На самом деле, после того как выругался, Шао Шуайцзюнь немного пожалел об этом, как-никак это одна из высших наград китайского кино. Он мог испытывать недовольство, но не должен был выплёскивать его наружу, тем более что он сам отказался первым. Иногда Шао Шуайцзюнь сам себя спрашивал, что же с ним происходит последние полгода, куда делась его прежняя скромность, теперь он действует импульсивно и опрометчиво.
На съёмочной площадке он всё меньше терпит иные мнения, из-за разногласий по поводу сюжета он даже несколько раз ссорился с помощником режиссёра Джошем Макклареном, а затем всё делал по-своему.
«Как же так, неужели я действительно стал высокомерным, неужели я действительно стал тщеславным?!»
Посмотрев последний черновой вариант «Ночного сторожа», Шао Шуайцзюнь, сам не зная почему, почувствовал тяжесть на душе: «Нет, нет, фильм такой захватывающий, сцены зрелищные, к тому же снят в IMAX. Нет, у меня всё получится, я заткну всем рот!»
Выйдя из просмотрового зала и вернувшись в офис, Шао Шуайцзюнь попытался привести себя в порядок, но это неприятное чувство, казалось, исходило от всего тела, ему хотелось закричать, но он не знал, как открыть рот.
В этот момент зазвонил телефон, это Ли Сюсю звонила из Китая.
— Алло, А-Цзюнь, ты что, поругался с Гонконгской кинопремией?
— Да.
— Зачем ты с ними поругался, если не хотел участвовать, то просто не ходил бы, зачем было ругаться. Теперь всё, весь китайский кинематограф тебя осуждает, особенно киноиндустрия Тайваня и Гонконга, я только что получила известие, что «Раскрашенная кожа» исключена из списка фильмов, претендующих на Гонконгскую кинопремию.
— Ну и что! — взорвался Шао Шуайцзюнь. — Чёртова премия, целыми днями выставляют напоказ непонятное искусство, считая это чем-то возвышенным, самодовольная кучка людей, мой фильм не желает, чтобы его оценивали вместе с ними!
— Эй, эй, что это за тон, А-Цзюнь, ты в шоу-бизнесе уже три года, не стоит так остро реагировать на некоторые вещи. У премии «Золотая лошадь» и Гонконгской кинопремии всё же есть свои достоинства…
— Сестра Сюсю, ты тоже считаешь, что я недостоин награды, да? Хорошо, я недостоин! Я сейчас же пойду и скажу всему миру, что я, Шао Шуайцзюнь, недостоин участвовать в премии «Золотая лошадь» и Гонконгской кинопремии, я больше никогда не буду участвовать в этих двух премиях! Никогда!
— А-Цзюнь! — голос Ли Сюсю на том конце провода резко повысился. — Ты можешь хоть немного повзрослеть, можешь спокойно подумать, ты знаешь, что я, мама и сестра очень за тебя беспокоимся. После премии «Золотая лошадь», нет, с тех пор как ты решил снимать «Ночного сторожа», ты хоть раз сам позвонил домой? Ты хоть раз сам рассказал нам о фильме? Мы узнаём о том, что ты делаешь сегодня, только из газет. Раньше ты всегда говорил мне, каким должен быть фильм, который ты хочешь снять, хотя я не очень разбираюсь. А сейчас? «Ночной сторож» — это фильм о героях или фильм ужасов? Даже от меня нужно держать это в секрете?
— Я… — Шао Шуайцзюнь промолчал.
— Не будь больше таким импульсивным, А-Цзюнь, завтра я приеду в Америку, чтобы побыть с тобой, спокойно дождись выхода фильма, не обращай внимания на другие вещи, хорошо?
Помолчав некоторое время, Шао Шуайцзюнь тихо сказал одно слово: "Хорошо".
...
Шао Шуайцзюнь не знал, как его ругают снаружи, он даже не знал, что происходит снаружи.
Он спокойно сидел в Санта-Монике.
Ли Сюсю время от времени приезжала, чтобы побыть с ним, а в остальное время он в одиночестве и муках ждал выхода «Ночного сторожа». Дата выхода уже была назначена: в последние выходные мая, в 3045 кинотеатрах по всей Америке, одновременно в 69 коммерческих кинотеатрах IMAX по всей Америке будет показана версия IMAX.
