На сегодняшнюю церемонию Оскара Шао Шуайцзюнь с женой пришли в качестве зрителей.
В прошлом году снятый им фильм «Мстители» получил только номинацию за лучшую операторскую работу, причём из пяти номинантов трое были из его компании: «Хоббит: Нежданное путешествие» и «Жизнь Пи», это было похоже на настоящее самоубийство. К счастью, в этот раз фильм «Жизнь Пи», на который делала ставку компания «Вершина развлечений», показал хорошие результаты.
Он получил 11 номинаций на Оскар: лучший фильм, лучший режиссёр, лучший адаптированный сценарий, лучшая операторская работа, лучшая работа художника-постановщика, лучший монтаж, лучший звуковой монтаж, лучший звук, лучшие визуальные эффекты, лучшая песня, лучшая музыка к фильму, уступив только «Линкольну» с 12 номинациями.
В итоге «Жизнь Пи» получила четыре награды: за лучшую операторскую работу, лучшие визуальные эффекты, лучшую музыку к фильму и лучшую режиссуру, став главным победителем вечера.
Ли Ань, держа в руках статуэтку, застенчиво улыбнулся: «Спасибо всем, спасибо „Богу кино“, спасибо более чем 3000 коллег, работавших со мной, я хочу разделить эту награду с вами, спасибо, что поверили в эту историю, спасибо, что разделили со мной это путешествие. Спасибо Янну Мартелу за несравненный оригинальный роман, спасибо компаниям „Вершина развлечений“ и „Золотой урожай“, спасибо продюсеру Шао Шуайцзюню, который мне очень помог. Сурадж Шарма, сыгравший юного Пи, твоя игра была невероятной, и все остальные актёры, просто я не могу поблагодарить всех за ограниченное время, в моём сердце у каждого из вас есть своя золотая статуэтка. Спасибо сотрудникам из Китая, США, Индии и Канады, спасибо моей жене, этим летом у нас тридцатилетняя годовщина свадьбы, я люблю тебя. Спасибо моим сыновьям, спасибо за вашу поддержку… Спасибо за поддержку этого фильма. И, наконец, спасибо Академии кинематографических искусств и наук, спасибо».
Шао Шуайцзюнь, аплодируя в зале, сказал Ли Сюсю: «Подожди, однажды я тоже получу золотую статуэтку за лучшую режиссуру и скажу со сцены: „Я люблю тебя“».
Ли Сюсю, улыбаясь, ответила: «Договорились, я буду ждать этого дня».
— Сказанное мужчиной слово — всё равно что выплеснутая вода, обратно не соберёшь!
Церемония вручения премии «Оскар» завершилась в атмосфере всеобщей радости, а затем последовал ужин, устроенный губернатором Калифорнии. Обычно Шао Шуайцзюнь не посещал подобные мероприятия. Но в этот раз он пришёл с Ли Сюсю, чтобы повеселиться, ведь, прожив в Калифорнии столько лет, нельзя постоянно игнорировать губернатора.
Узнав заранее, что Шао Шуайцзюнь с женой придут на ужин, губернатор почувствовал себя польщённым и посадил Шао Шуайцзюня рядом с собой. Блюда на столе были разработаны звёздным шеф-поваром Парком, который создал множество блюд в китайском стиле, чтобы выразить уважение Шао Шуайцзюню и его жене.
Перед ужином журнал «Ярмарка тщеславия» также берёт интервью у лауреатов премии. Шао Шуайцзюнь не получил награду, но его всё равно поймали для интервью. Отправив Ли Сюсю с жёнами Мишель и других вперёд, Шао Шуайцзюнь дал интервью репортёру «Ярмарки тщеславия» Бобу Колачелло.
— Господин Шао, сегодня очень приятно видеть вас на оскаровском ужине, это блюда пришлись вам по вкусу, раз вы решили остаться?
Шао Шуайцзюнь, улыбаясь, ответил: «Возможно, раньше мне всегда было неловко приходить сюда есть и пить, потому что я столько раз участвовал в церемонии Оскара, но так и не получил ни одной приличной личной награды».
— Господин Шао, вы разочарованы тем, что не получили награду?
