Глава 41 — Глава 41

Шахта имела кольцеобразную форму, и почти все гоблины стали свидетелями того, как Абель жестоко убил короля гоблинов. Смерть короля напугала некоторых гоблинов, и они, потеряв боевой дух, начали поодиночке отступать в темноту. Однако большинство гоблинов, казалось, обезумели. Действия Абеля подействовали на них, как холодная вода, вылитая в кипящее масло, – они лишь разозлили их ещё больше. Гоблины бросились на Абеля с ещё большей яростью. Изначально Абель убил короля, чтобы напугать остальных гоблинов, но, судя по всему, эффект оказался обратным. – Он убил короля... Мы должны отомстить за короля! – один из гоблинов позади Абеля встал и призвал остальных. Услышав голос, Абель обернулся и посмотрел в их сторону. Гоблины позади него испугались, и один из них бросился вперёд, зажав рот тому, кто только что говорил. Абель покачал головой, проигнорировал их и продолжил двигаться к волшебнику. На стороне волшебника ситуация была не лучше. Смерть короля гоблинов довела их ненависть до предела, и они начали яростно атаковать гномов. – Они сошли с ума... Давайте уйдём отсюда... – Гэндальф мечом отрубил голову одному из гоблинов, огляделся и направил гномов к выходу сбоку. Волшебник хотел соединиться с Абелем, но, хотя две группы находились недалеко друг от друга, между ними скопилось слишком много обезумевших гоблинов. Гэндальф решил отступать отдельно. Увидев, как гоблины наступают, словно приливная волна, Абель проверил список из более чем 10 000 имён в системе, но всё же отказался от идеи обменять их на дизель. Во-первых, гоблины были слишком близко, и поджог мог оставить их здесь навсегда. Во-вторых, такие одноразовые расходники были слишком ценны, и Абель не мог позволить себе тратить их впустую. – Убьём их! Отомстим за короля! – кричали гоблины, сбиваясь в кучу. – Ррррр! – их рёв эхом разносился по шахте. Когда гоблины собрались в достаточном количестве, они с криками бросились на Абеля и его спутника. – Сюда... Вверх, давайте сначала уйдём от них, – крикнул Абель Хэйли. Подвесные мосты, пересекающиеся внизу и вокруг них, были заполнены гоблинами. Спускаться сейчас было бы глупо. Только отвлекая гоблинов, можно было пройти. – Иди первым! – Хэйли щитом отбросил нескольких ближайших гоблинов и крикнул Абелю. – Хватит болтать, давай быстрее! – Абель своим мечом разрубил самого яростного гоблина пополам и крикнул своему товарищу. В такой ситуации, когда враги наступают с обеих сторон, если он первым поднимется на мост над головой, Хэйли может не успеть выбраться. Пока он говорил, Абель не терял времени: из арбалета в левой руке он выпустил стрелу в воздух, используя трупы гоблинов, чтобы создать линию обороны перед собой. Обернувшись, он увидел, что Хэйли всё ещё колеблется, и закричал с нетерпением: – Быстрее! – Аааа! – Хэйли закричал, сбил гоблина перед собой с моста и бросился вперёд, подняв щит. Он расчистил пространство между ними на более чем десять метров, затем закинул щит за спину и изо всех сил прыгнул, чтобы добраться до моста над головой. На мосту была большая дыра, и он, ухватившись за доски обеими руками, подтянулся вверх. Абель заменил тетиву на арбалете, а гоблины позади уже приближались. Он быстро выпустил десяток стрел, сдерживая их натиск, затем поднял меч, разрубил нескольких гоблинов и бросился к защитной стене перед собой. – Поднимайся быстрее! – Хэйли наклонился с моста и протянул руку вниз. Абель почувствовал, что мост под ногами вот-вот рухнет. Он убрал оружие, прыгнул, ухватился за руку Хэйли и быстро поднялся на мост над головой. – Треск... треск... – предыдущий мост начал ломаться посередине из-за перегрузки. Сотни