Глава 107 — Глава 106

Глава 106. — Хан. Я позвал его, не в силах пошевелить ни пальцем руки, ни пальцем ноги. «Чёрт, посмотри на эти глаза». — Отойди. — Хан. Сначала успокойся. — Я сказал, отойди. Хан сделал шаг вперёд. Не успела его нога коснуться земли, как я быстро поднял Длань Господню и схватил её обеими руками. Шаги Хана замерли. — Ты…! — Хан. Выслушай меня. Вероника загородила меня. Она была готова прикрыть меня своим телом от кинжала, если понадобится. Хан заговорил. — Я выслушаю всё, что ты хочешь. Но сначала положи Длань Господню на место. Я не хочу тебя убивать. Не оскверняй наш священный артефакт дальше. — Длань Господня чиста. Я не Секрел. Я человек. Губы Хана искривились. В то же мгновение его правая рука исчезла. Нет, она двигалась слишком быстро, чтобы её заметить! Вероника упала на колени. «Чёрт, он так быстр, что даже Вероника не успела среагировать!» — Не испытывай моё терпение. Если ты выстрелишь и поднимешь здесь шум, сбегутся все Секрелы. Тогда начнётся битва. Мы не можем допустить этого в храме, где покоится Длань Господня. Его голос всё это время оставался спокойным. Он протянул правую руку в мою сторону. — Я не убил твою спутницу. Но кинжал точно попал ей в живот. Она выживет, если немедленно оказать ей помощь. Положи Длань Господню. Назад, на её место. Ха, чёрт! Думает, я из-за этого её положу? — Чёрт, Хан. Я тоже не могу отступить. Ты же сам сказал, что это миссия по спасению галактики. Я должен это сделать. — Заткнись. Положи. Сейчас же. Прежде чем я брошу в тебя второй кинжал. Этот ублюдок. Он чертовски быстр с этими кинжалами. Если он бросит, смогу ли я увернуться? Чёрт, нет. Если Вероника не смогла, то я и подавно не смогу. «Чёрт, у меня нет выбора!» Я высунул язык! И сказал! — Фак ю! Хан, ублюдок! Ефли подойдёфь ближе, я оближу Длань Гофподню! Тело Хана застыло. Выражение его лица было странным. Он склонил голову набок. — Что ты сказал? Мой переводчик не работает. Это земной язык? Довольно неприятно звучит. Ах, чёрт! — Эй, ты. Думаешь, то, как вы, Секрелы, говорите, звучит приятно? Вы, ублюдки с вибрирующими глотками, ещё смеете критиковать! Хан открыл рот, склонил голову и пристально посмотрел на меня. «Какого хрена с этим парнем?..» Именно такое выражение было у него на лице. — Что… ты говоришь? Ты? Ты говоришь это, держа в руках Длань Господню? Положи её. Положи, я сказал. Я сказал: — Если подойдёшь ближе, я оближу Длань Господню! Лицо Хана мгновенно изменилось. Он выглядел так, будто только что услышал самую ужасную вещь в мире. Его лицо стало похоже на картину Мунка «Крик», сжатую по вертикали. Тень, на мгновение упавшая на его лицо, ярко отразила его эмоции. «Чёрт, почему у этого стоического ублюдка так резко меняется выражение лица?» — Т… ты, ты. Ты. Ты. Ты, ты. Я ухмыльнулся. — Как тебе такое, Хан, ублюдок? Облизать Длань Господню ради всеобщего блага для меня ничего не стоит. А ты положи свой кинжал. Хан задрожал и не мог вымолвить ни слова. «А, понятно». «Он не бросает нож». Я высунул язык. И поднёс камень к лицу. — А-а-ах! — С-стой! Прекрати! Хан в ужасе воскликнул, протягивая ко мне обе руки. Я сказал: — Хан, ублюдок. Нет, чёрт. Положи нож. Я не буду повторять. Если не положишь, я оближу! Хана теперь трясло всего. Его дыхание стало прерывистым. Он медленно наклонился и положил кинжал на пол. Я посмотрел на кинжал и дёрнул подбородком в сторону, высунув язык. — А-а-ах! Он