Глава 24 — Глава 24

Глава 24. Лянцы переправляется через реку. Янь Цывань питала хорошие чувства к Лю, но в том странном пророческом сне ей привиделось, что Лю умрёт послезавтра. Лю была хорошим человеком и не должна была умирать в столь юном возрасте. Но сон раскрыл слишком мало полезной информации. Она не смогла ни определить место смерти Лю, ни истинную причину её гибели. Она знала лишь примерное время смерти. Даже если бы она захотела изменить будущее Лю, она не знала, с чего начать. К тому же, сейчас она сама находилась в затруднительном положении и едва могла защитить себя, так как уж говорить о защите других. Лю позвала Лухуа и сказала ей: «Выведи А Цы через чёрный ход. Будь осторожна в пути и никому не позволяй тебя увидеть». Лухуа была послушна. Лю лично проводила Янь Цывань и напомнила ей быть осторожной, выходя из дома, и не попасться на удочку плохим людям. Янь Цывань слушала наставления Лю и не могла не вспомнить свою покойную мать. Если бы её мать была ещё жива, она бы, несомненно, так же беспокоилась о ней, как и Лю. Она всё ещё беспокоилась, поэтому вдруг схватила Лю за руку и дала ей серьёзное предупреждение. «Я не покину Сянчжоу в ближайшее время. Если столкнёшься с какими-либо неприятностями, можешь прийти ко мне в храм Цысинь. Я сделаю всё возможное, чтобы помочь тебе». Она не знала, как изменить будущее Лю, поэтому могла лишь дать ей этот совет. Лю не поняла, что она имела в виду, и беспомощно сказала: «Я просто сижу дома, какие неприятности могут возникнуть? Не думай об этом, просто иди». Янь Цывань крепко сжимала её руку, упорно добиваясь ответа. «Обещай мне, хорошо?» Лю ничего не могла поделать с ней, поэтому могла лишь мягко ответить, словно уговаривая ребёнка: «Хорошо, хорошо, я обещаю тебе». Янь Цывань дала повторные наставления, прежде чем попрощаться с Лю и покинуть двор Тинфэн вместе с Лухуа. Лухуа намеренно выбрала уединённый путь, быстро ведя Янь Цывань вперёд. Долго плутая, они наконец увидели небольшой арочный проход – чёрный ход во дворец, обычно запертый наглухо и открывавшийся лишь в исключительных случаях. Поэтому здесь почти никого не бывало. Как раз кстати для Янь Цывань и Лухуа. Лухуа вынула ключ из рукава, отперла дверь, осторожно приоткрыла её и выглянула наружу. Убедившись, что снаружи никого нет, она подала знак Янь Цывань, пропустив её вперёд: – Проходи. Янь Цывань по-прежнему беспокоилась о Лю, поэтому дала Лухуа последние наставления: – Если твоя госпожа окажется в беде, приходи в Храм Сострадания, и я помогу. Лухуа нахмурилась, явно недовольная. – И странная же ты, – проворчала она. – Почему ты всё время думаешь, что моя госпожа попадёт в беду? Янь Цывань поняла, что её неправильно истолковали, но не могла раскрыть всё, что видела во сне, поэтому лишь сказала: – Я вижу, что твоя госпожа часто получает ранения, и я не могу не беспокоиться о ней. Боюсь, с ней может случиться что-то плохое, потому и прошу тебя больше заботиться о ней. Лухуа, как личная служанка Лю, знала, откуда её госпожа брала эти раны. Сердце её возгоралось праведным гневом за госпожу, но, будучи всего лишь служанкой, она не имела права вмешиваться в личные дела своей госпожи и лишь смиренно терпела. Услышав слова Янь Цывань, Лухуа скинула с лица недовольство, но брови её по-прежнему были нахмурены, и вид был весьма печальный. – Благодарю тебя за беспокойство о госпоже. Я буду прилежно заботиться о ней. При этом Лухуа не приняла совет Янь Цывань близко к сердцу. Не говоря уже о том, что госпоже было невозможно попасть в беду без веской причины, даже если бы она действительно оказалась в опасности, это было бы не то, с чем мог бы справиться Янь Цывань, беспомощная сирота. Проводив Янь Цывань, Лухуа вновь заперла чёрный ход и быстро удалилась. (Конец главы)