хагрида: — Можно открыть окно? Здесь немного жарко. — К сожалению, сегодня нельзя. — Хагрид, Снейп хочет украсть философский камень, но мы не знаем, зачем он ему, — Гарри повесил свою куртку в сторону и спросил Хагрида. Хагрид с сомнением сказал: — Почему вы подозреваете Снейпа? Он один из учителей, защищающих философский камень. — Один из? Значит, есть и другие механизмы защиты? — Гарри чутко уловил слова Хагрида. — Да, но вы и так уже слишком много знаете, это не ваше дело. Ладно, вам пора возвращаться, сегодня я занят. — Хагрид, ты ведь знаешь, верно? Как самый доверенный человек Дамблдора, ты наверняка знаешь, какие ещё методы он использует для защиты философского камня? — Гермиона с кокетством спросила. — Мы просто хотим знать, кроме тебя, кому ещё доверяет Дамблдор, чтобы помочь ему. Иначе мы не сможем уснуть ночью. В это время Се Лин всё ещё искал драконье яйцо. — О-хо-хо, — Хагрид, казалось, был очень восприимчив к очарованию маленькой ведьмы. — Но я знаю не так уж и много, я знаю лишь, что Дамблдор пригласил нескольких профессоров установить несколько препятствий, и Снейп был одним из них. — Но я думаю, что всё это излишне, никто не сможет пройти мимо Пушка, кроме меня и Дамблдора, — он немного помолчал и добавил. — Хагрид, ты яйцо жаришь? — Се Лин, наконец, обнаружил движение драконьего яйца под железным ведром в камине. Хижина Хагрида не такая уж и большая, но вещей в ней очень много. Он думал, что Хагрид просто поставил драконье яйцо рядом с камином, чтобы оно вылупилось, но не ожидал, что Хагрид окажется настолько безрассудным, что просто положил яйцо в камин. Хагрид тоже заметил, что с драконьим яйцом что-то не так, он поспешно надел толстые перчатки и с помощью инструментов достал драконье яйцо на стол. Он не хотел, чтобы Се Лин и остальные узнали об этом, но теперь, когда дракончик вот-вот вылупится, а здесь все его хорошие друзья, то почему бы и не рассказать им. — Хагрид, это драконье яйцо, верно? — Да, я выиграл его у незнакомого волшебника, хотя казалось, что он только и ждал, чтобы проиграть. Похоже, он скоро вылупится, да? — Хагрид выглядел очень счастливым. Се Лин посмотрел на камин, затем на дрожащее перед ним драконье яйцо и сказал: — Хагрид, ты же не собирался всё время держать драконье яйцо в огне, чтобы оно вылупилось? — Да, я читал книгу, в которой говорилось, что ему нужно предоставить постоянную высокую температуру, чтобы он чувствовал, как его мать дышит на него, тогда он сможет вылупиться. — Но это же не значит, что его нужно просто положить в огонь! Твой дракон, должно быть, невероятно талантлив, раз не превратился в жареное яйцо! — Се Лин был немного вне себя от ярости, Хагрид посмел высиживать драгоценное яйцо огненного дракона, просто прочитав две книги. К счастью, дракончик выжил. — А, это... я просто хотел, чтобы он больше чувствовал материнскую любовь, — после слов Се Лина Хагриду показалось, что он сделал что-то не так. — Хорошо, что он сейчас вот-вот вылупится, разве нет? В этот момент драконье яйцо на столе начало сильно трястись, все пристально смотрели на него, и вскоре, со звонким треском, на скорлупе появилась трещина. Затем трещин становилось всё больше и больше. — Треск, треск! — после серии плотных звуков скорлупа, наконец, была разбита и разлетелась на осколки в сторону. На столе появился маленький чёрный дракон, весь сморщенный и покрытый слизью. — Это дракон? Выглядит действительно… — Се Лин, Гермиона и Гарри с отвращением смотрели на этого маленького дракона. Он действительно выглядел не очень хорошо, как ящерица с крыльями, со странным горбом на спине, он был очень странным. — Да, и это норвежский горбатый дракон! — только Рон и Хагрид всё ещё были в восторге. Старший брат Рона, Чарли, выращивал драконов на драконьей ферме в Румынии, и он был уверен во внешнем виде взрослого дракона. — Посмотрите на этого малыша, какой он красивый! — сказал Хагрид, глядя на маленького дракона, который метался по столу. Его вкус всегда был таким особенным. Слизь на теле маленького дракона быстро высохла, и он с любопытством смотрел на окружающих его людей. Хагрида переполнило трогательное чувство, как будто он впервые стал матерью: — Посмотрите на этого малыша, он знает свою маму. Хагрид с нежностью смотрел на маленького дракона: — Верно? Норберт. — Норберт? — с сомнением спросили остальные. — Да, у него же должно быть имя! Верно, Норберт? — он нежно протянул руку, чтобы подразнить Норберта, и почесал его под подбородком. В этот момент маленький дракон выпустил несколько искр из ноздрей и, открыв рот, выпустил маленький огненный шар в Хагрида. Хагрид не ожидал, что с Норбертом приключится такое, и борода на его подбородке загорелась, он поспешно потушил её рукой. Се Лин, увидев, что Норберт напал на Хагрида, сразу же протянул руку и схватил его за пасть, из-за чего оставшийся огонь не смог вырваться наружу. — Хагрид, норвежские горбатые драконы известны своей жестокостью и злобностью, ты действительно хочешь его выращивать? — Се Лин, сжимая Норберта, спросил Хагрида. — Конечно, я же не могу позволить этому малышу потерять свою маму сразу после рождения, верно? — сказал он, поглаживая обожжённую бороду. — Он просто немного озорной, я научу его хорошему. — Но Хагрид, выращивать драконов незаконно! — с тревогой сказала Гермиона. — И где ты собираешься его держать? Драконы растут очень быстро, и через неделю твоя хижина не сможет его вместить! — Даже не думай о том, чтобы растить его в Запретном лесу, если только не хочешь, чтобы кентавры подняли восстание, — Се Лин, увидев колеблющееся выражение лица Хагрида, тут же добавил. — И если Норберта обнаружат, это может затронуть Дамблдора. Се Лин тоже хотел оставить Норберта, но у них действительно не было лучшего способа. Взрослые огненные драконы едят очень много, и вскоре Запретный лес будет сильно разрушен. К тому же, огненный дракон, как одно из самых сильных существ в волшебном мире, не может быть усмирён группой маленьких волшебников. Се Лин был уверен, что сможет справиться с ним, но он не мог всё время находиться здесь, и если бы он ворвался в замок, когда Се Лина не было рядом, то даже при наличии профессоров это, безусловно, привело бы к огромным потерям. — Что же делать с Норбертом? — с неохотой спросил Хагрид. — Мы можем отправить его в Румынию, там мой брат выращивает драконов, — предложил Рон. — Тогда можно мне ещё несколько дней побыть с Норбертом? — Конечно, из Румынии ещё несколько дней ехать. До отправки, — Се Лин посмотрел на маленького дракона, который, отпустив руку, всё время откашливал дым из горла, и сказал. — Позвольте мне преподать урок плохому ребёнку!