Не зная, что избежал смертельной опасности, старик Том несколько раз сфотографировал Генри на фоне белой стены, а затем благополучно доставил его в банк.
«Первый национальный банк Аляски» — самый распространённый банк на Аляске, а также один из лучших банков в США, неизменно получающий рейтинг в пять звёзд.
Основанный в 1922 году стариком Уинфилдом Эрвином, он заложил прочный фундамент во время бума строительства железных дорог на Аляске в 1920-х годах.
Неудивительно, что такой банк предлагал широкий спектр услуг, а управляющий умел угодить каждому клиенту.
Как только Том привёл Генри внутрь, управляющий банка тут же вышел из кабинета, чтобы поприветствовать их.
— Здравствуйте, мистер Том, вы сегодня так же неотразимы, как всегда, — сказал управляющий, протягивая руку для приветствия.
Старик Том ничуть не смутился и ответил:
— Лучше скажи, что Франклин остаётся Франклином, и через сто лет ничего не изменится. Верно?
— Ха-ха, Франклин так же стар, как и наш банк, конечно, он не изменится, — пошутил управляющий, а затем спросил: — А это кто?
— Генри, моряк старика Джорджа. Он хочет обналичить чек.
— Добро пожаловать в наш банк! У нас лучшая репутация и самое удобное обслуживание в стране. Вы хотите положить деньги на счёт в другом банке или открыть новый счёт в нашем банке?
Том ответил за Генри:
— Наличные, ему нужны наличные.
— В таком случае комиссия за обналичивание составит шесть тысячных. Обычно комиссия составляет четыре тысячных. Если вы откроете счёт в нашем банке, я могу снизить комиссию до двух тысячных. Не хотите открыть счёт?
— У него не все документы в порядке. Если вы пойдёте навстречу, можно будет рассмотреть и другие варианты, — уклончиво ответил Том, а затем повернулся к Генри и спросил: — Генри, что ты собираешься делать?
Некоторые люди считают разницу в комиссионных, поэтому Том не собирался принимать решение за Генри. Конечно, он раскрыл ситуацию, чтобы управляющий банка знал о возможных «сложностях» и был готов к этому.
— Нет, я просто возьму наличные, — недолго думая, ответил Генри.
Поняв намёк Тома, управляющий банка, конечно, не стал настаивать на своём. В конце концов, проведение незаконной операции сопряжено с определённым риском.
Несмотря на то, что за это можно было бы получить дополнительную комиссию в частном порядке, раз клиент принял решение, то лучше упростить всё и действовать по правилам, чтобы ни у кого не было лишних хлопот.
Управляющий банка с неизменной улыбкой подвинул к Генри изящный деревянный поднос и сказал:
— Пожалуйста, положите чек, и я немедленно займусь его обналичиванием.
Такая скорость действий удивила Генри. Он думал, что при получении крупной суммы наличных банк будет всячески увиливать или тянуть время.
Заметив удивлённое выражение лица Генри, Том, не дожидаясь вопроса, объяснил, что подумал этот новичок:
— В сезон ловли крабов часто бывают случаи, когда «зелёные» просто забирают наличные и больше не возвращаются. Так что в это время банк готовится к большим оборотам наличности, ничего удивительного.
Это также объясняет, почему в этом небольшом городском банке, несмотря на его скромные размеры, так много вооружённых охранников.
Придерживаясь принципа, что если есть путь к честным деньгам, то не стоит наживать себе проблем, ограбление банка, конечно, не входило в планы Генри. Он положил чек, подписанный стариком Джорджем, на поднос.
Управляющий банка забрал поднос, посмотрел на цифры на чеке и уточнил:
— Вы хотите обналичить этот чек на восемьдесят тысяч таэлей, всё верно?
— Да.
— Хорошо, подождите немного, — сказав это, управляющий банка поднялся с подносом и пошёл оформлять операцию.
В это время в кабинет вошла длинноногая девушка в чёрных чулках и вежливо спросила:
— Вам кофе или чай?
Разве нет третьего варианта? — с сожалением подумал Генри. — Кофе, пожалуйста, — ответил он вслух.
Том ничего не попросил, отпустил девушку из банка и, подойдя к винному шкафу управляющего, налил себе виски. Затем спросил:
— Парень, ты совершеннолетний?
— А сколько лет должно быть, чтобы пить спиртное? — спросил Генри. Он не был уверен, совпадают ли правила этого мира с его воспоминаниями, поэтому решил уточнить.
— Двадцать один.
— Какая жалость, придётся пить кофе. Жаль, что нет молока.
— Тц, тогда ты упускаешь половину удовольствий в жизни.
Вернувшись с бокалом виски на диван и удобно устроившись, Том спросил:
— Расскажи, как ты попал на корабль к Джорджу?
— Я не знал, что вы тут ещё и биографии изучаете. Ты кто? Тайный агент ЦРУ?
— Ха, нам придётся немного подождать. Не будем же мы молча смотреть друг на друга? Или вместе любоваться этим безвкусным кабинетом? Могу с уверенностью сказать, что ни одна из этих картин и предметов интерьера не стоит больше ста таэлей.
Не собираясь комментировать дешёвый и безвкусный интерьер кабинета, Генри принялся отвечать на вопросы Тома:
— Это поляк меня привёл, а с поляком я познакомился в баре старика Джона. В северном городке, знаешь такой?
— А, этот старый упрямец, оставшийся со времён Второй мировой? Я знаю его, семья патриотов, а остался только этот старик.
Генри не стал возражать против такого несколько грубого замечания.
Старик Том снова спросил:
— Не только это, парень. Старик Джордж редко беспокоится о «зелёных». Что ты ещё сделал?
— Ну, на корабле произошёл небольшой инцидент, я помог его разрешить. А ещё, я считаю, что быстро учусь и стараюсь. Остальное нужно спрашивать у Джорджа. Я не знаю, что у него на уме.
— О, небольшой инцидент, — равнодушно проговорил Том, но не стал углубляться в расспросы.
Обоим не удалось продолжить беседу, так как вошёл управляющий банка. На этот раз он держал в руках большой поднос, на котором лежали стопки банкнот, и поставил его перед Генри.
— За вычетом комиссии нашего банка за обналичивание в размере 480 таэлей, здесь всего 79 520 таэлей. В каждой пачке по сто купюр, всего семь пачек. Недостающую сумму я распорядился размельчить на мелкие купюры. Всё здесь, пожалуйста, пересчитайте.
В этот момент появилась девушка из банка, которая приносила кофе. На этот раз она ввезла счётную машинку и ловко пересчитала все банкноты перед Генри, а затем сложила цифры на калькуляторе, чтобы показать правильность суммы.
Когда девушка из банка закончила считать, Генри тоже закончил пересчёт. Он не собирался пересчитывать всё вручную, просто держал в руках несколько пачек купюр, чувствуя себя глупо.
Увидев это, управляющий банка попросил принести небольшую сумку и сложил в неё все деньги. Он улыбнулся и сказал: «Эта сумка предоставляется бесплатно».
Новая книга просит вас читать, собирать и рекомендовать, спасибо~~
(Конец главы)
Обновлено: 22.01.2026