— Это и есть технология захвата мимики? — спросила Ли Сюсю, не до конца понимая.
— Это нет, это технология захвата движения, используемая для разработки модели поведения гориллы. Настоящий захват выражения лица требует очень сложных технологий, нужно не только размещать светоотражающие точки, но и устанавливать на лицевой маске множество миниатюрных камер, чтобы записывать мышечные движения актёра.
Шао Шуайцзюнь, видя, что Ли Сюсю ничего не понимает, тут же жестом подозвал одного из ассистентов режиссёра:
— Сходи за маской для захвата мимики и заодно позови инженера из группы компьютерной графики, чтобы продемонстрировать процесс захвата мимики.
— Не утруждайся, — покачала головой Ли Сюсю.
— Какие пустяки, я здесь главный, что я скажу, то и будет. Жена, разве ты не собираешься переквалифицироваться в продюсера? В будущем мы тоже будем как Кристофер Нолан с женой, Нолан снимает фильмы, а его жена помогает ему продюсировать, я буду снимать фильмы, а ты будешь продюсировать, — самодовольно говорил Шао Шуайцзюнь, почему ему нравится быть режиссёром, с одной стороны, он может заставить зрителей мечтать вместе с ним, а с другой стороны, быть режиссёром — это престижно.
— Да разве я смогу.
— Научишься, моя жена такая умная, для неё работа продюсером — плёвое дело.
Пока они обменивались нежностями, ассистент режиссёра принёс маску для захвата мимики, эта маска представляла собой тонкий слой марли, на котором равномерно располагалось множество миниатюрных камер размером с горошину. Шао Шуайцзюнь тут же надел эту маску на лицо, а затем дал знак инженеру включить оборудование.
На экране компьютера запустилось программное обеспечение системы захвата, которое тут же стало отображать все выражения лица и движения Шао Шуайцзюня. Это программное обеспечение было специально разработано для шимпанзе Цезаря, после обработки сервером оно могло напрямую переносить захваченные траектории человеческого лица на лицевой модуль шимпанзе.
Шао Шуайцзюнь скорчил рожу, и трёхмерная голова шимпанзе на компьютере тоже скорчила рожу. Шао Шуайцзюнь послал воздушный поцелуй, и шимпанзе, вытянув губы, тоже послал воздушный поцелуй.
— Ха-ха, как интересно, забавно, — хлопая в ладоши, сказала Ли Сюсю.
Шао Шуайцзюнь снял маску и помахал ею перед Ли Сюсю:
— Хочешь попробовать?
— Нет, — Ли Сюсю была немного брезглива, она всегда избегала вещей, которых касалось неизвестно сколько людей.
— Это ещё простой головной убор для захвата мимики в помещении, у нас есть ещё более сложные уличные костюмы и головные уборы для захвата мимики, для управления ими нужны профессионалы.
Выделив полдня, чтобы любопытная Ли Сюсю узнала, как снимается «Восстание планеты обезьян», они вернулись во временное жилище Шао Шуайцзюня. На самом деле, съёмки такого научно-фантастического фильма, с использованием множества нового оборудования и высокотехнологичных вспомогательных средств, кажутся забавными. Но если разобраться, съёмки фильма — это довольно скучное занятие.
Взять, к примеру, маску-шлем, поначалу играть с ней интересно, но если носить её каждый день, это становится мучением. Энди Серкис и другие, как только режиссёр кричал «Стоп!», тут же сбрасывали шлемы, не желая носить их ни секундой больше.
А интерес Ли Сюсю оказался ещё меньше, чем предполагал Шао Шуайцзюнь, её не очень заинтересовали эти высокотехнологичные устройства.
Добравшись до временного жилища Шао Шуайцзюня, Ли Сюсю, открыв дверь, разинула рот.
Целая комната была завалена всяким хламом: копиями фильмов, видеокассетами, фотооборудованием, гостиная и коридор были забиты до отказа. Кое-где валялась грязная одежда.
— Боже мой, муж, это ты здесь живёшь? Я помню, ты любил чистоту, — удивлённо сказала Ли Сюсю.
