Глава 12 — Глава 12

Глава 12. Обожжённый_ Внутреннее нетерпение наконец было подавлено. Как бы ты ни старался, невозможно успеть всё за одну ночь. Собрав свои вещи, Цзян Линьвернулся в столовую, чтобы поработать. Старик Вэй мельком взглянул на него, его глаза были полны сомнения: «Ты стал сильнее?» Цзян Линь сухо рассмеялся и сказал: «Наверное, я в эти дни слишком много мяса ел». К счастью, старик Вэй не был из тех, кто докапывается до сути, поэтому, закончив работу, он ушел, что вызвало у Цзян Линя облегчение. Глядя на свои руки, которые стали толще, чем прежде, он задался вопросом, стоит ли надеть длинные рукава, чтобы прикрыть их, чтобы ему не пришлось объясняться другим. Подсветив пол, Цзян Линь расстелил солому, положил сверху тонкий матрас и уже собрался отдохнуть, как раздался чей-то голос. «Ты Цзян Линь?» Цзян Линь обернулся и увидел мужчину примерно того же роста, что и Чжао Янькуй. Он прислонился к деревянной колонне, скрестив руки, и смотрел на него с лёгкой усмешкой. По какой-то причине, хотя он никогда не видел этого человека раньше, Цзян Линь сразу его невзлюбил. Но он этого не выказал. В конце концов, тот, кто мог появиться здесь, должен быть из Южного Лагеря Кузнецов. «Ты кто?» «Ты ещё не ответил на мой вопрос». Дун Сунчан выглядел несколько недовольным. Цзян Линь слегка приподнял брови. Поскольку он знал его имя, очевидно, он знал и его, так зачем он всё ещё зацикливался на этом вопросе? Более того, тон звучал очень высокомерно и необъяснимо. «Я Цзян Линь». Затем Дун Сунчан слегка приподнял подбородок и с гордостью сказал: «Я Дун Сунчан, мастер Южного Лагеря Кузнецов. Пожалуйста, прими меня как своего ученика». Он подошёл и сел, раскинув руки и ноги, словно дело было уже решённым. Цзян Линь слышал имя Дун Сунчана, мастера-повара, который добился успеха благодаря кумовству. Хотя он не имел высокой репутации в Южном Лагере Кузнецов, никто не смел его оскорблять. Даже Чжао Янькуй не раз оказывал ему уважение. Любой другой ученик был бы в восторге, но у Цзян Линя не было таких мыслей. Хотя Чжао Янькуй придерживался старых ремесленных устоев и казался слишком традиционным, он обладал реальным талантом и знаниями. К тому же, Цзян Линь уже совершил перед ним земной поклон, так как же он мог найти второго мастера? Чтобы никого не обидеть, он объяснил: — Я уже принял мастера Чжао Янькуя в качестве учителя… Дун Сунчан прервал его взмахом руки, пренебрежительно сказав: — Чжао Янькуй — безрассудный человек, знающий лишь кое-какие кузнечные навыки. Как он может сравниться со мной? Став моим учеником, я позволю тебе пройти обычный экзамен в этом году и стать полноправным кузнецом. Тогда получишь дом, деньги, жену — всё, чего пожелаешь. По мнению Дун Сунчана, предложенные им условия были уже весьма щедрыми. Молодой ученик, пробывший в Южном кузнечном лагере всего месяц, становился полноправным сотрудником. Чего ещё желать? Однако он не ожидал, что Цзян Линь откажется, даже не задумываясь. — Я уже стал вашим [учеником] и не перейду к кому-то другому. Я ценю доброту мастера Дуна. Для Цзян Линя не было гарантией, что он будет повышен до полноправного сотрудника в этом году, но это было почти наверняка; хорошая же сторона заключалась в том, что это ничего для него не значило. Дун Сунчан был ошеломлён: — Ты не хочешь стать настоящим кузнецом? — Конечно, хочу. Я мечтаю об этом, — серьёзно ответил Цзян Линь. — Но я хочу полагаться на собственные силы и верю в них. Лицо Дун Сунчана внезапно помрачнело, и он встал: — Ты знаешь, каковы последствия отказа от меня? Одним моим словом ты никогда в жизни не станешь настоящим кузнецом! Это была откровенная угроза, но Цзян Линь по-прежнему не боялся и смотрел ему в лицо. - Дун Сунчан увидел решимость в его глазах и понял, что продолжать разговор бесполезно. В это время раздался громкий смех: «Дун Сунчан, это всё, что ты знаешь. Если подкуп не удался, применяй запугивание. Не боишься опозорить