— Нельзя сказать, что я разочарован, ведь большинство фильмов, которые я снимал раньше, были коммерческими, в них не было глубокого раскрытия человеческих характеров, а Оскар — это об искусстве, так что вполне нормально, что мне не дают наград. «Аватар» был таким успешным, но Кэмерон тоже не получил золотую статуэтку, и я, как коммерческий режиссёр, ориентированный на технологии, ничем не отличаюсь. Конечно, в душе есть некий осадок, потому что я даже ни разу не был номинирован на лучшую режиссуру, мне кажется, что у нас с Ноланом похожая трагедия: мы достаточно успешны в коммерческом плане, но Оскар всегда обходит нас стороной.
— Но вы, Кэмерон и Нолан, уже столько раз получали награды за технические достижения, что, наверное, устали их держать, вы не просто коммерческие режиссёры, вы — режиссёры-технологи. Кэмерон глубоко погружён в передовые технологии, такие как 3D, Нолан превосходен в ретро-технологиях, а вы объединяете различные кинематографические технологии. Могу я спросить, почему вы так безумно стремитесь к технологиям? Если бы вы направили свою энергию на гуманитарное искусство, то, вероятно, вам было бы нетрудно получить награду.
Шао Шуайцзюнь рассмеялся: «Я люблю технологии, они сводят с ума. Ретро-съёмка в „Начале“ поражает воображение, технология IMAX-3D в „Аватаре“ потрясла мир, а технология захвата мимики в „Восстании планеты обезьян“ позволяет создавать неотличимых от настоящих существ других видов. Кинематографисты прошлого века и представить себе не могли, как сильно технологии изменят кино, раньше в голове были образы, но их невозможно было воплотить, потому что не было технологий. Теперь мы можем воплотить всё, главное, чтобы в голове были ещё более потрясающие образы. Раз за разом бросать вызов визуальному восприятию зрителей, разве это не интересно? Слышать, как они кричат в кинотеатре, — это даже круче, чем получить награду».
— Это действительно впечатляет, но после того, как «Мстители» собрали 1,67 миллиарда долларов в прокате, ваши коммерческие достижения достигли мирового уровня, вы не думали о том, чтобы развиваться в гуманитарном направлении? Серия фильмов Нолана о Тёмном рыцаре сочетает в себе глубокое гуманитарное содержание. Ваш фильм «Ночной смотрящий: Отражение» тоже очень глубок, почему бы не продолжить в том же духе?
— Я думал об этом, о том, чтобы снять несколько более глубоких фильмов, но всё упирается в график. Я изначально не планировал снимать «Железного человека 3», я хочу вернуться к китайскому кино, отшлифовать несколько хороших китайских фильмов, я хочу показать миру пятитысячелетнюю историю Китая, накопленную им блестящую культуру. Но, честно говоря, слишком много сдерживающих факторов. Я должен курировать киновселенную Marvel, я должен курировать четыре серии фэнтези, и обе эти работы масштабны, они отнимают у меня большую часть энергии. Мне также нужно оставлять время, чтобы проводить его с семьёй, то есть в ближайшие несколько лет у меня, вероятно, не будет столько сил, чтобы отшлифовать слишком глубокий фильм.
— Я заметил, что ваши достижения в качестве продюсера также впечатляют: сначала «Миллионер из трущоб» получил «Оскар» за лучший фильм, затем «Жизнь Пи» стала одним из самых ярких фильмов на нынешней церемонии «Оскар», а ещё один китайский фильм стал чемпионом по кассовым сборам в Китае. Вы планируете в будущем больше заниматься продюсерской работой?
Шао Шуайцзюнь задумался: «Я не уверен, но мне больше нравится самому снимать фильмы».
— Через несколько дней на Аллее славы установят вашу звезду, а также оставят отпечатки ваших рук и ног, вы сейчас в приподнятом настроении?
— Конечно.
— Скоро выходит «Железный человек 3», что бы вы хотели сказать зрителям?
Шао Шуайцзюнь, улыбаясь, ответил: «Ну, у кого есть деньги — поддержите деньгами, у кого есть люди — поддержите людьми?»
— Ха-ха, я очень рад, что господин Шао согласился дать интервью «Ярмарке тщеславия», с вами было очень приятно общаться, не смею больше отвлекать вас от ужина, спасибо, — Боб Колачелло, улыбаясь, протянул руку.