гоблинов с криками падали в пропасть. – Ха-ха... Похоже, нам повезло, – Абель посмотрел на захватывающую дух сцену внизу и пошутил с товарищем. Он заметил, что основная ненависть гоблинов всё ещё направлена на него, а гномы уже спустились вниз по мосту. – Продолжаем подниматься! – сказал Абель Хэйли, проанализировав ситуацию. Гоблины отлично знали шахту, и многие из них уже забрались на верхние уровни. Это, по сути, уменьшило их количество внизу. Двое двигались вперёд, сражаясь, и вскоре вокруг них снова собралось множество гоблинов. Этих тварей было бесконечно много, и всех их убить было невозможно. – Иди вперёд, – крикнул Абель, принимая новое решение. Когда они прошли узел подвесного моста, Абель поднял меч и перерубил верёвку моста позади себя. Гоблины, преследовавшие их, с криками полетели в пропасть вместе с обрушившимся мостом. Раньше Абель не стал бы разрушать подвесные мосты, чтобы обеспечить себе путь к отступлению, но сейчас ситуация не позволяла ему долго раздумывать. Каждый раз, когда он двигался вперёд, Абель обрушивал мосты позади себя. Эффект был очевиден: количество гоблинов вокруг них становилось всё меньше. Теперь гоблины могли только стоять на далёких мостах и рычать в их сторону. … Пока Абель и гномы сражались с гоблинами, Бильбо, который ранее упал с моста, оказался достаточно удачлив, чтобы выжить. На дне ущелья он встретил Голлума. Голлум когда-то был хоббитом, но из-за долгого ношения Кольца Всевластья превратился в нечто среднее между человеком и призраком. Бильбо случайно нашёл Кольцо, которое Голлум обронил на дне ущелья. Хоббит был отвращён к Голлуму, который питался мёртвыми гоблинами, но, чтобы найти выход, он притворился, что хочет сыграть с ним в загадки. Однако, поскольку Голлум тоже был когда-то хоббитом, его знания были очень похожи на знания Бильбо. Когда они начали играть, результат оказался ничейным. Бильбо торопился уйти. Его рука случайно коснулась Кольца в кармане, и у него появился план. – Давай сменим игру. Угадай, что у меня в кармане? – предложил он. – Что там? – Голлум с недоумением посмотрел на хоббита и привычно потянулся к Кольцу на своём теле. Но Кольца не было. Голлум внезапно осознал, что потерял его. Его характер мгновенно изменился, став злым и агрессивным. Это Кольцо было Кольцом Всевластья. Оно было с Голлумом пятьсот лет и было его самым ценным сокровищем. – Я знаю… знаю… ты вор! Подлец! – закричал Голлум, догадавшись, что Бильбо украл Кольцо. Он яростно бросился на хоббита, крича: – Верни моё сокровище! Бильбо, проклиная свою глупость, поднял эльфийский меч, но не смог остановить Голлума. Ему оставалось только бежать. … – Абель! – гномы в шахте тоже добрались до дна ущелья. Торин поднял голову и увидел одинокий подвесной мост высоко в небе, на котором стояли Абель и ещё двое. – Спускайся скорее, Абель, нам нужно уходить! – крикнул Фи́ли в небо. – Ты с ума сошёл? Как спуститься с такой высоты? Прыгать что ли? – возразил ему брат Ки́ли. – Что же делать? – Может, у Абеля есть идея… Гномы начали обсуждать. – Если ничего не выйдет, идите первыми, а я подумаю над другими вариантами, – сказал Гэндальф, отбиваясь от нескольких преследующих гоблинов. Проблема была в том, что расстояние между ними и Абелем составляло почти тысячу метров по вертикали, и даже у мага не было идей, как их спасти. Абель и его спутники стояли на высокой платформе, окружённые обрушенными мостами. Гоблины, которые подбирались ближе, были убиты Абелем из арбалета. Остальные всё ещё пытались найти способ добраться до них. – Мы прыгнем отсюда через минуту, так что будь готов, – сказал Абель, убирая арбалет, и обратился к своему спутнику.