В то же время фильм будет показан в Юго-Восточной Азии, а затем постепенно выйдет в прокат в Корее, Японии, Китае и Европе. Первоначально планировалось, что в Китае фильм тоже выйдет одновременно, но с цензурой «Ночного сторожа» возникли небольшие проблемы: слишком много крови и насилия. В США фильм получил рейтинг R, лицам до 17 лет требуется сопровождение родителей, поэтому для показа в Китае, естественно, нужно было вырезать некоторые сцены.
На самом деле, до этого уже было проведено несколько внутренних премьерных показов, реакция была средней. Зрители говорили, что фильм не такой впечатляющий, как «Раскрашенная кожа».
25 мая «Ночной сторож» официально вышел в прокат в Северной Америке.
Ли Сюсю сопровождала Шао Шуайцзюня, они смешались с толпой и вошли в кинотеатр, не IMAX, а обычный.
Шао Шуайцзюнь смотрел очень тихо.
Почти не разговаривал.
Ли Сюсю изо всех сил старалась с ним поговорить, но он лишь отвечал "угу" и "ага", без особого энтузиазма.
С самого начала фильма в кинотеатре не прекращался шум: звуки поедания закусок, перешептывания, звуки секса, изредка раздавались возгласы "круто" и "вау". Но гораздо чаще слышались ругательства: "****", "что это значит", "ничего не понятно".
А сцены IMAX, на которые Шао Шуайцзюнь возлагал большие надежды, в обычном кинотеатре тоже не производили особого эффекта, зрителей интересовали только драки. А то, о чем Шао Шуайцзюнь изо всех сил пытался рассказать, — процессуальная справедливость и моральная справедливость — совершенно никого не волновало.
— Драки поставлены отлично, но, Джим, ты понял, о чем этот фильм? Этот Томас — идиот? Или режиссер идиот? — спросил с сомнением зритель, сидевший сзади.
— Да? А я только что заснул, — отозвался Джим, только что проснувшись.
Этот звук резанул слух Шао Шуайцзюня.
Ли Сюсю осторожно взглянула на лицо Шао Шуайцзюня, в тусклом свете большого экрана оно казалось особенно бледным. Он откинулся на спинку кресла, и было непонятно, сосредоточен он на экране или его взгляд рассеян, пот медленно стекал по вискам.
— А-Цзюнь, может, выйдем, подышим воздухом? — Ли Сюсю достала салфетку и вытерла пот Шао Шуайцзюню.
— Давай досмотрим.
Фильм закончился, зрители, ругаясь, разошлись.
Только несколько целующихся парочек продолжали увлеченно целоваться.
И Шао Шуайцзюнь с Ли Сюсю тихо сидели.
Когда на большом экране поднялся последний титр, он внезапно погас.
— Пойдем, — Шао Шуайцзюнь хотел произнести эти два слова легко, но когда они подступили к горлу, голос прозвучал хрипло, словно две деревяшки трутся друг о друга.
На ночных улицах жара еще не спала, многие прохожие в футболках с короткими рукавами прогуливались по улицам. Шао Шуайцзюнь не понимал, что он сейчас чувствует. С тех пор как фильм был закончен, он погрузился в состояние пустоты, и сегодняшняя реакция зрителей в кинотеатре была такой же, как и реакция на внутреннем премьерном показе несколько дней назад.
Ему очень хотелось считать эту реакцию придирками к нему, но, к сожалению, эти обычные зрители его не знали, они просто пришли посмотреть фильм, заявленный как первый коммерческий блокбастер, снятый с использованием IMAX. Результат разочаровал, фильм не оставил после себя аплодисментов и похвал.
Те, кто посмотрел, бросали пару ругательств и поспешно уходили.
— Сестра Сюсю, разве "Чжуймэн Цзяхэ" не готовится к выпуску дополнительных акций? Я чувствую, что надвигаются проблемы, тебе лучше вернуться в компанию и взять все под контроль, — сказал Шао Шуайцзюнь хриплым голосом.
Ли Сюсю нежно взяла Шао Шуайцзюня под руку:
— Нет, я буду с тобой.
— Все в порядке, возвращайся, я хочу еще раз сходить в кино.
— Я пойду с тобой, — настояла Ли Сюсю.
Шао Шуайцзюнь поднял голову, посмотрел на небо, почувствовал, как из глазниц поднимается жар, а затем силой подавил его.
— Хорошо. (Продолжение следует.)
Обновлено: 18.01.2026