— Почему ты сказала «второй раз»? — Он отвел взгляд от девушки со слезами на глазах и спросил с холодной отстраненностью.
Сюй Ижань шмыгнула носом:
— В самом начале, когда ты убил Ван Чжанцюаня, я случайно оказалась на месте преступления, и ты прикончил меня.
Поза казалась ей неудобной, и она добавила:
— Давай уже заканчивай. Может, смерть — это к лучшему. Тогда у меня снова появится шанс вернуться в прошлое и спасти двоюродного брата.
Из будущего.
Вернуться в прошлое.
Это уже второй раз, когда она произносила такие странные слова.
Чэнь Цзи Мо убрал нож, но не ослабил хватку, которой сковывал ее.
— Вернуться в прошлое? Какое именно прошлое?
— Ты мне веришь?
Ожидаемой боли и смерти не последовало. В замешательстве она прижала ладонь к слегка покалывающему месту на шее.
Мужчина, полуприсевший над ней, выпрямил напряженную спину. Его глаза, наполненные неоднозначными эмоциями, делали выражение лица то мрачным, то просветленным.
— В какое именно прошлое? — повторил он раздраженно.
Под давлением его опасного взгляда Сюй Ижань сдалась:
— Третье апреля, примерно неделю назад.
Говоря о дате, она невольно задумалась:
— В этот раз я прожила довольно долго.
Когда она снова взглянула на Чэнь Цзи Мо, его глаза, еще недавно мерцающие разными оттенками, теперь полностью потухли.
— Третье апреля… всего неделю назад?
Безжизненный шёпот окутал его невыразимой горечью.
Сюй Ижань поспешила добавить:
— Не обязательно именно эта дата.
— Первые два раза, когда Ван Чжанцюаня убивали, я возрождалась за несколько часов до его смерти. Но в третий раз я вернулась на шесть лет вперед, опять на третье апреля.
Как это странно: стоя одной ногой в могиле, чувствуя холод лезвия на горле, скованная страхом, она говорила об этом так спокойно, будто обсуждала погоду.
И всего несколько её слов смягчили выражение лица мужчины. Его губы дрогнули, но он так и не проронил ни слова.
Он отпустил её, встал и отвернулся к окну.
— Можешь идти.
Ледяной тон выдавал облегчение.
За окном расстилалось бледно-голубое небо с облаками, похожими на сладкую вату. Из соседней квартиры доносились громкие голоса, а с улицы — рёв мчащихся мотоциклов.
Она, всё ещё запыхавшаяся от рыданий, сидела на краю кровати и жадно ловила ртом воздух.
Сюй Ижань вдруг осознала, что была для него лёгкой добычей. Он прижал её к кровати, приставил нож к горлу, а она лишь плакала, и только сейчас до неё дошло, что можно было хотя бы попытаться вырваться или закричать.
— Эй, ты просто отпускаешь меня? Не боишься, что я вызову полицию?
Её голос прозвучал неестественно.
— Чего мне бояться? Из-за царапины на шее размером с ноготь? — Он усмехнулся, повернувшись к ней. Их взгляды встретились, и он словно прочитал её мысли. — Забудь о глупых попытках. Если бы ты сопротивлялась, я бы без колебаний прикончил тебя.
— Потому что ты готов убивать, и никто не вырвет нож из твоих рук?
Сюй Ижань вспомнила его слова, когда он отбирал нож у Мяо Чучу. Теперь она поняла их истинный смысл: это не было пустым предупреждением, а исходило из личного опыта.
— Стоит ли мстить, жертвуя всем?
— Вон. Или ты хочешь умереть здесь? — Его голос стал жестче.
Сюй Ижань сжала кулаки и, глядя на него снизу вверх, выпалила:
— Тебе действительно нечего сказать?
Кому он пытался что-то скрыть?
Узнав, что она может вернуться в прошлое, он переспросил и отпустил её. Он надеялся, что она сможет вернуться ещё дальше и спасти того, кого он хотел спасти.
Но с чего бы?
Он приставил к ней нож, угрожал, а теперь молча ждёт её помощи?
Если бы не слабость, она бы плюнула ему в лицо.
— Вон.
В третий раз он приказал ей уйти, и его холодное выражение говорило, что эти два слова — всё, что он готов произнести.
Сюй Ижань резко вскочила и, не отрывая от него взгляда, быстро проговорила:
— Чэнь Цзи Мо, запомни! Даже если в будущем я вернусь в более раннее прошлое, настолько раннее, что смогу спасти твою сестру, это будет только потому, что я добрая и великодушная, а не из-за такого придурка, как ты!
С этими словами она хлопнула дверью.
Его лицо, до этого холодное и неподвижное, застыло в оцепенении, будто под действием заклятия.
Выбежав из квартиры, Сюй Ижань долго бежала без оглядки.
Её грудь бурно вздымалась.
Она должна была бояться — ведь минуту назад к её горлу прижимали нож.
Но сейчас её переполняла лишь ярость.
Они могли бы вместе справиться со всем, но он отталкивал её, и всё закончилось так ужасно. Неужели он думал, что она будет ему благодарна за то, что он её не убил?
На перекрёстке зазвонил телефон — это был он. Сюй Ижань наконец выдохнула и ответила:
— Алло?
В этот момент зажглись фонари, и она ступила на пешеходный переход.
— Подожди.
Его голос звучал хрипло и тихо.
Среди автомобильных гудков и свистящего ветра она переспросила громче:
— Чего ждать?
— Подожди меня, — сказал он. — Я всё тебе расскажу.
Он наконец сдался, и его голос смягчился. Долгое противостояние дало трещину, и Сюй Ижань почувствовала облегчение. Улыбка тронула её губы, и слово «хорошо» уже готово было сорваться с языка.
Но в этот момент в поле зрения ворвался армейский внедорожник, мчавшийся с неестественной скоростью прямо на неё.
— Сюй Ижань?
Не получив ответа, он снова позвал её по имени.
Впервые обратившись к ней так, он неловко провёл пальцем по микрофону.
Но с другой стороны послышался лишь свист ветра, а затем — оглушительный, леденящий душу удар.
Бам!
Обновлено: 21.01.2026