Глава 24 — Глава 24

Сяо Цин покинула храм Цинъюнь, размышляя над словами Сюань Линцзы: «Самые близкие и любимые, это не я, а Сюй Сянь всего лишь пустая оболочка, в этом мире остаётся лишь...» После расставания у пагоды Лэйфэн прошло уже несколько лет с тех пор, как Сяо Цин была дома. Теперь Сяо Цин поняла свой дальнейший путь и поспешила к дому своего зятя. На следующее утро Сяо Цин вернулась к окрестностям дома своего зятя. В это время был как раз двенадцатый месяц, и в город Ханчжоу выпал долгожданный снег. Ранним утром на пустынной улице не было видно ни души, но в городе повсюду поднимался дым от очагов, и лишь Сяо Цин в одиночестве стояла в холодную ночь. Смотря на белоснежный пейзаж перед собой, Сяо Цин почувствовала, как ледяной ветер обдувает её лицо. Почему ей так холодно? Почему она ощущает такой холод? Сяо Цин слегка коснулась щеки и обнаружила, что её лицо было влажным от слёз. Сяо Цин подошла к знакомому мосту Дуаньцяо. С тех пор, как родился Ши Линь, а Белая Госпожа была заточена в пагоде, прошло уже пять лет. Сяо Цин снова пришла к тому мосту Дуаньцяо, где когда-то вместе с Белой Госпожой впервые встретила Сюй Сяня. Смотря на знакомую озёрную воду, неизменную на протяжении тысячелетий, она увидела, что озеро по-прежнему то же, мост Дуаньцяо всё ещё стоит, но любимой Белой Госпожи нигде не было видно. Хотя Сяо Цин уже знала, кто может спасти Белую Госпожу из пагоды, но путь впереди был долгим и непредсказуемым. Даже если она знала, кто это, как ей действовать, было ещё неизвестно. Сколько ещё трудностей и препятствий ждёт её впереди? Сколько ещё преград ей предстоит преодолеть? - Какие бы трудности ни встречались, я должна их преодолеть. Даже если будет очень трудно! Я спасу сестру из пагоды! - тайно поклялась Сяо Цин в своём сердце. Сяо Цин подошла к дому своего зятя, толкнула дверь и увидела двух маленьких детей, мальчика и девочку, играющих во дворе. Мальчик, увидев, что Сяо Цин вошла, подошёл к ней навстречу и спросил: - Ты кто такая? - мальчик наклонил голову, глядя на Сяо Цин. Глядя на мальчика перед собой, Сяо Цин почувствовала давно забытую теплоту. Сяо Цин знала, что это был Ши Линь. Сяо Цин наклонилась и намеренно спросила: - Ты меня не узнаёшь? - Выглядите знакомо, но я не помню, - сказал Сяо Ши Линь, почесав в затылке. Когда Сяо Цин уходила, маленький Ши Линь ещё никого не узнавал. Прошло несколько лет, и то, что он не помнил, было вполне нормально. Сяо Цин посмотрела на маленького Ши Линя и слегка улыбнулась, спросив: - Почему дома только вы двое? - Отец ушёл в уездное управление, а мама ушла на ярмарку. Скоро вернутся, - ответил Ши Линь. - Отец и мать? Кто твой отец? - с сомнением спросила Сяо Цин. Неужели Сюй Сянь вернулся? А кто мать? - Мой отец - главарь полиции в городе Ханчжоу! Ты даже этого не знаешь? И говоришь, что знаешь меня? - сказал Ши Линь, наклонив голову. Оказалось, что супруги Ли Гунфу признали Ши Линя своим сыном, заботились о нём и усердно трудились. - О! Знаю, знаю, старший главарь Ли, как же его не знать, - со смехом сказала Сяо Цин. - А эта девочка кто? - спросила Сяо Цин у Ши Линя. Ши Линь заслонил девочку собой и сказал: - Это моя сестра. Что ты собираешься делать? Мой отец - главарь полиции! Ты, ты, ты, уходи! Сейчас вернётся мой отец, тебе не поздоровится! - Ши Линь настороженно посмотрел на Сяо Цин. - Ха-ха-ха-ха, какой маленький молодец, намного лучше твоего отца. Хорошо, я ничего не буду делать, просто подожду здесь, пока вернутся твои родители. Ши Линь ничего не сказал, взял сестру и вернулся в дом, заперев