«Повернись ко мне», — сказала Цин Лин.
Когда Гао Ян обернулся, она протянула ему бутылочку с мазью и повернулась к нему спиной, ослабив полотенце, чтобы обнажить свою бледную спину. Синяки фиолетового, синего и красного цвета были разбросаны по всему ее телу, свидетельство избиений, которые она получила за последние несколько дней. Было больно смотреть на нее — Тигр Войны, конечно, был чем-то. Даже с такой красивой девушкой, как Цин Лин, он не смягчал удары.
Но это ради блага Цин Лин.
, подумал Гао Ян. Лучше пройти сложную подготовку, чем погибнуть в настоящем бою.
«Надень его для меня», — сказала Цин Лин.
Если бы она была кем-то другим, Гао Ян счел бы просьбу двусмысленной, даже задался бы вопросом, соблазняет ли его девушка. Однако с Цин Лин он воспринял ее как то, чем она была: разумную просьбу о помощи.
Гао Ян взял себя в руки и с большой осторожностью нанес мазь на синяки на спине, а затем втер ее.
«Тебе что-то нужно?» — спросила Цин Лин.
«Да, есть кое-что», — признал Гао Ян. «Я не знал, с кем еще поговорить».
"Продолжать."
«Из этой засады ясно, что в организации есть шпион, и они нас выдали».
Стоя спиной к Гао Яну, Цин Лин обхватила колени руками и тихо задумалась.
«Я понятия не имел, кто этот шпион, но два часа назад, когда я посетил У Дахая, мне внезапно пришла в голову одна возможность. И я не могу выкинуть ее из головы, пока она пускает корни и выпускает листья».
«Ты нашел шпиона?» — напрямую спросила Цин Лин.
«Я только подозреваю его».
"ВОЗ?"
Гао Ян с трудом открыл рот.
Цин Лин положила полотенце обратно после нанесения мази. Она встала со скамейки и посмотрела на Гао Яна ледяными глазами. «Если ты не говоришь, я ухожу».
«Если я скажу, тебя втянут в это».
Цин Лин была как всегда рассудительна. «И если шпиона не устранить, все будут в опасности».
«Я подозреваю, что это…» Гао Ян поднял глаза, чтобы встретиться с ней взглядом. «Офицер Хуан».
После минуты молчания Цин Лин повернулась и пошла. «В мою комнату».
…
Через две минуты Гао Ян оказался в одноместной комнате Цин Лин.
Она была чистой. В прямоугольной комнате было все необходимое, включая кровать, шкаф, стиральную машину, сушилку, кондиционер, небольшой холодильник и микроволновку. В углу комнаты стояла белая корзина для белья, внутри была куча одежды, которую она сняла.
Цин Лин открыла встроенный в стену шкаф и достала оттуда пижаму с розовым медведем. Она тут же сняла полотенце и надела пижаму, нисколько не обеспокоенная присутствием Гао Яна.
Гао Ян неловко отвернулся и оскорбил типичный вкус отаку У Дахая в своей голове. Что это были за яркие одежды? Они совсем не подходили Цин Лин.
Переодевшись, Цин Лин открыла маленький холодильник и достала сэндвич с морепродуктами и пакет молока. Она поставила сэндвич в микроволновку для разогрева. Затем она открыла пакет молока и выпила его одним глотком, запрокинув голову вверх и двигая горлом, когда она глотала.
Она выбросила пустую коробку и села на кровать, указав Гао Яну на единственный стул в комнате, чтобы он сел.
Гао Ян сел. Когда он заметил молоко в уголке ее рта, он указал на свой рот: «Здесь».
Цин Лин нахмурилась. «С твоим ртом все в порядке».
«Это твой рот. Здесь есть молоко».
«Ох», — Цин Лин облизала его, вместо того чтобы вытереть.
Видеть, как она слизывает молоко с уголка рта с таким серьезным выражением лица — да еще и одетая в симпатичную пижаму — настолько противоречило ее обычному образу, что Гао Ян не мог не рассмеяться.
«Над чем ты смеешься?» — спросила Цин Лин.
«Ничего». Гао Ян прочистил горло. «Давайте приступим к делу».
«Почему вы заподозрили офицера Хуана?»
«Он нам солгал».
Глаза Цин Лин стали острыми. Она подняла подбородок, давая Гао Яну знак продолжать.
«Список талантов с порядкового номера 11 по 199», — Гао Ян сделал паузу, прежде чем поделиться своим выводом. — «Офицер Хуан не получил его из Двенадцати знаков зодиака».
"Откуда вы знаете?"
«До того, как присоединиться к Двенадцати Знакам Зодиака вместе с нами, офицер Хуан контактировал только с У Дахаем. Он сказал нам, что всю информацию, которую он получил, он получил от У Дахая, но когда я посетил У Дахая ранее, оказалось, что он не помнит большую часть списка. Он не мог рассказать офицеру Хуану все, что было в списке».
«Это ничего не значит», — сказал Цин Лин. «Возможно, у организации есть физический список, и У Дахай передал копию офицеру Хуану».
«Я тоже так думал, но с этим подозрением я спросил об этом Белого Кролика. Она сказала мне, что список Талантов — это секрет. Хотя у всех трех организаций один и тот же список, он недоступен для посторонних. У Дахай может показаться легкомысленным типом, но на самом деле он большую часть времени придерживается правил. Он бы не рассказал офицеру Хуану о Талантах до того, как тот официально вступил в организацию».
Гао Ян почувствовал тяжесть на сердце. Он совсем не хотел подозревать офицера Хуана, но в данный момент он был наиболее вероятным подозреваемым.
«Ты имеешь в виду…» Цин Лин нахмурилась. «Что он мог получить список от Гильдии Цилинь или Союза Ста Рек?»
«Это… тоже, кажется, не так». Гао Ян достал лист бумаги формата А4, заполненный текстом. «Это список, который я получил от Белого кролика. Внимательно посмотрите».
Цин Лин взяла его и медленно пошла по списку. Через мгновение она с уверенностью сказала: «Есть различия».
Обновлено: 03.02.2026