Цзян Нин была поражена. Люди, с которыми им предстояло сотрудничать, оказались из восточных трущоб. Они жили в Северном округе, недавно созданном районе. А жители Восточного округа были, по сути, коренными обитателями трущоб планеты М412. Она слышала, что они очень замкнуты и недружелюбно относятся к людям из других районов. Почему на этот раз они согласились сотрудничать с жителями Северного округа? Странно.
Цзян Нин следовала за группой. Янь Чжэнсян откинул серую ткань, скрывавшую массивный чёрный грузовик. Это был большегруз, рассчитанный всего на шесть человек. Кузов грузовика был немного потрёпан, с неглубокими вмятинами спереди и сзади, но в целом выглядел вполне пригодным.
— Неплохо, старина Янь. Где ты откопал такую машину? Должно быть, влетела в копеечку, — поинтересовался дядя Ли.
Янь Чжэнсян забрался на водительское сиденье, виртуозно вывел грузовик «рыбьим хвостом», затем опустил стекло и улыбнулся всем.
— Помните ту фармацевтическую фабрику в нижнем районе? Я купил его у них по дешёвке.
— Знаю, знаю! Это аптека в Руипу. Слышал, их босс увлекается растительными препаратами, — подхватил Ли Сян, забираясь в кузов и продолжая разговор.
Цзян Нин вошла последней. Не понимая сути разговора и чувствуя себя лишней, она тихо устроилась в углу у окна. Достав свой Звездный мозг, она, вспомнив, как им пользовалась маленькая девочка, приложила большой палец к экрану для разблокировки. Функционал Звездного мозга оказался схож с мобильным телефоном, и Цзян Нин быстро освоилась. Поскольку девочка редко покидала дом, её знания были скудны. Первым делом Цзян Нин решила поискать в сети информацию о «Планете М412, Северная необитаемая зона».
Планета М412 оказалась суровым миром. Большая часть её почвы была мертва, а многие территории отравлены. Свыше 75% суши непригодно для жизни. Северная необитаемая зона, расположенная неподалеку от города, представляла собой обширную, но относительно безопасную загрязненную территорию. Именно туда отправлялись многие жители из низших слоев общества в поисках ресурсов, а некоторые юноши – за острыми ощущениями.
Вскоре Цзян Нин обнаружила «Аптеку Руипу», о которой упоминал Ли Сян. StarNet сообщал, что это биофармацевтическая компания, снабжающая медицинскую промышленность М412 и сотрудничающая с несколькими больницами.
Наконец, Цзян Нин ввела в поиск слово «Способность». Это сверхъестественное явление вызывало у нее множество вопросов. Результаты не заставили себя ждать – появилось множество связанных страниц.
Тщательно изучив информацию, Цзян Нин пришла к выводу: способности очень напоминали основные дисциплины её родного мира. Существовал широкий спектр направлений. Например, стихийные способности, подобная той, что пробудил Янь Чжоу, были популярной «специализацией» в межзвёздную эру, а выпускники с такими навыками высоко ценились.
Конечно, существовали и жалобы на различные специальности. Но когда речь заходила о самой малоизвестной и бесполезной способности, все единодушно называли способность растительного происхождения.
Цзян Нин вдруг осенило. Теперь она понимала, почему Ли Сян так оживился, вспомнив, что глава «Аптеки Руипу» использует растительные препараты. Вот это была новость, достойная внимания!
Пролистывая веб-страницу, Цзян Нин замерла. Ее взгляд зацепился за интригующую информацию:
【Карьерные перспективы для пользователей растительных технологий: цветочные магазины, цветочные рынки, городское озеленение】
Глаза Цзян Нин вспыхнули. Это был идеальный путь! Востребованность, блестящие перспективы, и все это так тесно переплеталось с ее первоначальной специальностью. По сути, это была работа ее мечты. Но тут же она горько вздохнула. Способности не выбирают. Если бы можно было, она бы точно выбрала что-то, связанное с растениями!
Тетушка Ли, сидевшая рядом, заметила, как настроение Цзян Нин резко сменилось с радостного возбуждения на разочарование. Решив, что девушка просто нервничает перед первым выходом, она попыталась ее успокоить:
— Не бойся. Эти низкоуровневые мутанты — пустяки. К тому же, у Сяо Чжоу способности класса А. Мужчины сами со всем разберутся. А мы с тобой можем спокойно заняться уборкой в подсобке. Не переживай.
— А? — Цзян Нин, полностью погруженная в сожаления о несбывшейся мечте, даже не услышала слов тетушки Ли.
Тетя Ли нежно погладила ее по голове.
В этот момент Ли Сян, сидевший в первом ряду, ехидно усмехнулся:
— Если кто-то боится, пусть лучше выйдет из грузовика прямо сейчас и возвращается. Если ты в итоге наделаешь в штаны от страха перед мутировавшим зверем, никто тебе не поможет.
— Ли Сян! Помолчи, – беспомощно пробормотал дядя Ли, потирая лоб и упрекая его.
Янь Чжэнсян тоже опасался, что Цзян Нин станет обузой. В схватке с мутировавшим зверем им будет не до того, чтобы присматривать за юной девушкой. Поэтому он повернулся к Цзян Нин и спросил:
— Цзян Нин, может, тебе лучше вернуться? Когда мы добудем зверей и обменяем их на деньги, мы дадим тебе твою долю.
Цзян Нин нахмурилась. Она не понимала, что такого сделала, что группа вдруг не хочет ее видеть. Не в силах найти причину, она могла винить только Ли Сяна; его слова, должно быть, повлияли на всех.
Цзян Нин ответила:
— Спасибо за вашу доброту, дядя Ян, но вы и так уже очень мне помогли. Я не могу продолжать жить за счет вашей благотворительности. Я хочу твердо стоять на ногах и обеспечивать себя сама.
После таких слов Цзян Нин взрослые почувствовали себя слишком неловко, чтобы что-либо добавить. Остаток пути группа проделала в молчании.
К тому моменту, как грузовик покинул городские окраины, за высоким защитным забором уже простирался выжженный участок земли, окрашенный в тревожный красный цвет. Пустынность и бесплодие были очевидны невооруженным глазом. Казалось, ни единый росток жизни не осмелился пробиться сквозь эту мертвую почву. Это была планета, истощенная до предела, лишенная как земли, так и ресурсов. В бескрайнем межзвездном пространстве таких миров было множество. Они даже не имели имен, лишь безликие серийные номера.
Обновлено: 03.02.2026