Каждый день они совершали долгие прогулки рука об руку, наслаждаясь спокойной обстановкой. Забыв о внешнем мире, они страстно любили друг друга всю ночь, и он спал без кошмаров.
Через пару недель идеального блаженства он узнал о повторе игры «Доджерс». Уже привыкший к передовым технологиям Тауэра, он нашел простой телевизор ограниченным, но, тем не менее, приятным. Развалившись на двуспальной кровати, они смотрели старый матч, и Стив радовался, как ребенок, объясняя все Наташе - она была вне себя от восторга.
Удивительно, но в фильме, который шел следом, снимался ее любимый актер, и Солдат спросил: "Посмотри, кто там. Хочешь посмотреть?"
Нахмурившись, Шпион ответил: "Неа. Это сумасшедший фильм. Тебе не понравится".
Но он чувствовал себя настолько расслабленным и умиротворенным, что перспектива его ничуть не беспокоила. Он предложил: "Ты смотрел со мной игру, давай я посмотрю с тобой фильм. Немного сумасшествия не повредит".
Она задумалась. До этого момента они не говорили ни о чем из того, что произошло, и она беспокоилась, что он держит все в себе. Хотя этот фильм не входил в число ее любимых, он давал им возможность поговорить.
«Хорошо. Но не говори, что я тебя не предупреждала», - сказала она с ухмылкой.
Действительно, сумасшедшая. Эта инди-драма была очень депрессивной историей, которая вращалась вокруг страха перед обязательствами и разворачивалась на прощальной вечеринке в Нью-Йорке. Погружаясь в алкоголь и наркотики, молодые и одинокие люди пытались понять, что такое любовь и жизнь. Темы были тяжелыми и противоречивыми, в них часто использовалась нецензурная, агрессивная лексика. Ее парень сыграл главного героя - кокаинового наркомана Сида - безумно ревнивого и неуверенного в себе человека, который не мог признаться в любви своей девушке Лондон. После того, как она его бросила, он стал полной развалиной. С помощью флэшбэков он вновь пережил все неприятности их напряженных отношений, длившихся два с половиной года, прежде чем набрался смелости и встретился с ней лицом к лицу перед ее переездом в Лос-Анджелес.
Прослеживалась четкая параллель с собственническим поведением Браво по отношению к Пегги, и Наташа, наблюдая за борьбой Сида, думала о своей собственной неуверенности в себе.
Единственный милый момент - когда Сид подарила Лондону щенка, а Стив сказал: "Мне всегда нравились собаки, но у меня была астма. И мы все равно не могли себе позволить такую собаку".
Когда все закончилось, он неодобрительно нахмурил брови и признал: "Вы правы. Это самый безумный фильм, который я когда-либо видел. Но твой парень отлично справился с ролью жуткого и жалкого человека, это я тебе признаю". Покачав головой, он спросил: «Неужели люди действительно настолько потеряны?»
«Если ты никого не впускаешь, тебе не причиняют вреда», - ответила она, пожав плечами.
"Это просто грустно. Они не верили друг другу, не уважали ничего. У них ничего не вышло". Поцеловав ее в щеку, он насладился ощущением того, что его девушка находится в его объятиях, и признался: «Не мой тип фильма».
Лежа на его груди, она вздохнула: «Я же говорила тебе».
«Знаешь, что самое глупое?» Он усмехнулся и признался: "Мое внимание привлекло название. Я подумал о городе. Пегги была из Лондона".
Заметно расслабившись, Стив начал рассказывать Наташе военные истории, находя радость в добрых и смешных воспоминаниях о своей покойной подруге. "Когда Говард показывал мне прототипы щитов, она выстрелила в меня, чтобы проверить вибраниум. Это застало нас обоих врасплох".
Больше, чем фильм, который они сегодня смотрели, их занимал "Капитан Америка: Первый мститель" не выходил у Наташи из головы с момента похорон Пегги. Не будучи знакомой с британским агентом лично, русская шпионка представляла себе именно эту версию фильма. Вспоминая изображенные в нем сцены и временные рамки, она не сомневалась в их точности.
Эта сцена, в частности, всегда беспокоила эксперта-стрелка, поэтому она повернулась к нему и спросила: "Неужели это правда? Я всегда считала эту историю сексистской, чтобы представить нас, женщин, эмоционально неустойчивыми. Я с трудом верила, что опытный агент станет рисковать безопасностью других людей. Пули могли срикошетить куда угодно и задеть кого-нибудь. Не говоря уже об уникальных свойствах вибраниума, которые в то время были неизвестны".
Солдат почесал затылок, размышляя: «Когда ты так говоришь... Я действительно рад, что никто не пострадал». Выдержав небольшую паузу, он добавил: "Хорошо, что рядом с нами никого не было. Ну, кроме Говарда".
Шпионка покачала головой и осудила: «Это было безрассудно».
"Вообще-то, это была моя вина, - он выглядел виноватым.
Это был еще один бесценный шанс узнать правду, скрывающуюся за историями о его прошлом. Приподняв бровь, она спросила: «Что ты сделал?»
Он не смог вырваться и тяжело сглотнул, прежде чем признаться: "Я был идиотом тогда. Поверьте, я усвоил этот урок с большим трудом".
Рыжая не удержалась и ухмыльнулась.
"Там была одна рядовая, секретарша полковника Филлипса, и она... она как бы... поцеловала меня. И Пегги это увидела. Вот почему", - блондинке было очень стыдно.
"Так вот как это произошло? Я не знала, что ты такой простой", - ответила она с ноткой раздражения.
"Нет, конечно, нет, - попытался оправдаться он, - Я ждал у кабинета полковника, и мы говорили о миссии в Австрии. Но я не ожидал, что она будет так откровенна посреди штаб-квартиры союзников. Она застала меня врасплох".