Шао Шуайцзюнь неловко рассмеялся:
— Это только временно, сейчас здесь строят съёмочный павильон, и многие декорации некуда девать, вот и сложили у меня, всё равно я живу один, мне много места не нужно. А эти видеокассеты и копии, конечно, нужно часто смотреть, это всё видеокассеты с канала Discovery и оригинальные копии серии фильмов «Планета обезьян», я взял их, чтобы сравнивать.
Ли Сюсю погладила Шао Шуайцзюня по лицу и с сочувствием сказала:
— Муж, быть режиссёром так тяжело?
— Когда меня жалеет жена, совсем не тяжело, — наслаждаясь нежностью Ли Сюсю, сказал Шао Шуайцзюнь.
Но тут Ли Сюсю переменилась в лице и тут же фыркнула:
— Раз не тяжело, почему ты не отдал грязную одежду в стирку, неужели не можешь позволить себе домработницу? Ты посмотри на себя, сколько ты уже в Америке, а стал таким неряшливым. Ты знаешь, на Оскаре твои волосы были как у медведя, и борода не выбрита, а ведь весь мир смотрел, ну что такое. Стоит мне тебя оставить, и ты уже не можешь о себе позаботиться!
Шао Шуайцзюнь обиженно сказал:
— Жена, не сердись, у меня просто нет времени.
— Как это нет времени, неужели нет времени переодеться?
— Ну, моя квартира находится в зоне безопасности первого уровня, посторонним вход воспрещён. Здешний работник прачечной приходит забирать вещи раз в два дня, но когда он приходит, я обычно занят съёмками, и у меня нет времени отдать ему одежду, вот она и копится.
— Ах ты! — Ли Сюсю не знала, плакать ей или смеяться. — Ладно, я приберусь.
— Не надо убираться, возьмём вещи и поедем в Сан-Франциско, сегодня вечером там концерт Тейлор Свифт, как раз сходим послушать, тебе ведь нравятся её песни?
— Мне-то нравится, но её песни можно послушать когда угодно, может, лучше съездим в Кремниевую долину? Компания Obvious, принадлежащая "Пик Интертеймент", недавно открыла там центр исследований и разработок, специализирующийся на проекте смартфона, а у меня ещё не было времени съездить туда с инспекцией, поедем вместе?
— Эй, эй, эй, жена, ты приехала на свидание или по работе? Не поедем в Кремниевую долину, найдём место, где поужинать, а после ужина — в отель, в номер! — Шао Шуайцзюнь принял решение и, не обращая внимания на возражения Ли Сюсю, затащил её в машину и велел водителю ехать в китайский квартал Сан-Франциско.
Китайский квартал Сан-Франциско, можно сказать, самый большой китайский квартал в американских городах, Шао Шуайцзюнь давно наслышан о нём, но у него не было времени съездить туда, а сегодня приехала Ли Сюсю, и можно заодно прогуляться по китайскому кварталу.
Чтобы попасть в китайский квартал Сан-Франциско, нужно сначала проехать через арку, на которой написаны слова Сунь Ятсена «Мир для
всех», вокруг ещё несколько драконов, очень живописно. Войдя в китайский квартал, повсюду можно увидеть названия магазинов и вывески на китайском и английском языках, найдя парковку и оставив там машину, Шао Шуайцзюнь и Ли Сюсю, взявшись за руки, неспешно пошли по китайскому кварталу.
Несколько телохранителей бдительно охраняли их поблизости, позволяя Шао Шуайцзюню и Ли Сюсю спокойно гулять.
Сначала они прогулялись по улице Дубаньцзе, где много сувенирных магазинов, антикварных лавок, аптек китайской медицины, китайских ресторанов, а также много вывесок с названиями землячеств и различных клубов, шум и суета, как на китайских улицах. Конечно, здешние китайцы в основном говорят на кантонском диалекте, слушать его довольно непривычно.
Ли Сюсю всегда очень любила ходить по магазинам, Шао Шуайцзюню было скучно, но он не хотел портить ей настроение, поэтому, когда Ли Сюсю выбирала товары, он просто стоял в стороне и витал в облаках.
Так они и ходили по магазинам, пока не зажглись фонари, и только тогда в китайском ресторане на соседней улице Шидэдуньцзе заказали несколько блюд. Ели и весело болтали, рассказывая о забавных случаях, произошедших с ними за это время, или строя планы на будущее.
Хозяин китайского ресторана, лысый дядя с небольшим избыточным весом, подавая блюда, вдруг указал на Шао Шуайцзюня и воскликнул.
