Юй Вэньли лежал на кровати с бледным, измождённым лицом и тёмными кругами под глазами, похожий на панду.
Ещё бы, ведь он не мог нормально сомкнуть глаз уже два или три дня.
С тех пор как четыре или пять дней назад вскрылся его обман с изгнанием брата, после чего он совершил путешествие в загробный мир и ему переломали конечности, стоило Юй Вэньли закрыть глаза, как он снова видел того злобного демона с дубиной и мрачный, ужасающий зал суда... И тут же просыпался в холодном поту.
Каждый раз одно и то же!
Он пытался искупить вину: например, передал через посредника денег своему брату, которого выгнал, приглашал домой монахов для проведения ритуалов...
Но всё без толку!
Кошмары не прекращались. Каждую ночь он просыпался посреди темноты и видел, как снова падает в тот жуткий зал, а бесчисленные призрачные лица на стенах сверлят его мёртвым взглядом.
Жизнь стала невыносимой.
Всего за четыре-пять дней Юй Вэньли заметно похудел, а его речь стала путаной и рассеянной.
Когда сегодня несколько коллег пришли навестить его с подарками, они были шокированы его видом.
— Брат Вэньли, разве ты не упал с высоты и сломал руки-ноги? — удивлённо спросил тощий, похожий на макаку мужчина с острым лицом. — Почему ты выглядишь так ужасно? Неужели при падении повредил внутренности?
Остальные коллеги, глядя на его бледное лицо, в котором едва теплилась жизнь, согласно закивали.
Действительно, глядя на нынешнего Юй Вэньли, невозможно было поверить, что дело ограничилось лишь переломами.
— Смейтесь, смейтесь, братья... — с трудом прохрипел Юй Вэньли, пытаясь пошевелиться. Из-за зафиксированных лубками руки и ноги это давалось ему с большим трудом. — Просто боль в конечностях не даёт мне спать, вот я и осунулся.
— Не переживай, брат Вэньли, я уже поговорил с управляющим Лю, который отвечает за наших охранников, — утешил его высокий детина с внушительным брюхом. — Управляющий Лю просил передать, что твоё место никто не займёт. Лечись спокойно, как поправишься — вернёшься на службу.
Администраторы Западного и Восточного рынков Чанъаня были государственными служащими и подчинялись Тайфу-сы (Приказу великой казны), одному из Девяти приказов. На рынках существовали свои управы с начальниками рынков (шилин), их заместителями (шичэн), а также делопроизводителями и управляющими. Структура была маленькой, но полноценной, как в уездной управе.
Однако рядовые служащие рынков отличались от уездных...
В управе Западного рынка были «сыши» (рыночные смотрители), отвечавшие за порядок и наказания, «чжижэнь» (посредники), следившие за сделками, «чаньжэнь» (сборщики налогов), и так далее...
Юй Вэньли был «сыбао» (охранником порядка), по сути — охранником в торговом центре, отвечающим за безопасность.
— Управляющий Лю так добр... — с благодарностью пробормотал Юй Вэньли, пытаясь поклониться в сторону Западного рынка, но коллеги тут же удержали его.
— Не вставай, не вставай, брат Вэньли, здоровье важнее.
Передав послание начальства и оставив подарки, коллеги выполнили свою миссию.
Но раз уж пришли, не уходить же сразу. Надо было поесть за счёт хозяина... то есть составить компанию больному за трапезой и поболтать.
Юй Вэньли приказал перенести себя в главный зал, где он возлёг на почётном месте, чтобы лично принимать гостей.
Обычно, когда коллеги собираются вместе, из-за разных интересов они говорят о работе. Даже в эпоху Тан это правило работало.
Так что темы разговоров крутились вокруг Западного рынка...
Кто-то забыл погасить огонь в лавке и чуть не устроил пожар; у хозяйки винной лавки такая фигура, что слюнки текут; начальник рынка вчера пошёл в веселый квартал Пинканли, но слухи дошли до жены, и ему пришлось сигать со второго этажа с голыми ногами...
Кхм... последнее, конечно, выдумка. Начальник рынка был голым и выше пояса.
Спустя некоторое время тот самый похожий на обезьяну служащий вдруг сменил тему.
— Кстати, слышали последние слухи с Западного рынка?
— Ты про того шарлатана, который притворялся призраком, чтобы напугать хозяйку лавки с пирожками Чжао, но в итоге сам попался? — подхватил здоровяк с брюхом. — Слышал, но деталей не знаю, просто знаю, что было дело...
Притворялся призраком?
При слове «призрак» лежащий Юй Вэньли вздрогнул.
— Ну, это вы зря. Если говорить об этом случае... — вмешался коренастый коротышка, с самодовольным видом хлопнув по столу. — Мой двоюродный брат работает у хозяйки Чжао, так что я знаю всё досконально.
Обновлено: 22.01.2026