зятя?» Вошёл Чжао Янкуй. Он давно ожидал, что Дун Сунчан будет тайно переманивать людей. Он не показывался раньше, потому что хотел увидеть, как отреагирует Цзян Линь. Если бы тот напрямую перешёл к Дун Сунчану, он бы не стал много говорить и лишь подумал бы, что вновь ошибся и принял неблагодарного человека. Выступление Цзян Линя превзошло его ожидания. Мало того, что он отказал, так ещё и сделал это решительно. Чжао Янкуй, который уже переманил нескольких человек, чувствовал себя чрезвычайно счастливым. Этот ученик того стоил! Даже если бы у него самого не было никаких талантов, он был бы рад принять его просто чтобы заставить Дун Сунчана понести убытки! — Он всего лишь юный ученик. Неужели ты считаешь его редким сокровищем? Плевать! — фыркнул Дун Сунчан, бросив злой взгляд на Цзян Линя, а затем ушёл. Чжао Янкуй не собирался его останавливать. Он лишь с улыбкой посмотрел на Цзян Линя и произнёс: «Хороший мальчик, ты единственный, кто отказал ему за эти годы. Не боишься мести? Не говори, что я тебя не предупреждал: самого Дун Сунчана бояться не стоит, но его зять — заместитель главного мастера отдела Лесного сада и считается приближённым ко двору». Цзян Линь налил миску воды и принёс её Чжао Янкую: «Думаю, мастер его не боится, значит, за ним кто-то стоит». Чжао Янкуй был поражён, а затем разразился смехом: «Мальчик, твой мозг работает достаточно быстро». Взяв миску с водой и осушив её до дна, Чжао Янкуй с грохотом поставил пустую миску на стол и фыркнул: «Не волнуйся, когда на следующем году начнётся основной экзамен, если Дун Сунчан действительно посмеет тебе помешать, я попрошу у главного мастера справедливости!» — Нужно как можно скорее найти мастера, — тихо проговорил Цзян Линь. — В этом году он может создать мне трудности. Чжао Янькуй не понял, что имел в виду Цзян Линь, и сказал: — В этом году все в порядке. Лагерь кузнецов не будет предъявлять завышенных требований к ученикам, чтобы пройти испытание. Даже если ты провалишься, ты просто не сможешь перейти на должность штатного кузнеца на данный момент. Губы Цзян Линя слегка шевельнулись, но он все же не сказал правду. В конце концов, я еще не отточил свои навыки до совершенства, и кто знает, что может пойти не так до регулярного экзамена. Чжао Янькуй был вне себя от радости и несколько раз хлопнул Цзян Линя по плечу: — Не чувствуй себя в невыгодном положении. Самое главное для нас, кузнецов, — это наши навыки. Не говоря уже о Южном кузнечном батальоне, даже если сложить вместе четыре батальона на юго-востоке, северо-западе и северо-востоке, не так много тех, кто лучше меня. Приходится признать, что Чжао Янькуй действительно не умеет привлекать способных людей. Дун Сунчан, по крайней мере, умел закидывать приманку, а Чжао Янькуй всегда говорил о своих навыках. Неудивительно, что его раньше всегда переманивали. К счастью, Цзян Линь не из тех, кто жаждет славы и богатства, и он действительно ценит навыки больше всего остального, иначе кто-нибудь другой определенно попытался бы его переманить. Цзян Линь, естественно, не произнес этих слов вслух, он просто подумал о них в уме. С другой стороны, Дун Сунчан, который уже ушел, взглянул в сторону палатки для еды и смутно увидел две фигуры, собравшиеся вместе. Его лицо было мрачным, а глаза — холодными. — Как ты смеешь, маленький ученик, так неуважительно относиться ко мне? Ты действительно думаешь, что я не буду иметь с тобой дела только потому, что я ученый? Если ты водишься с таким безрассудным человеком, тебе лучше не попадаться мне на глаза, иначе у тебя будут неприятности! Что касается того, чтобы стать штатным кузнецом, забудь об этом при жизни! Уничтожать то, что не можешь получить, — это не тот девиз, которого придерживаются все. Тем более, что сам Дун Сунчан недолюбливал Чжао Янькуя, а отказ Цзян Линь лишь подлил масла в огонь. Насчет того, не обернется ли это против него, сказать было сложно. *** Специально для Рулейт.