Около восьми вечера. Ночная жизнь только начиналась.
Кхуайчхин-роуд. По обеим сторонам авеню двери баров, ночных клубов и прочих развлекательных заведений были распахнуты настежь.
Там и сям «девочки из стойла» в боевом раскрасе, покачивая бёдрами, прогуливались у входа в свои заведения. Группки бойцов-охранников с разноцветными волосами либо травили байки, либо со свистом пялились на проходящих мимо девиц.
В главном заведении Хань Биня, ночном клубе «Бенни», Е Уфэн и Ли Синьсинь сидели бок о бок.
Напротив них расположился мужчина в дорогом костюме, а рядом с ним — короткостриженая женщина, также в строгом костюме. Это были Глава района Кхуайчхин Хань Бинь и Глава улицы Портленд — Тринадцатая Сестра.
Хань Бинь лениво покачивал бокал с виски в руке и, окинув Е Уфэна оценивающим взглядом, заговорил:
— Мои парни сказали, ты от Большого Би. Значит, должен понимать, что идти через голову своего босса и вести дела с другим Главой — не по правилам «Хун-Син».
Е Уфэн кивнул.
— Брат Бинь, невестка, не могли бы вы сначала найти для моей подруги тихое место? Она здесь, чтобы посмотреть на ночную жизнь, она не из наших.
— Эй, красавчик, кто тебе, к чёрту, невестка? — тут же взорвалась Тринадцатая Сестра. — Ты языком не мели!
Впрочем, говоря это, она слегка покраснела. То ли от выпитого, то ли от смущения.
Хань Бинь, напротив, раскатисто рассмеялся.
— А ты мне нравишься, парень. Как звать? Сегодня я сделаю исключение и поговорю с тобой.
С этими словами он подозвал одного из своих бойцов и велел проводить Ли Синьсинь в уединённую кабинку.
Проводив Ли Синьсинь взглядом, Е Уфэн подлил Хань Биню виски и продолжил:
— Брат Бинь, зовите меня просто А Фэн. Дело вот в чём. Две недели назад, во время махача с «Дун-Син», я спас Брата Куня из Монгкока от Ша Мэна. Теперь этот ублюдок точит на меня зуб. Мой босс сейчас занят другими делами, ему не до меня, так что я хочу купить кое-какое снаряжение для самозащиты.
Говоря так, Е Уфэн не пытался выгородить Большого Би. Он прекрасно понимал, что в этом мире нужно хотя бы на словах соблюдать видимость преданности. Скажи он, что Большой Би бросил его на произвол судьбы из-за Лян Куня, и Хань Бинь, скорее всего, ничего бы ему не продал. Ведь боец, который поливает грязью своего босса, и сам не лучше. Кому такой нужен?
Но если подать это иначе, можно было и намекнуть, что Большой Би списал его со счетов, и одновременно показать свою верность.
Однако, не успел Хань Бинь ответить…
Как полуоткрытая дверь в их кабинку резко распахнулась, и в комнату ввалился мужчина в кричащем оранжевом костюме.
— Чёрт, ну и везёт же этому Большому Би на идиотов, — проговорил он на ходу. — Я всё слышал. Он не «занят», ему просто плевать на тебя, дурень! С таким делом надо было ко мне идти, а не снарягу покупать. Денег, что ли, девать некуда?
Мужчина, который осмелился так бесцеремонно вести себя в присутствии Хань Биня, да ещё и так вызывающе одетый, мог быть только одним человеком — Главой Монгкока, Лян Кунем.
Высказав всё Е Уфэну, он беззастенчиво плюхнулся на место, где только что сидела Ли Синьсинь, будто был у себя дома.
Хань Бинь, видя такое нахальство, переглянулся с Тринадцатой Сестрой и вздохнул.
— Заткнись, Кунь, хватит. Мы оба знаем, какая ситуация в Козуэй-Бэй. А Фэн, судя по всему, в лучшем случае «четыре-девять». Если бы он обратился к тебе, это было бы нарушением правил. Пошли бы слухи, Большой Би потерял бы лицо. Дошло бы до мистера Цзяна — проблем не оберёшься.
