Лёгкий ветерок трепал алое пламя волос. Солнечные лучи скользили по обтягивающей коже куртке, делая её похожей на блестящую чешую.
Рёв выхлопной трубы «Призрачного огня» заглушал всё вокруг, а воздух был густ от дыма сигарет «Красное счастье».
Чэнь Фанфан сидела на заднем сиденье ревущего байка, наблюдая, как Линь Фань просматривает список заказов. В её тёмных глазах сквозило врождённое дворянское высокомерие, смешанное с тенью усталости.
— Ты жалеешь об этом? — спросила она с надменной грустью. — Линь Фань, ведь когда‑то ты был одним из моих многочисленных поклонников. Столько лет прошло, а я по‑прежнему сияю. А ты... ты стал обычным человеком из толпы.
Парень с радужной шевелюрой, сидевший за рулём, резко выкрутил ручку газа — мотоцикл взревел так, что дрогнули витрины. Он повернул голову, выдыхая струю дыма:
— Киса, этот парень тебя добивался? Серьёзно? Даже волосы не покрашены — он вообще достоин?
Чэнь Фанфан поморщилась от боли — будто ей наступили на самолюбие:
— Мы, люди высшего круга, обречены на одиночество. Наша природа — утончённость. Как простые смертные могут нас понять!
— Пуф‑ха‑ха‑ха! — взорвался хохотом Сяо Чжан, не выдержав. Он ткнул пальцем в девушку: — Линь‑гэ, неужели между тобой и этой дамочкой тоже было что‑то?!
— Ты, я смотрю, совсем распоясался, — холодно бросил Линь Фань, одарив его убийственным взглядом. После чего устало перевёл глаза на Чэнь Фанфан. Ну сколько в ней театра…
Он действительно знал эту женщину. Когда‑то, в старших классах, именно она страдала неизлечимой «болезнью среднего возраста» и, увидев Линь Фаня, решила, что перед ней — её судьба.
Пошли любовные письма, букеты, демонстративные признания на физкультуре. Но всё напрасно. Линь Фань, как ни пыталась юная «аристократка», оставался глух к её романтическим атакам, убеждая её сосредоточиться на учёбе.
И тогда Чэнь Фанфан перешла в наступление — на балконе учебного корпуса.
— Линь Фань! Если сегодня ты не согласишься стать моим парнем, я спрыгну отсюда вниз!
И ведь сработало. Прибежали учителя, вызвали родителей, и всё закончилось тем, что бедный Линь Фань оказался втянут в эпическую смесь семейных скандалов и школьных наказаний. Тот хаос он помнил до сих пор.
Теперь он лишь вздохнул и сказал:
— Госпожа Чэнь, я не понимаю ваших «аристократических тонкостей». Прошу не мешать моей работе.
— Хм! — фыркнула она, гордо отворачиваясь. — Если бы ты тогда приложил чуть больше усилий, обладателем такой совершенной женщины, как я, был бы ты!
— Эй, детка, ты это серьёзно? — нахмурился парень с радужной шевелюрой, недовольно глядя на свою спутницу. Он резко дал газу.
Мотоцикл заревел, будто зверь, и сорвался с места. Чэнь Фанфан не успела ухватиться и, взвизгнув, слетела с сиденья.
— Чёрт! Ты что, с ума сошёл?! Я даже не успела сесть!
— Киса, прости, не заметил! — парень в панике развернулся и подлетел к ней.
Она, чертыхаясь, поднялась с земли, потёрла ушибленное место и глянула на телефон — экран в мелких трещинах.
— Мать твою! Только на прошлой неделе купила! Ты мне это оплатишь!
Парень нахмурился:
— Ага, размечталась. Платить? Я заправиться‑то не могу, какие деньги!
— Ах ты!.. — Чэнь Фанфан рывком схватила его за пёструю гриву и дёрнула вниз. Они оба рухнули на асфальт и начали яростно драться.
Фанфан била без пощады — все удары шли ниже пояса. Через минуту бедняга уже стоял на коленях, держась за промежность с перекошенным лицом.
И тут вдали завыла полицейская сирена.
— Что здесь происходит?!
К ним подошла стройная женщина в форме, с ослепительной улыбкой — офицер Ван Цинцин. Все в районе её знали.
Она нахмурилась, глядя на лежащих, и отчитала их:
— Средь бела дня буяните! Вам заняться нечем, да?
Чэнь Фанфан мигом изменила тон и взвизгнула:
— Офицер, я — жертва! Этот отвратительный тип пытался отнять мой телефон! Я просто защищалась!
— Правда? — прищурилась Ван Цинцин.
— Конечно! — Чэнь Фанфан тут же указала на Линь Фаня: — Вот, можете спросить моего парня! Я пришла сюда к нему!
— Что? — офицер удивлённо посмотрела на Линь Фаня. — Линь, это твоя девушка?
Линь Фань устало провёл рукой по лицу:
— Старшая Ван, я её вообще не знаю. Лучше уведите и проведите воспитательную беседу: на улице вон уже новых «парней» раздаёт!
— Линь Фань, мерзавец! — заорала Чэнь Фанфан. — Это твой шанс! Признай — и я стану твоей девушкой!
Сяо Чжан грохнулся на стул от смеха.
— Ха‑ха‑ха! Всё, я не могу! Даже если потом получу от тебя, Линь‑гэ, всё равно не жалею!
Даже Ван Цинцин не сдержала смешок:
— Девочка, будь посдержаннее. Иди домой, ладно? Чтобы я больше тебя тут не видела.
Она отпустила Фанфан и направилась в «Доставим Куда Угодно». Села напротив Линь Фаня, глянула на него с притворной важностью и мурлыкнула:
— Малой, я ведь только что избавила тебя от головной боли. Чем отплатишь сестрёнке?
— Вечером угощу ужином. Куда идём — решай ты, — ответил Линь Фань.
Тем временем Чэнь Фанфан, заметив, что Линь и офицер знакомы, потащила притихшего спутника к байку.
— Вставай, трус, давай быстро, — рявкнула она.
— Сестра, прошу, не бей… Я даже на бензин денег не нашёл… Телефон твой не потяну!
— Вот и думай! — прорычала она. — У человека два почки, одной вполне достаточно. Вторую, если нужно, можно продать!
— Ладно‑ладно! Продам байк, заплачу!
— Так‑то лучше.
Они вскочили на «Призрачный огонь» и умчались, едва не занесло на повороте.
…
Жилой комплекс «Тяньхэ».
Линь Фань постучал в дверь с последним заказом на сегодня. Дверь открыла женщина лет сорока — элегантная, с лёгким ароматом духов.
— О, какой красавчик! Ты один доставляешь? — лениво спросила она, облокотившись о косяк.
— Добрый вечер. Вот ваш заказ. — Он протянул пакет.
— Не спеши так, — произнесла она, прищурившись. — Знаешь, я купила новое бикини, но дома нет мужчины. Не посмотришь, как оно на мне сидит?
Не говоря ни слова, Линь Фань сунул ей пакет и выскочил прочь, как вихрь. Позади осталась женщина с разочарованным взглядом.
Нет, он не был бессердечным. Просто… он ещё молод. Хотел своими силами добиваться успеха.
Хотя где‑то на краю души всплыл образ друга — ведь если уж судьба подкинула такое… почему бы не воспользоваться случаем?
«Сяо Чжан, ты ведь хотел лёгкой жизни без усилий, правда?»
— Линь‑гэ, ты читаешь мои мысли! Я правда больше не хочу стараться!
Обновлено: 23.01.2026