Цзи Цинцянь подняла глаза и посмотрела на вывеску шашлычной.
«Шашлычная „Лучшие кореша“».
Её лицо стало ледяным.
Лу Ибэй припарковал свой «двухколёсный кабриолет на новой энергии с расходом десять паровых булочек на сто километров». Он подошёл:
— Заходим.
— Ясно.
Шашлычная была довольно большой и почти полной. Многие студенты в майках или футболках пили ледяное пиво и ели шашлычки. Девушки тоже были, но сидели они в основном друг напротив друга. Неудивительно, что место называлось «Лучшие кореша».
У Цзи Цинцянь были некоторые претензии к названию...
— Места есть? На двоих.
Лу Ибэй показал знак «V» бегающему туда-сюда официанту.
— Есть, есть, как раз один столик остался.
Официант с энтузиазмом ответил, а затем, обернувшись, сказал
:— Эй, Б
Владелец и персонал знали Лу Ибэя, но не были с ним особенно близки. Те же, кто знал его хорошо, понимали, что он, собственно, и не уезжал... Лу Ибэй не стал ничего объяснять, просто кивнул.
— Сюда.
Провожая их к столику в углу, официант с изумлением посмотрел на Цзи Цинцянь. Затем официант, примерно их ровесник, толкнул Лу Ибэя в плечо и озорно ухмыльнулся:Какая красивая девушка.
— Ну ты везунчик, такую красивую девушку нашёл.
— Не говори ерунды, это моя младшая с универа, — криво улыбнулся Лу Ибэй.
— Понимаю, понимаю.
Официант с видом знатока сказал:
— Первокурсница, да? У всех бывает!
Его пошлый взгляд можно было положить на музыку. Это просто моя сестрёнка. Говорит, фиолетовый — очень очаровательный цвет.
Лу Ибэй вздохнул, а затем серьёзно посмотрел на официанта:
— Брат Чэнь, ты же говорил, что поедешь домой на смотрины, как всё прошло?
Выражение лица брата Чэня изменилось, и он сердито зыркнул в ответ:
— Я занят, некогда мне с тобой об этом болтать. Сестрёнка, сканируй QR-код для заказа, заказывай, что подороже, у этого парня явно деньги водятся!
— Тогда ты, должно быть, слепой, — сказал Лу Ибэй.
Эта тема задела брата Чэня за живое, и он быстро ретировался.
— Не слушай его ерунду. Все официанты на этой улице одинаковые. Веруют всему, что слышат, и всегда хотят раздуть сенсацию, — сказал Лу Ибэй Цзи Цинцянь.
Та равнодушно кивнула. — подумала она.«О, а это место на самом деле довольно неплохое. Поставлю им потом пять звёзд на Dianping»,
Цзи Цинцянь отсканировала QR-код, чтобы открыть меню, и спросила:
— Он никогда не видел твоего «белого лунного света»?
Судя по реакции персонала, Лу Ибэй впервые привёл сюда девушку.
— Чжоу Чжоу не любит ходить со мной в такие места, — сказал он. — Фотографии здесь получаются некрасивые. Она предпочитает западные рестораны или десертные, там легко сделать хорошие снимки для ленты в WeChat.
Он задумался. Хотя они с Цзи Цинцянь и были «братанами», она всё-таки была девушкой, и привести её в шашлычную на их первой встрече было действительно немного грубо.
— Если тебе тоже нравятся такие места
Цзи Цинцянь редко что-то публиковала в WeChat и не особо заботилась о том, получатся ли фотографии удачными. К тому же, она выросла, скача на лошадях, питаясь коровьим и овечьим молоком, говядиной и бараниной. По сравнению с теми западными ресторанами, где можно заказать кучу еды и всё равно не наесться, эта суровая северянка определённо чувствовала себя в шашлычной как дома.
Но Лу Ибэй пригласил её...
— Ясно, — кивнула Цзи Цинцянь. Помолчав, она добавила: — Я бы ещё в хого-ресторан сходила.
— Окей.
— И в японский.
— Хорошо.
— Кстати, ханчжоуские сяолунбао очень знамениты, ты должен меня на них сводить.
— Без проблем.
— И цзунцзы из Цзяхэ. Как-нибудь съездим со мной в Цзяхэ. Я хочу попробовать настоящие цзунцзы с солёным яичным желтком и свининой.
— От Ханчжоу до Цзяхэ всего полчаса на скоростном поезде, — сказал Лу Ибэй.
Цзи Цинцянь закусила губу, глубоко задумавшись:
— Что бы ещё...
— Ты и впрямь хочешь опустошить мой кошелёк? — рассмеялся он.
Цзи Цинцянь спокойно взглянула на него:
— Если у тебя будет время, я могу оплатить все твои расходы.