Тринадцатая Сестра закурила тонкую женскую сигарету и вставила:
— Точно, Брат Кунь. А Фэн — не мы. Я считаю, он поступил правильно.
Лян Кунь закатил глаза.
— Ой, да ладно вам ворковать, как голубки, окей? Я просто в бешенстве от такой тупости. А Фэна теперь ищет Ша Мэн, потому что он меня спас. Большому Би плевать, значит, это моя забота. Но я его даже найти не мог! Я десять дней посылал людей на поиски! Только сегодня утром его заметили на стадионе в Цы-Ван-Шань, и у меня на глазах его увели две какие-то красотки! Мои парни тащились за ними весь день, а потом торчали под домом, чуть в солёную рыбу не превратились, пока его ждали!
Лян Кунь брызгал слюной, распаляясь всё больше. Казалось, он готов был вцепиться в Е Уфэна зубами.
И ведь он не врал.
Его шпионы в Козуэй-Бэй давно доложили о ситуации, и он сразу же попытался связаться с Е Уфэном. Но тот был настолько на мели, что у него не было даже мобильного, а пейджер сел. Лян Куню пришлось прибегнуть к дедовским методам поиска. После нескольких дней мучений он наконец нашёл его, но тут появились Ли Синьсинь с подругой и увели его из-под носа. Кто бы тут не взбесился?
Хорошо ещё, что у его людей хватило ума принять одну из девушек за подружку Е Уфэна и не вмешиваться. Иначе всей этой истории могло и не быть.
— Брат Кунь, вы столько для меня сделали… Успокойтесь, пожалуйста, — смущённо улыбнулся Е Уфэн. — Это не моя вина. Даже если бы не правила, я бы не посмел обратиться к вам. Все в «Хун-Син» знают, что вы с моим боссом не ладите. А боец не может идти против своего босса, верно? К тому же, мы, гангстеры, и так живём с головой на плахе. Куплю пару «ананасов», в крайнем случае утащу Ша Мэна с собой на тот свет. Он — один из Пяти Тигров «Дун-Син», фигура уровня Главы. А я — всего лишь паршивый «солдатик». В любом случае, я в накладе не останусь.
Эти слова были наполовину правдой, наполовину игрой.
За две жизни он усвоил, что правила — ничто. Главное — выжить. Но сейчас он был членом «Хун-Син», да ещё и под началом самого бесполезного босса. Рано или поздно ему придётся менять лагерь. Судя по воспоминаниям, Лян Кунь, скорее всего, был из той версии, что не занималась наркотиками — неплохой вариант. Если он сейчас хорошо сыграет свою роль, Лян Кунь может им заинтересоваться. А попросить у Цзян Тяньсуна какого-то «солдатика» для него — раз плюнуть.
Конечно, если Ша Мэн вцепится в него мёртвой хваткой, Е Уфэн без колебаний пойдёт до конца.
Как и ожидалось…
Услышав эту отчаянную речь, Лян Кунь отрезал:
— Придурок. Жизнь за жизнь менять собрался? Это тебе надо успокоиться. Большой Би не умеет ценить людей, для него существует только Чэнь Хаонань. Даже если Ша Мэн тебя не тронет, с таким боссом у тебя нет будущего. Моему отделению как раз не хватает людей. Ты смелый, ты спас меня. Переходи в Монгкок ко мне. Я с руководством всё улажу.
— Брат Кунь, это… — Е Уфэн сделал вид, что колеблется, и что-то невнятно промямлил.
Лян Кунь хлопнул его по здоровому плечу своей единственной рабочей рукой и сказал серьёзно:
— А Фэн, послушай, что я скажу, хоть тебе это и не понравится. Положа руку на сердце, для Большого Би ты сейчас — горячая картошка, которую он с радостью бы отшвырнул подальше. Надо быть гибче. Тупая, слепая верность ни к чему хорошему не приведёт, только в могилу. Подумай о переходе в Монгкок.
Затем Лян Кунь выразительно посмотрел на Хань Биня и Тринадцатую Сестру.
Те всё поняли и, не прочь оказать Лян Куню услугу, тоже принялись уговаривать Е Уфэна…
Обновлено: 22.01.2026