Шао Шуайцзюнь пожал ему руку и только после этого вошёл в ресторан.
Он хотел было спросить кого-нибудь, где Ли Сюсю, но в этом не было необходимости: стоило поднять глаза, как он увидел группу людей, окруживших её, словно звёзды, и осыпающих её лестью. Это и была Ли Сюсю. В голливудском мире развлечений Ли Сюсю, безусловно, была фигурой того же уровня, что и братья Вайнштейн, «императоры Голливуда».
Братья Вайнштейн славились своими связями и репутацией, а Харви Вайнштейна называли «спасителем современного кино». Ли Сюсю же была просто богата и влиятельна: её компания Summit Entertainment господствовала во всём мире, а Golden Harvest Entertainment монополизировала китайскую индустрию развлечений, и не было звезды, которая не хотела бы ей угодить.
То же самое относилось и к Шао Шуайцзюню: как только он вошёл, все окружили его, здороваясь и осыпая лестью. Со знакомыми он сразу же начинал непринуждённую беседу, а незнакомые делали вид, что они давно знакомы.
— Шао, добро пожаловать, — губернатор Калифорнии Джерри Браун подошёл и, улыбаясь, поприветствовал Шао Шуайцзюня.
Хотя раньше Шао Шуайцзюнь и не проявлял особого уважения, не приходя на званые ужины, в частном порядке он не раз выпивал и закусывал с Шао Шуайцзюнем. Бизнес и политика всегда были связаны, Summit Entertainment нуждалась в поддержке правительства Калифорнии, а Джерри Брауну нужна была поддержка Summit Entertainment, связь была очень тесной.
— Джерри, когда будем есть? Я уже проголодался, — прямо сказал Шао Шуайцзюнь.
— Скоро, ещё несколько звёзд дают интервью, о, кстати, давайте сначала сядем, режиссёр Ли Ань, кажется, очень стесняется и мало говорит.
Как лучший режиссёр «Оскара», Ли Ань, конечно же, сидел за одним столом с губернатором, как и Шао Шуайцзюнь.
После того как они сели, Шао Шуайцзюнь заговорил с Ли Анем.
— Ну как, каково это — получить «Оскар» за лучшую режиссуру?
Ли Ань сдержанно улыбнулся: «Ничего особенного, не в первый раз». Это был второй «Оскар» Ли Аня за лучшую режиссуру.
Шао Шуайцзюнь тут же почувствовал зависть и досаду: «Что ты выпендриваешься, ты же не получил „Оскар“ за лучший фильм».
— Даже если бы я получил «Оскар» за лучший фильм, не мне же выступать с речью, какое мне до этого дело.
— Я…
Шао Шуайцзюнь потерял дар речи: «Если бы я получил „Оскар“ за лучший фильм и выступал с речью, я бы обязательно упомянул тебя, ты упустил возможность засветиться».
— Мне не нужно столько возможностей засветиться, я режиссёр, а не актёр.
— Ладно, с тобой не поспоришь, кстати, а что насчёт серии «Четыре великих фэнтези», у тебя нет никаких идей?
Ли Ань, улыбаясь, сказал: «Я могу снимать артхаус, но вот коммерческое фэнтези — не уверен, что справлюсь».
Шао Шуайцзюнь покачал головой: «Я делаю эту серию „Четыре великих фэнтези“, хотя в основном это коммерческое кино, но коммерческое кино, в конечном счёте, не может уловить суть многих исторических и культурных аспектов. Мы могли бы снять несколько артхаусных фильмов, чтобы изобразить эту историю более глубоко, как ты думаешь?»
— Если так, то я, пожалуй, подумаю.
— Хорошо, договорились, я попрошу сценарный отдел Golden Harvest Entertainment написать для тебя сценарии двух артхаусных фильмов.
За разговорами время пролетело незаметно, интервью закончились, и все начали есть и пить. Только к полуночи гости стали расходиться по двое и по трое…
Время летит, и вот уже наступило 1 марта, день церемонии вручения звезды Шао Шуайцзюню и церемонии отпечатков рук. (Продолжение следует.)
Обновлено: 18.01.2026