Лу Ибэй: «...»
Если есть деньги, можно делать всё, что угодно? Простите, но если есть деньги, можно делать всё, что угодно...
— А потом поедем на северо-восток. Проведёшь мне экскурсию? — спросил он.
Цзи Цинцянь кивнула:
— Но я редко выхожу из дома, так что не очень хорошо знаю, что там можно посмотреть.
— А в твоих родных краях?
— Хорошо, зимой в Харбине красиво.
Лу Ибэй поддразнил её:
— О, так теперь ты готова раскрыть свой домашний адрес? Больше не собираешься скрывать его от меня вечно?
Лицо Цзи Цинцянь стало ледяным:
— Ты знаешь, почему я не хотела говорить тебе раньше?
— Я не приеду. Ты боишься, что у меня дурные намерения, и я прилечу, чтобы тебя беспокоить? — спросил Лу Ибэй. — После того, как ты встретилась со мной и поняла, что я истинный джентльмен, ты ослабила бдительность?
— Дурак, — выругалась Цзи Цинцянь.
Потому что раньше, если бы ты поехал на северо-восток, ты бы определённо был с Чжоу Чжоу. А Цзи Цинцянь не хотела ни говорить с ней, ни даже видеть её. Она боялась, что не сможет сдержать свою первобытную ярость и просто врежет ей в ту же секунду, как они встретятся.
— Так почему? — спросил Лу Ибэй.
— Сам решай, — Цзи Цинцянь опустила глаза на меню. — Что будешь есть?
— Решай сама, мне только закажи жареные баклажаны и несколько шашлычков из куриных крылышек, я не привередлив.
— Тогда я заказываю.
Брат Чэнь быстро принёс им блюда. Посетителей было много; тот факт, что им так быстро всё принесли, означал, что владелец позволил им пройти без очереди. Брат Чэнь сиял, его улыбка была приправлена пошлой и навязчивой ухмылкой:
— Хе-хе.
Лу Ибэй: «?»
Брат Чэнь поставил на стол тарелку с устрицами, затем пять или шесть шашлычков из лука-порея и четыре — из бараньих почек. Выражение лица Лу Ибэя изменилось. Брат Чэнь прошептал ему на ухо:
— А-Бэй, я и не думал, что ты такой слабак.
Он снова взглянул на Цзи Цинцянь напротив и прошептал ещё тише:
— Береги себя, тебе так повезло.
Лу Ибэй с отсутствующим видом смотрел, как брат Чэнь, переваливаясь, уходит.
— Ты это специально или случайно? — спросил он у заказывавшей еду девушки.
— Что ты сказал?
Цзи Цинцянь палочками проткнула пластиковую плёнку на стерилизованной миске. Судя по тому, как хорошо Лу Ибэй её знал, она определённо понимала, что эти блюда имеют эффект пополнения энергии Ян. Она не была такой уж наивной и невинной.
И точно, в её обычно холодных глазах промелькнула улыбка:
— Ты в последнее время так поздно ложишься, да ещё и расставание пережил. Тебе действительно нужно пополнить энергию.
Хмф. Она сделала это нарочно. Вспомнив о Чжоу Чжоу, Цзи Цинцянь немного расстроилась и решила подразнить этого дурака. Глядя на то, как официант смотрел на еду и на выражение лица Лу Ибэя, она находила это забавным.
Лу Ибэй вздохнул:
— Цинцянь.
— Есть возражения?
— Возражений нет, — сказал он. — Мы — парень и девушка, ужинаем вдвоём. Если ты заказываешь для меня такое, люди легко могут неправильно понять, будто у нас есть какие-то другие планы.
Цзи Цинцянь на мгновение замерла. Звучит резонно. Неудивительно, что официанты так странно на неё смотрели; они, вероятно, подумали, что у них с Лу Ибэем на сегодняшний вечер запланировано что-то интересное. Это был тот случай, когда, ранив врага на восемьсот, теряешь тысячу своих.
Её лицо вспыхнуло, и она быстро сделала глоток воды.
— Подожди... — попытался остановить её Лу Ибэй.
Но губы Цзи Цинцянь уже коснулись горлышка бутылки. У неё возник вопрос. Откуда у неё вода? О, это та самая бутылка «Трёх тумаков от селянки», из которой пил Лу Ибэй.
Она пьёт его воду? И пьёт прямо из горлышка?!
Цзи Цинцянь с размаху опустила руку на стол, и её лоб тут же ударился о предплечье. Она опустила голову, её панический взгляд был прикован к ножке стола.
— Цинцянь? — увидев это, обеспокоенно позвал Лу Ибэй.
— ... Всё в порядке.
Несмотря на это, Цзи Цинцянь чувствовала, что её щёки горят жарче полуденного солнца.
Обновлено: 21.01.2026