Глава 47 — Глава 47

Глава 47: Нашел невесту? (Часть 2) Услышав слова Шерлока, холодное лицо Прайса смягчилось, и он снова стал тем знакомым, добрым дядей. Вокруг тоже как будто посветлело. Видя, что Прайс больше не такой серьезный, Шерлок перевел взгляд на маленькую девочку, стоявшую за его спиной. Девочка была необыкновенно красива, а главное – у нее были такие же красивые зеленые волосы. Единственное, что удивило Шерлока, это то, что девочка, похожая на куклу Барби, выглядела немного потерянной и беспомощной. Шерлоку было очень любопытно узнать, кто эта незнакомка, тем более что она оказалась рядом с дядей Прайсом, который был холостяком десять тысяч лет. Этого было достаточно, чтобы разбудить его любопытство. – Кстати, дядя Прайс, я хотел вас спросить, кто эта девоенька за вами? Она ваша дочь? – спросил Шерлок, в его глазах светилось озорство, будто он ждал какой-то сенсационной новости. Но Прайса, старого волка, не проведешь. Он лишь слегка улыбнулся, надменно посмотрел на Шерлока сверху вниз и медленно ответил: – Нет, она не моя дочь. Это твоя будущая невеста! Услышав это, Шерлок чуть не упал. Какого черта, Цинская династия давно распалась, а они все еще играют в старые игры? И к тому же, они сейчас на Маяке! Сам Шерлок еще совсем молод, а эта девочка… да за такие дела его отправят в тюрьму пожизненно. Прайс, видя шок Шерлока, громко рассмеялся, хлопнул его по плечу и сказал: Вот перевод текста на русский: "Ладно, больше не буду над тобой смеяться. Это Лорна. Мой друг попросил меня пожить у него некоторое время. Наверху столько комнат, так что ты ведь не будешь против, верно?" То, что Прайс ничего не ответил, было в порядке вещей. После этих слов выражение лица Шерлока быстро изменилось со спартанского на выражение лица старика в метро. Он посмотрел на красивую девушку, затем на грубоватого Прайса, что-то обдумывая. Через некоторое время он сказал: "Это не имеет другого значения. Мой дорогой дядя Прайс, если я не ошибаюсь, это, должно быть, 'несовершеннолетняя' девушка". Шерлок также подчеркнул слова "несовершеннолетняя" и "девушка", как будто напоминал Прайсу о чем-то. Но Прайс, очевидно, неправильно понял смысл Шерлока и очень гордо указал Шерлоку на то, что было в руках у девушки. Ну, розовая автоматическая винтовка серии AR с милым узором Hello Kitty, и даже стикер с единорогом на магазине. Глядя на Прайса, который казался очень гордым, Шерлок снова почувствовал, что все его тело кажется в скверном состоянии. Он действительно имел это в виду? Длинное лицо Шерлока почти приняло форму иероглифа "囧" (цзюн - обозначает неловкость или удивление). "Дядя Прайс, я имею в виду, ты должен отправить ее в школу! Эта красивая мисс Лорна должна сидеть в просторном школьном автобусе, возвращаясь сюда в красивой маленькой юбке и с портфелем. А НЕ в маленькой тактической одежде и с винтовкой с патронташем, как сейчас! Кто будет хорошим человеком, который научит такого маленького ребенка стрелять?" Глядя на Шерлока, который выглядел так, будто его система вот-вот рухнет, Прайс находил это особенно забавным. Он проигнорировал Шерлока и погладил Лорну по голове. "Маленькая Лорна, пойди отдохни сначала, прими душ, а потом поужинаем. Сегодня тебе повезло. Шерлок готовит очень вкусно". В это время все было еще относительно просто. Выслушав слова Прайса, Лорна безэмоционально кивнула, затем повернулась и направилась к проходу на второй этаж. Пока фигура Лорны не исчезла за лестницей, Прайс... Си стал серьезным. – Личность Лорны очень особенная. Один мой приятель забрал ее из лаборатории. Не успел Прайс договорить, как Шерлок с удивлением перебил его: – Заковия? Прайс тоже удивился вопросу Шерлока, посмотрел на него и спросил: – Ты знаешь? Шерлок переспросил неосознанно. С таким именем и зелеными волосами Лорны даже дурак бы понял, кто эта девушка — мутант Полярис. Но в этом и была загвоздка. При перемещении в этот мир Шерлок проверял его и не нашел никаких следов мутантов. Единственными, кто имел с ними хоть какую-то связь, были Ртуть и Алая Ведьма. Однако в фильме их способности объяснялись скипетром с Камнем Разума, который принес Локи. Поэтому, когда Прайс упомянул лабораторию, Шерлок машинально подумал о Заковии — стране, где происходили события «Мстителей 2». Именно из-за этого места началась гражданская война среди Мстителей. Против Прайса Шерлок не мог объяснить, откуда у него такая информация. Подумав немного, он неловко улыбнулся и сказал: – Я лишь немного в курсе, пожалуйста, продолжайте. Прайс закатил глаза на Шерлока, но не стал расспрашивать, откуда тот знает, и продолжил: – Лорна – единственный ребенок, которого удалось вытащить из той лаборатории. Кто знает, что эти чокнутые ученые творили с девчонкой. Из-за этого у Лорны до сих пор проблемы с эмоциями. И самое главное, я не знаю, как эта банда сумела наделить Лорну некими «способностями», отличающимися от обычных людей! Парниша, я знаю, что у тебя тоже есть свои «маленькие секреты», о которых мало кто знает. Надеюсь, у тебя найдется время помочь Лорне тренироваться. Все-таки я и эти салаги ни черта не смыслим в таких странных штуках. Когда Прайс это сказал, в его глазах затаилась грусть. Шерлок не знал прошлого Прайса, но за долгое время, что они провели вместе, он понял: этот "друг", скорее всего, уже не жив. Именно поэтому Прайс перенес свои чувства почти на эту маленькую девочку и сказал Шерлоку эти слова. Хотя он прекрасно понимал Прайса – дядю, который долго заботился о нем и стал ему почти как отец, – когда Прайс открыл свою тайну, Шерлока бросило в холодный пот. – Это, дядя Прайс, ты все знаешь? В ответ на осторожный вопрос Шерлока Прайс только закатил глаза и произнес: – Конечно, знаю. Я примерно понял, что с тобой что-то не так. Все-таки за семь лет тренировок шума ты наделал немало, что нам, конечно, было известно! Услышав такой ответ, Шерлок только согласно кивнул и улыбнулся Прайсу. Больше ничего не оставалось.