дверь. Сяо Цин посмотрела на происходящее перед ней, чувствуя одновременно злость и смех: - Не ожидал, что ты такой бдительный. Это даже хорошо, чтобы плохие люди не схватили тебя, ха-ха-ха-ха. Сяо Цин села во дворе. Здесь было одновременно знакомо и незнакомо. Двор стал больше, пристроили новый дом, а дверь в комнату, где она когда-то жила, была плотно закрыта. Во дворе были наклеены красные бумажные узоры на окнах, и сразу было видно, что они сделаны рукой невестки. Через некоторое время раздался знакомый голос: - Ши Линь, Би Лянь, идите помогать маме нести вещи. - Невестка! - Сяо Цин поспешно встала и вышла из двора. Она увидела, как невестка несёт курицу, утку, рыбу, мясо и два больших красных фонаря. Невестка увидела Сяо Цин, и вещи, которые она несла, рассыпались по земле. Взволнованно она сказала: - Цин... девушка Цин! - глаза невестки уже наполнились слезами. Сяо Цин немедленно шагнула вперёд и обняла невестку: - Невестка, Сяо Цин вернулась. - Девушка Цин, где ты была все эти годы? Мы с твоим зятем долго тебя искали, - сказала невестка, плача. - Невестка, это долгая история, но я же вернулась, - это объятие позволило Сяо Цин почувствовать давно забытое тепло. С тех пор, как Сяо Цин вернулась в империю Сун, Белая Госпожа была заточена в пагоде Лэйфэн, и никто больше не обнимал Сяо Цин. Это было впервые за пять лет. - Скорее, на улице холодно, пойдём в дом поговорим, - взволнованно сказала невестка, собирая разбросанные по земле продукты и фонари. - Невестка, я помогу тебе, - Сяо Цин вытерла слёзы и наклонилась, чтобы помочь невестке поднять вещи с земли. - Девушка Цин, когда вернётся твой зять, он обязательно будет счастлив до смерти. Тьфу, тьфу, тьфу, пусть радуется, сегодня нельзя говорить слово смерть, ха-ха-ха-ха, - невестка сквозь слёзы улыбнулась и взяла Сяо Цин во двор. Невестка вошла во двор и крикнула: - Ши Линь! Би Лянь! Выходите скорее, посмотрите, кто пришёл! Ши Линь открыл дверь и вывел свою сестру Ли Цинлянь. Невестка показала на двух детей и сказала Сяо Цин: - Девушка Цин, Ши Линя ты знаешь, а Би Лянь - мой ребёнок и твоего зятя. Но ты не волнуйся, мы относимся к Ши Линю так же, как к собственному ребёнку. Ши Линь называет меня мамой, а твоего зятя - папой, - невестка, улыбаясь, говорила Сяо Цин. - В эти годы вам с зятем было нелегко, - сказала Сяо Цин, идя вперёд. Ши Линь подошёл и сказал: - Мама, эта тётя только что приходила. Я думал, что она плохой человек. - Не говори ерунды, это твоя тётя... мама... сестра! Как она может быть плохим человеком, - сказала невестка, глядя на Сяо Цин. - Да, я ваша тётя, быстро зовите тётю, - сказала Сяо Цин, глядя на двух детей с любовью. - Тё...тя, - тихо сказал Ши Линь. - Этого ребёнка испортил твой зять. Обычно твой зять не часто берёт его с собой на улицу, он немного стеснительный. Девушка Цин, не обижайся, - поспешно объяснила невестка. - Всё в порядке, всё в порядке, кто громче крикнет "тётя", тому тётя купит китайские яблоки в карамели, как насчёт этого? - сказала Сяо Цин, наклонившись к Ши Линю и маленькой Би Лянь. - Тётя! Тётя! - громко закричали Ши Линь и маленькая Би Лянь. - Хорошо! Подождите минутку, тётя отвезёт вас покупать китайские яблоки в карамели, ха-ха-ха-ха, - Сяо Цин от души рассмеялась и обняла Ши Линя, как обнимала Ши Линя в пещере на горе Цинчэн в те годы. Войдя в дом, Сяо Цин спросила: - Невестка, что сегодня за день? Я вижу снаружи, всё украшено фонарями и лентами, очень празднично. - с сомнением спросила Сяо Цин. Невестка несла овощи, идя вперёд, она сказала: - Сегодня канун Нового года.