Глава 32 — Глава 32

Глава 32. Чэнь Линьюй Голосование за старосту класса закончилось довольно быстро. Цзинь Сяофэн лично собрал у всех бумажки с голосами: — Я буду оглашать, а студентка Чэнь Линьюй, пожалуйста, потрудитесь подняться на сцену и вести подсчёт. — Хорошо. Чэнь Линьюй вышла к доске, взяла мел и, слушая, как Цзинь Сяофэн зачитывает имена, начала выводить черты иероглифа «чжэн» (正)* под соответствующими фамилиями: (Прим. пер.: В Китае при подсчете голосов используют иероглиф 正, состоящий из 5 черт, аналогично тому, как на Западе перечеркивают четыре палочки пятой). — Чэнь Линьюй. — Чжан Цян. — Чэнь Линьюй. — Сян Тао. — Линь Ло. Всего было шесть кандидатов на пост старосты. В принципе, каждый мог рассчитывать на несколько голосов — в худшем случае, соседи по комнате всегда подкинут пару-тройку голосов «по дружбе». Так что суть этого голосования сводилась к тому, кто сможет перетянуть на свою сторону больше людей из других общежитий. Чэнь Линьюй думала, что победа у неё в кармане. Будь то начальная, средняя или старшая школа — она ещё ни разу не проигрывала ни в одном голосовании. Но когда результаты были объявлены, Чэнь Линьюй с изумлением обнаружила, что по количеству голосов она лишь на втором месте, а самый высокий рейтинг поддержки оказался у… — Поздравляем студента Линь Ло! Цзинь Сяофэн тоже был немного удивлён, но с улыбкой сказал: — Не ожидал, что наш студент Линь Ло настолько популярен. Он набрал целых двадцать два голоса. Согласно нашим правилам, теперь он наш староста. Прошу старосту выйти и сказать пару слов! Линь Ло бодро поднялся на сцену. — Во-первых, спасибо всем одногруппникам, кто за меня голосовал — у вас отличный вкус. Тем, кто за меня не голосовал, скажу, что у вас вкус тоже отличный, потому что те, кого вы поддержали — это люди с характером, талантом и способностями! Он сделал паузу. Линь Ло развёл руками и продолжил: — Не то что я: хочешь внешность — есть внешность; хочешь характер — есть внешность; хочешь талант — опять же, есть внешность… — Ха-ха-ха-ха-ха! Весь класс тут же разразился смехом. В моменте было даже непонятно, Линь Ло сейчас занимается самобичеванием или самолюбованием. Однако после этой фразы даже те, кто за него не голосовал, прониклись к нему симпатией. В конце концов, кому не понравится такой юморной, открытый староста без лишнего пафоса? Засмеялись даже те, кто не прошёл на должность старосты. Шутка Линь Ло дала им отличный повод расслабиться и развеяла ту неловкость, что возникла у проигравших. Чэнь Линьюй тоже улыбнулась. Хоть она и проиграла голосование, но вынуждена была признать: Линь Ло — человек выдающийся и обаятельный. — У меня есть предложение, — заговорил Линь Ло, когда смех в зале утих. — Учитывая, что я всё-таки парень, мне, возможно, иногда будет неудобно заботиться о каждой девушке в классе. Поэтому я подумал: почему бы не попросить студентку Чэнь Линьюй, как девушку, стать старостой вместе со мной? Линь Ло посмотрел на Цзинь Сяофэна. Цзинь Сяофэн улыбнулся: — Я считаю, это отличное предложение. Работа старосты очень важна, и нужен заместитель, чтобы разделить ответственность. Что скажет студентка Чэнь Линьюй? Чэнь Линьюй с удивлением взглянула на Линь Ло, а затем кивнула: — Я не против. Цзинь Сяофэн остался доволен таким исходом. Затем были назначены ответственный за учёбу, ответственный за культурные мероприятия и другие должности. Самая ожесточённая конкуренция развернулась за пост «культурного организатора» — всё-таки это институт искусств, тут у каждого есть какой-нибудь талант! В итоге более десяти студентов вызвались выступить, но должность успешно завоевала Сюй Ифэй! Всё потому, что Сюй Ифэй вышла и станцевала народный танец, полный экзотического очарования, чем окончательно покорила сердца всех парней в классе. После выбора актива класса Цзинь Сяофэн сказал: — Следующее объявление касается военной подготовки. Как вы знаете, мы находимся рядом с университетским городком. Поэтому в этом году наша военная подготовка будет проходить совместно с несколькими соседними университетами. Прошу соблюдать дисциплину, особенно двум старостам — следите за одногруппниками и содействуйте инструкторам. Линь Ло кивнул: — Понятно. Если пять университетов вместе, то где будет проходить подготовка? На самом деле Линь Ло спросил это ради одногруппников. Он-то знал место проведения: отдалённая база в горах, полмесяца страданий и условий, от которых хочется выть. — Послезавтра в семь утра вы должны уже проснуться. Университет выделит автобусы, которые отвезут вас на военную базу. Цзинь Сяофэн усмехнулся: — Что это конкретно за база, я и сам не знаю. В прошлые годы мы проводили подготовку на территории кампуса, совместных учений с соседними творческими вузами ещё не было. Кроме того, в этот раз мы, кураторы, с вами не поедем. Так что инструкторы на базе будут вашим прямым начальством, не натворите там дел. Когда несколько вузов тренируются вместе, самое тревожное — это возможные конфликты и стычки. Первокурсники — народ горячий, кровь кипит, любую искру раздувают в пожар, поэтому Цзинь Сяофэн больше всего беспокоился об этом. Собственно, именно поэтому он настоял на выборе старосты до начала подготовки. Если что-то случится, наличие старосты хоть как-то поможет управлять ситуацией. После классного собрания Цзинь Сяофэн отправил двух старост в спортзал получить форму для военной подготовки и раздать её студентам. Спустившись вниз, Чэнь Линьюй открыла на телефоне заранее сфотографированную карту кампуса, пытаясь найти спортзал, но Линь Ло сказал: — Иди за мной. — Ты знаешь, где это? Линь Ло кивнул. Пока другие первокурсники ещё не освоились, он уже был ходячей картой этого места. — Спасибо. — Да не за что. — Я про ситуацию со старостой, — честно призналась Чэнь Линьюй. — Вообще-то я думала, что победа точно за мной. — Просто повезло. Линь Ло мог только скромничать. Ради поддержания имиджа он не мог быть таким же откровенным, как Чэнь Линьюй. Не мог же он сказать, что вчера вечером так мило пообщался в интернете с У Сюань, что во время голосования она прямо призвала всех своих знакомых в классе голосовать за него? Похожая ситуация была и с Ван Пяопяо. Эта девушка в первый же день учёбы активно заявляла о себе в чате группы. Красивая, страстная и открытая, она быстро набрала популярность. Во время голосования она тоже оказала Линь Ло мощную поддержку: все, кто хорошо общался с Ван Пяопяо, проголосовали за него! Имея поддержку двух таких популярных девушек — главных «электоральных центров» класса — плюс полную отдачу соседей по общежитию, избрание Линь Ло старостой вряд ли можно было назвать случайностью. Да, все четыре девушки в комнате Чэнь Линьюй — действительно богини. Но любой, кто учился в университете, знает: самые красивые девушки не всегда самые популярные, потому что у них часто бывает «синдром богини» и высокомерие. Настоящие любимцы публики — это те, кто очень красив, но при этом легко находит общий язык с одногруппниками! Их внешность, может, и уступает идеальным «богиням» на полшага, но популярность всегда выше, потому что они дарят простым смертным надежду! В знак благодарности, пока куратор оглашал голоса, Линь Ло уже договорился с У Сюань в QQ, что угостит её сегодня в обед малатаном. Чэнь Линьюй, разумеется, ничего этого не знала. Она посмотрела на Линь Ло с любопытством и сказала: — Я «недооценила»* студента Линь Ло. (Прим. пер.: В оригинале используется слово «сяо» (маленький) — смотреть свысока/недооценивать). Линь Ло улыбнулся в ответ, а про себя усмехнулся: «Раз ты посмела меня "недооценить" (счесть маленьким), берегись — как бы тебе в будущем не пришлось от меня "по-крупному"* натерпеться».