понял мой жест. Он отшвырнул кинжал ногой. Тот со звоном отлетел в сторону. «Фух, чёрт». Теперь кинжала нет. Я посмотрел на Хана. У него, похоже, не было другого оружия. Наверняка у него есть какое-то копьё за спиной, но сейчас не в этом дело. — Вероника, ты в порядке? Вероника, которая сидела на корточках, медленно поднялась. — Да, Джейк. Я в порядке. Она встала и медленно вытащила кинжал из живота. В глазах Хана промелькнуло сомнение. Сомнение быстро сменилось удивлением. — Почему нет крови? Разве люди — это раса, которая не истекает кровью? «Уф. Мы-то истекаем, а вот Вероника — нет». Вероника посмотрела на меня. Ничего не поделаешь, верно? Я кивнул ей. Вероника сказала: — Я — искусственный интеллект. Обычный кинжал не может меня уничтожить. Лицо Хана выражало шок. Казалось, ему было трудно осмыслить все события, с которыми он здесь столкнулся. — И-искусственный… интеллект? Как, как вы додумались привезти искусственный интеллект на Руиндал? Хм. Солдаты гарнизона, которых мы встретили ранее, тоже были напуганы искусственным интеллектом. Судя по реакции Хана, Секрелы тоже были травмированы Терминаторами. Логично. Если подумать, если бы Вероника однажды внезапно сошла с ума и попыталась меня убить, шок был бы огромным. Эти ребята уже пережили подобный шок. Я кивнул. — Прости. Но с Вероникой всё в порядке. Она не заражена Терминаторами. Она чиста. К тому же, сейчас важна не Вероника, верно? При моих словах Хан пришёл в себя. Он перевёл взгляд на меня. — Верно. Длань Господня. Ты, ты. Пожалуйста, не облизывай её. Как ты собираешься положить её на место? «Я не собираюсь». «Хм. Что бы мне сказать этому парню?» Я сказал: — Важнее другое, почему никто не охраняет это место? Мы тут спорим, а никто не заходит. — Я усыпил стражей храма. В Храме Милосердия не должно быть кровопролития. — Ты бросаешь чёртов кинжал, а потом говоришь о кровопролитии? — Это не была смертельная рана. Если бы я хотел убить, я бы целился в шею. К тому же, я могу всё так убрать, что никто ничего не узнает. Слушай. Положи это. Как мне заставить тебя положить это? Хм? Он всех усыпил? «Способный, этот ублюдок». — Если ты всех усыпил, значит, ты знал, что мы сюда придём. Но почему ты так опоздал? Ты мог бы поймать нас, когда мы спрыгивали сверху. Хан теперь делал глубокие вдохи. То, что Длань Господня была у меня в заложниках, похоже, сильно его выбило из колеи. — Чтобы войти в комнату со священными артефактами, нужно соблюдать процедуры. Сначала нужно вымыть руки и тридцать раз поклониться небу. Затем вымыть ноги и поклониться ещё тридцать раз. После этого умыть лицо, налить алкоголь и тридцать раз разделить чашу. Затем открыть священное писание и исповедаться божеству о цели своего визита. Мне пришлось проникнуть в храм до того, как всё это сделать. И мне нужно было усыпить каждого стража храма. Я пришёл так быстро, как только мог. Тьфу, чёрт. Этот чёртов идиот! Ты знал, что я проникаю в храм, сам в него проник, и опоздал, потому что занимался всей этой ритуальной хренью? Серьёзно, что не так с этими религиозными типами? Это смешно. Чем больше он говорил, тем абсурднее это становилось, и я начал смеяться на полпути. «Ах, чёрт. Этот парень Хан. Он мне странным образом нравится». Это безумие. — А, понятно. Я верю, что ты сделал всё возможное. Я прижал Длань Господню к груди одной рукой, а другой прикрыл рот. Я сейчас со смеху помру, чёрт! Я сглотнул смех и