Спустя несчетное количество минут боль от ударов Вернона начала жалить его пьяные костяшки. Теперь можно было проверить, точно ли он закрыл глаза, а может, даже убил мальчика.
Поднеся другую руку к воротнику Гарри, он поднял ребенка в воздух и уставился на его лицо, теперь уже покрытое синяками и кровью. Вот они, эти два зеленых глаза, широко раскрытые, смотрят на него сквозь порезы и синяки.
Гарри знал, что будет дальше: эта рутина дяди постоянно повторялась с тех пор, как ему исполнилось одиннадцать лет в прошлом году. Казалось, что с последним днем рождения он превратился в более развитую версию того самого избиения, которое он испытывал всю свою жизнь. Естественно, ему не потребовалось много времени, чтобы привыкнуть к этому, сжимать зубы в нужные моменты и не обращать внимания на боль и головокружение. Гарри знал своего дядю, знал его руки, костяшки пальцев и даже ноги. Этот их маленький пьяный танец имел свои границы, и очень скоро дядя либо устанет, либо, что еще хуже, его уродство остановит его.
Глаза Вернона практически вылезли из черепа: если и было какое-то доказательство ненормальности его племянника, то это было именно оно. Нормальный мальчик был бы без сознания, если не мертв, но этот маленький чертов сопляк просто висел в его руках и смотрел на него.
Мысли пьяного мужчины неслись вскачь: это было противоестественно, а он поклялся оставить все противоестественное в прошлом, и вот оно смотрит ему прямо в лицо. Вернон повалил Гарри на пол и стал бить ногами по его обмякшему телу.
Гарри знал, что ему следует притвориться обиженным, может быть, закричать или что-то в этом роде, но он не стал этого делать. Он ненавидел своего дядю, сколько он себя помнил, этот человек причинял ему боль, бил его, проклинал, делал все возможное, чтобы сломить его. В какой-то момент ему показалось, что кто-то остановит дядю, придет на помощь и освободит его из этого ада, но никто этого не сделал. Не то чтобы никто не знал - знали учителя, соседи, все они знали, с чем он приходит домой. Все было до жестокости просто - им было наплевать. Всю жизнь тётя и дядя рассказывали ему и всем остальным, кто мог это услышать, какой он плохой, какой он ненормальный, ужасный ребёнок, и почему-то все им верили.
Пинки прекратились, и Гарри снова поднял глаза на дядю. Он знал, что будет дальше, и теперь был уверен, что его ненормальность проявится.
Вернон потянулся вниз, на этот раз схватил Гарри за горло и поднял в воздух. Со всей силы Вернон сжал горло мальчика. Если он не мог задушить племянника, то, возможно, ему удастся сломать ему шею - в эти минуты пьяной ярости ему было уже все равно. Они могли арестовать его, отвезти в ад на острове и сделать с его душой все, что захотят. Он был бы счастлив, если бы мог просто убить Гарри Поттера.
В этот момент Гарри увидел, как он делает что-то неестественное. Сила энергии, которую он считал, но не был в ней уверен, свалила Вернона с ног и отправила его в полет по коридору к дедушкиным часам.
Звук разбивающегося дерева и стекла заставил тётю Гарри Петунию подняться с постели. Она не обращала внимания на своего мужа-чудовище и его ночные издевательства над её жалким племянником, но звук ломающейся мебели означал только одно. Гарри снова стал чудить, и если не положить этому конец, кто знает, что может случиться.
Потянувшись через кровать к тумбочке, она нашла пузырёк с таблетками. Сначала она потрясла его и мысленно пересчитала ТРЕСК таблеток по пустоте их емкости. Неделя выдалась тяжелой, хотя сегодня все только начиналось. Положив три таблетки в руку, Петуния быстро затолкала их в горло и расслабилась настолько, что смогла проглотить их, не подавившись.
Когда она почувствовала, что на нее опустилась дымка, то осторожно поднялась с кровати - ноги все еще тряслись от пережитого накануне. Выйдя из комнаты и спустившись по лестнице, Петуния улыбнулась своим болячкам: ее муж, может, и был пьяным быком, но он был глупым пьяным быком. Пока он проводил ночи, развлекаясь с маленькими шлюхами в пабе, она развлекалась сама, и в любой день недели она поставила бы на кон свое, а не его.
Опираясь на перила, она наблюдала за хаосом, который ее разбудил. Гарри поднимался с пола, отряхиваясь от ударов мужа и вытирая кровь с разбитых губ и пореза над одним из глаз.
Она не видела Вернона, пока не свернула за угол лестницы и не заглянула в коридор. Он лежал в углу, купаясь в остатках их часов. Этот их танец уже порядком надоел Петунии, и она ненавидела, что приходится постоянно его убирать.
Гарри видел, как утреннее солнце заглядывает в окна дома, ему отчаянно хотелось вернуться в сон, но он знал, что тётя никогда не позволит ему этого сделать. Она непременно обвинит его в беспорядке и в том, что он заставил ее встать с постели. Гарри уже научился не прерывать тетю, когда она принимает таблетки, и ему хотелось, чтобы дядя усвоил тот же урок.
Петуния глубоко вздохнула, ей нужен был кофе и, возможно, еще один глоток из ее маленькой бутылочки, прежде чем она сможет разобраться с этим беспорядком. Но прежде чем она сможет сделать хоть что-то из этого, ей нужно будет вынести мусор.
Набросившись на племянника, она схватила его за правое ухо и дернула, его рот открылся, но из него не вырвалось ни звука. Петуния помнила отчаянные попытки мужа сделать племяннику больно, но по собственному опыту знала, что ничто так не ранит, как семья.
Потянув его за ухо, она потащила его за собой, направляясь к двери.
Открыв ее, она дала ему обычные ежедневные указания: «А теперь убирайся отсюда и не позволяй мне больше видеть тебя, маленький бастард».
Обновлено: 19.01.2026