Глава 28 — Глава 28

На следующее утро рано, взволнованный зять вернулся домой, схватил чайник и жадно выпил несколько глотков воды. - Зять, почему ты так долго? Ты все выяснил? - Сяо Цин, увидев зятя, тут же выбежала к нему. - Выяснил, выяснил. Опять этот Фа Хай, но есть одна вещь, которая очень странная, - сказал зять. - Что случилось, зять? Не тяни кота за хвост! Говори скорее! - Сяо Цин схватила зятя за плечи. - Ай, ой, ой! Сестричка, не хватай так сильно, - зять поморщился от боли. - Прости, зять, говори скорее, - Сяо Цин поспешно разжала руки. - Я слышал, что Фа Хай устроил большую буддийскую службу в храме Цзиньшань, а потом свалил все плохие дела на твою сестру, - продолжал тихо говорить зять, - Но самое странное то, что, как я слышал, там был и Сюй Сянь, и многое из того, что произошло, было сказано Сюй Сянем. - Что? Сюй Сянь! Невозможно! У них с сестрой любовь и согласие! Муж и жена! Как он мог оклеветать сестру! - Сяо Цин была в полном недоумении. - Я тоже не верю, но я слышал, что кто-то видел это своими глазами, - зять покачал головой. - Нет, я должна пойти в храм Цзиньшань и все выяснить! - сердито сказала Сяо Цин. - Нельзя! Говорят, что этот Фа Хай все еще собирается поймать Ши Линя и отвести его в храм Цзиньшань. Если ты тоже пойдешь, то это все равно что попасть в его сети, - сказал зять. - Что? Этот вонючий монах хочет забрать Ши Линя! Возмутительно! - Сяо Цин сжала кулаки, и в ее глазах читалась ненависть. - Мы должны придумать способ, чтобы защитить Ши Линя, и чтобы он хорошо учился, - сказал зять. - Какое сейчас время! Ты все еще думаешь об учебе, зять? О чем ты думаешь? - беспомощно сказала Сяо Цин. - Ты забыла? В те годы у пагоды Лэйфэн истинный повелитель, охраняющий пагоду, сказал, что только император, лично принеся свою кровь в жертву небу, сможет вызволить твою сестру из пагоды. У тебя, у меня, у твоей невестки и у Би Лянь нет ни единого шанса увидеть императора, не говоря уже о том, чтобы просить его принести жертву небу. На мой взгляд, Ши Линь - это звезда литературы, и только если он будет хорошо учиться, сдаст экзамены и станет чиновником при дворе, он сможет попросить нынешнего императора принести кровь в жертву небу, и тогда появится шанс спасти твою сестру, - зять рассказал Сяо Цин все свои прежние предположения. - Зять! Я действительно смотрю на тебя другими глазами! Как я могла не подумать об этом! Ты действительно самый умный человек в Сун! - Хотя Сяо Цин знала, что Ши Линь может спасти Бай, она не поняла, как именно это сделать. Она не ожидала, что ее обычно глуповатый зять сможет разгадать эту тайну. - Неудивительно, что ты так рано начал учить Ши Линя читать и писать. Неужели ты давно об этом думал? - спросила Сяо Цин вдогонку. - Конечно, я всегда говорил, что если бы я, Ли Гунфу, в те годы не бросил литературу и не пошел в армию, то я бы стал большим ученым, - гордо сказал зять. - Зять молодец, Сяо Цин восхищается! - Сяо Цин сложила руки и поклонилась зятю. - Сейчас не время говорить об этом. Сейчас Фа Хай собирается поймать Ши Линя, и мы должны придумать безошибочный план. Иначе, как только Ши Линь будет пойман, твоя сестра никогда не выйдет из пагоды! - Зять в тревоге зашагал туда-сюда. Они обсуждали это весь день, даже забыли поесть. Невестка дважды звала их: "Что бы ни случилось, нужно сначала поесть. Дети голодны. Сначала поешьте, а потом думайте". Невестка снова позвала их на обед. - Ладно, ладно, сначала поедим, а потом продолжим думать, - сказал зять, входя в дом, чтобы поесть. - Папа, тетя, что вы обсуждаете? - спросил Сяо Ши Линь, глядя на их нахмуренные лица. - Ничего, твоя тетя и твой отец обсуждают твою учебу. Думаем, какого учителя найти, чтобы он хорошо тебя учил, - объяснила Сяо Цин. - Тетя, любой учитель подойдет. Не стоит беспокоиться о Ши Лине. Ши Линь обязательно будет хорошо учиться, - послушно сказал Ши Линь. Сяо Цин была тронута словами Ши Линя. Ши Линь был очень похож на Бай, всегда думал о других: "Ши Линь, ты молодец. Тетя знает, что ты умен, поэтому мы должны найти хорошего учителя, чтобы тот тебя учил". - Спасибо, тетя, спасибо, папа, - сказав это, Ши Линь большими глотками принялся за еду. После еды двое детей играли во дворе, а Сяо Цин и ее зять сидели за обеденным столом с пустыми взглядами. - Что же нам делать? Может быть, взять Ши Линя и бежать подальше, чтобы он учился в глухом месте? - сказал зять. - Как это возможно? Даже если Ши Линь - это звезда литературы, он все равно должен учиться у хорошего учителя, у него должны быть книги. Иначе, в глуши, кого ты будешь учить, ты или я? - возразила Сяо Цин. - Это не годится, то не годится, что же делать? - Зять подпер щеку рукой и не мог придумать никакого решения. Через несколько часов Сяо Цин хлопнула по столу и встала: «Есть идея!» Зять был напуган Сяо Цин и упал под стол: "Ай-яй, чуть не убился. Какую идею ты придумала?" - Зять, поднимаясь, спросил. - Зять, как ты думаешь, где сейчас самое опасное место? - Сяо Цин посмотрела на зятя. - Самое опасное? Это здесь. Кто знает, когда придет этот монах, - сказал зять. - Правильно, сейчас Ханчжоу - самое опасное место. Может быть, этот вонючий монах где-то поблизости и следит за нами, - настороженно сказала Сяо Цин, оглядываясь по сторонам. - И что ты собираешься делать? Остаться здесь и ждать, пока нас зарежут? - удивленно посмотрел на нее зять. - Да, мы останемся в Ханчжоу! И никуда не уйдем! - уверенно сказала Сяо Цин. - Что? Ты хочешь сразиться с Фа Хаем один на один? Боюсь, ты ему не ровня, - Зять не поверил. - Кто сказал, что я собираюсь сражаться с ним один на один? Мы сделаем так... - Сяо Цин прошептала зятю на ухо. - Это сработает? Что если все раскроется, это же будет большим грехом! - с сомнением сказал зять. - Это не в первый раз. Как мы узнаем, если не попробуем? Но сейчас самое главное - не дать Фа Хаю найти нас, - с тревогой сказала Сяо Цин. Вдалеке снова появилась та черная фигура. - Как бы вы ни старались, вам не убежать из моей ладони.