сказал: — Ты понял, что мы остались, когда Мьёльнир улетел. — Я думал, вы попытаетесь как-то завершить свою миссию. Я подумал, что ваш корабль, покинувший планету, был просто отвлекающим манёвром. Я ухмыльнулся. — Понятно. Эй, Хан. А знаешь что? На данном этапе, не жалеешь ли ты, что не убил нас с самого начала? Тогда бы ты не отдал мне Длань Господню. Хан глубоко вздохнул. — Я так не думаю. Даже сейчас я не хочу вас убивать. Вы выполняете благородную миссию. Но, пожалуйста, положи Длань Господню. Это не то, что можно просто так носить с собой. Ах, ничего не поделаешь. Мне очень нравится этот парень. Один его вид вызывает смех, он такой забавный. Дайте-ка я глубоко вздохну. Фух, фух. — Эй, Хан. Знаешь что? Я тоже не хочу тебя убивать. Давай поговорим по-мужски, как два человека, которые не хотят убивать друг друга. — Ты, Длань Господня, Длань Господня… Хан внезапно согнулся. В то же мгновение Вероника загородила меня. И я тут же высунул язык. — А-а-ах! Хан упал вперёд. Он попытался сделать выпад, но резко остановился, потеряв равновесие. Я не уверен, что заставило его остановиться. Не Вероника, загородившая его; вероятно, мой язык. Хан, который невольно исполнил комедийный трюк, медленно поднялся с лицом, похожим на «Крик» Мунка. — Д-длань Господня. Я изо всех сил старался не рассмеяться. «Чёрт, прекрати». «Не смеши меня больше». — Давай поговорим. Я насильно сдержал смех и заговорил, пока мои щёки дрожали. Фух, сдерживать смех — это самое трудное. — Хан. Вы же всё равно собирались переехать на другую планету, верно? Это же ваша Освободительная Армия, так? Хан сверлил меня взглядом, тяжело дыша. Я сказал: — Хан. Ты знаешь, сколько людей жило на Земле, планете, с которой я родом? Более десяти миллиардов. Десять миллиардов. Все мертвы. Нас, людей, сейчас всего сто пятьдесят тысяч. Мы вымирающий вид. Взгляд Хана постепенно переместился с Длани Господней на меня. Я продолжил: — Вы, Освободительная Армия. Сколько вас? Сколько во Фракции Спасения? Вы можете забрать только Освободительную Армию? Этого вы пытаетесь добиться? Почему Освободительная Армия не могла покинуть планету? Потому что Фракция Спасения мешает, так? Хан перевёл дух. Он сказал: — Планетарные оборонительные орудия нацелены на наши корабли. Освободительная Армия всё это время сражалась, чтобы захватить их. Я опустил уголки рта. — Похоже, не очень-то получается. Я не знаю, как далеко зашла ваша гражданская война, но я слышал от гарнизона в том городе, что один город переходил из рук в руки несколько раз. Это значит, что вы ведёте войну на истощение, затяжную битву, так? Когда вы захватите оборонительные орудия? Когда весь ваш вид вымрет? Я склонил голову и посмотрел на него искоса. — Или после того, как вы устроите резню Фракции Спасения? Этого вы хотите? Уничтожить всю оппозицию? Там ведь должны быть женщины и дети. Убить их всех? Это ваша конечная цель? Хан смотрел на меня, тяжело дыша. Я медленно покачал головой. — Нет, верно? Я недолго тебя знаю, но ты не убил нас, хотя мы пришли убить тебя, и ты не хотел нас убивать. Но ты готов убивать невинных детей? Или убивать чьего-то брата, сестру, сына или дочь только потому, что они не согласны с твоей идеологией? Это на тебя не похоже. Я не прав? Челюсть Хана задрожала. Казалось, он хотел что-то сказать, но не мог заставить себя. Я сказал: — Хан. Поверь мне. Это единственный путь для Секрелов. Ты и сам это знаешь.