Шао Шуайцзюнь поспешно сделал жест, призывающий к тишине, лысый дядя понял и тихо спросил:
— Можно мне присесть?
— Конечно.
Дядя, улыбаясь, потёр руки:
— Хе-хе, хе-хе, здравствуйте, режиссёр Шао, не ожидал вас здесь встретить. Вы с госпожой Шао приехали в Сан-Франциско погулять?
— Да, слышал, что здешний китайский квартал очень известный, вот и приехали посмотреть.
— Ай-я, вы правильно сделали, что приехали, во всём мире китайский квартал Сан-Франциско самый большой и самый оживлённый, здесь очень много интересных мест… — Дядя без умолку рассказывал, официант уже несколько раз подходил и торопил его, но лысый дядя жестом отсылал его, и только когда уже не было другого выхода, неохотно сказал: — Режиссёр Шао, можно у вас автограф попросить, я, моя жена и сын очень любим смотреть ваши фильмы, особенно «Старых парней», прямо слёзы наворачиваются.
— Можно, — Шао Шуайцзюнь не отказал. — Где расписаться?
— Сейчас… Вы пока кушайте, а я схожу за бумагой и ручкой, — дядя, сгорая от нетерпения, убежал и через несколько минут вернулся. — Распишитесь здесь, пожалуйста, я вас очень люблю, вы прославляете нас, китайцев, молодец.
Дядя принёс плакат «Старых парней», тот самый, где Шао Шуайцзюнь играет на гитаре, а Хуан Бо позирует. А ручка оказалась кисточкой для каллиграфии, Шао Шуайцзюнь в последние годы редко писал от руки, даже иероглифы ручкой уже плохо получались, а тут хозяин подсунул сложную кисточку.
Поморгав глазами, он увидел, что Ли Сюсю, прикрыв рот рукой, посмеивается, она-то знала, что почерк у Шао Шуайцзюня так себе.
Дядя не только не заметил смущения Шао Шуайцзюня, но и радостно сказал:
— Режиссёр Шао, а можете написать: «Желаю ресторану „Старая рыбья голова Ли“ процветания»?
— Хе-хе, конечно, — Шао Шуайцзюнь, скрепя сердце, решил, что будь что будет, и написал одним махом. Подписав своим именем, он внимательно посмотрел, получилось не очень красиво, но и не уродливо, все горизонтальные и вертикальные линии, повороты — всё как надо, не ожидал, что, столько лет не писав, он стал писать лучше.
— Ай-яй-яй, как красиво пишет режиссёр Шао, а можете ещё моему сыну подписать? Напишите: «Ли Чуньсинь, учись хорошо, каждый день стремись вверх»? — Сказав это, дядя достал ещё один плакат, на этот раз с Лю Шиши в образе школьной красавицы.
— Э-э, разве не Лю Шиши должна здесь расписаться?
— Ничего, пусть лучше режиссёр Шао, вы лучше, мой сын вами восхищается, — подписав, дядя достал ещё один плакат, на этот раз групповой плакат «Старых парней». — Этот, этот для моей жены, напишите что-нибудь, хе-хе.
Шао Шуайцзюню ничего не оставалось, как продолжить подписывать, а затем надел колпачок на кисточку:
— Ну, теперь всё?
— Всё-всё, хе-хе, режиссёр Шао, вы нам очень нравитесь! Заказывайте сегодня всё, что хотите, я угощаю! — Получив автографы, лысый дядя сказал с воодушевлением.
— Ха-ха, тогда мы должны хорошенько поесть, чтобы дяде стало больно.
— Не волнуйтесь, сколько бы вы ни съели, дядя не разорится, режиссёр Шао, госпожа Шао, приятного аппетита, не буду вам мешать, я и так вас замучил, кушайте на здоровье.
— Этот дядя такой забавный… — Шао Шуайцзюнь только собрался было сказать пару слов, как поднял глаза и тут же сник, потому что, пока он давал автографы лысому дяде, это привлекло внимание других посетителей ресторана, и теперь все узнали Шао Шуайцзюня, и все с улыбками, держа в руках неизвестно откуда взявшиеся бумагу и ручки, окружили его. (Продолжение следует.)
Обновлено: 18.01.2026