Хотя она считала, что его худшая вина - беспечность, она не могла удержаться от желания заставить его немного попотеть и поддразнила: "Ты поцеловал ее в ответ? Она была красивой?" Но в этом и заключалась правда о супершпионке: она всегда попадала в цель, пусть даже ненамеренно.
Солдат сглотнул. И, чувствуя себя униженным, признался: "Я знаю, что не должен, но... Я... сделал это. Я не могу этого отрицать. Она была красивой, мы флиртовали".
Совершенно потрясенная его неожиданным плейбойским поступком, Наташа отстранилась. «Я не могу в это поверить...» Заметно разочаровавшись, она отругала его: «Разве ты не встречался с Пегги?»
«Нет. Мы с Пегги... Мы никогда не встречались», - тут же опроверг Стив. «Но мое поведение было совершенно неподобающим для рабочего места».
Она воскликнула в недоумении: «Что?» В этой истории не хватало чего-то очень важного, поэтому она спросила в упор: "Разве ты не спал с Пегги? Разве вы не любили ее?
Он потрясенно расширил глаза. "Нет! Боже, нет! Я не спал, - категорично заявил он, его голос внезапно стал очень серьезным, - мы с Пегги поцеловались всего один раз, перед моим последним полетом. Больше между нами ничего не было. Клянусь, Нэт. Ты ведь знаешь, что я никогда не изменю, правда? Никогда".
Шпион был вне себя от недоумения. «Я... не понимаю». Она подняла бровь и рассудила: "Браво хотел тебя убить. Вы повсюду носили с собой фотографию Пегги. Все знают, что между вами что-то было".
«Все ошибаются», - твердо ответил Солдат.
Из всех женщин, которые прошли через его жизнь, британский агент была самой известной, потому что ее фото на его компасе было запечатлено в некоторых военных фильмах. Она также работала с ним и с «Воющими командос». А после 66 лет, проведенных подо льдом, он проснулся, жалуясь на пропущенное свидание с английской брюнеткой. На самом деле никто не знал их подлинной истории, потому что она была частной и осталась в их прошлом.
И снова пытливый взгляд Наташи устремился на Стива. Однако на этот раз он не чувствовал себя допрашиваемым печально известной супершпионкой. Совсем нет. Вместо этого он увидел, что его любимая девушка хочет... хочет понять важную часть его прошлого.
«Пожалуйста, Нэт, выслушай меня», - попросил он осторожно, - «Я обещаю, что все объясню».
Она тихо ответила: «Продолжай».
Внимательно наблюдая за ней, он начал с самого начала: "В те времена Пегги не была обычной женщиной. Она была сильной и независимой. Я всегда восхищался ею за это. У каждого есть свое прошлое - это не моя история, чтобы ее рассказывать. Но это вы можете найти в ее досье. Сначала она служила в МИ-6 в Европе, как и Браво. Когда я пришел в армию в 1943 году, она уже служила в Службе Стратегических Резервов в США. Я встретил его только через год, и он был явно одержим ею, как ваш парень в фильме. Я думаю, он ревновал, видя, что она работает с другим мужчиной, и ошибочно решил, что мы вместе. В любом случае, я больше никогда не слышал о нем до сих пор".
«Значит, она даже не была с тобой знакома, когда бросила его», - сделала вывод Наташа.
Он наклонил голову и полуулыбнулся.
Тогда Пегги рассказала Стиву о Ричарде, "Не было ничего, что можно было бы закончить. Мы были просто солдатами, которым нужна была компания".
Солдат, желая внести ясность, чтобы не навредить репутации друга, пояснил: «Но послушай, что бы ни говорил Браво, Пегги с ним не встречалась».
Вскоре он понял, что все пошло наперекосяк, когда проницательный шпион намекнул на то, чего он не ожидал. «А, друзья с привилегиями, по-военному», - сказала она совершенно искренне.
«Я... этого не говорила».
Закатив свои великолепные зеленые глаза, она ответила с тем же хладнокровием: «Хорошо для нее».
Он покачал головой, но не смог удержаться от улыбки: «Ты... нечто другое».
«Ты и половины не видел», - поддразнила Наташа. Теперь, когда они говорили обо всем, у него не было выхода, и она настаивала: "Но я все равно не понимаю. У вас явно были чувства друг к другу. Почему вы не были вместе?"
Это был сложный вопрос. Он глубоко вздохнул, пытаясь собрать все свои мысли и чувства из прошлого. "Когда мы впервые встретились в Италии, я думал, что Пегги была с Говардом. Я не был уверен в ее чувствах ко мне до тех пор, пока она не выстрелила в меня", - объяснил Стив. «Я должен признать, что мы оба были шокированы ее поступком, и мы поговорили об этом, но Говард ясно дал понять, что между ними ничего нет». Закатив глаза, он добавил: «Как и Тони, Говард просто флиртовал с каждой женщиной вокруг».
"Предсказуемо. Но как насчет красного платья?"
Он озадачился: «Что ты имеешь в виду?»
«Это правда, что Пегги встретила вас в пабе в Лондоне и что на ней было красивое красное платье?»
Солдат вспомнил эту встречу и подтвердил: «Да. Паб назывался »Кнут и скрипка". Я был там с «Воющими командос». Она пришла с посланием от Говарда".
Шпион одарил его знающей улыбкой, а затем ответил: "Как ты думаешь, почему она пошла на все эти неприятности? Поверь мне. Женщина не одевается просто так".
«Я... я не... думал...», - он сделал паузу, - «То есть она говорила о том, что пойдет танцевать, когда закончится война, но... Она сразу же ушла».
Озадаченность была преуменьшением.
Обновлено: 08.04.2026