Глава 60 — Глава 60

Возможно, это было случайное касание, но наушники автоматически воспроизвели народную песню, которую он слушал. В последние дни он почти не слушал иностранные песни. Потому что Тань Даньцин не понимала иностранных языков. Она знала только «yes», «no», «this», «that» по-английски, а по-японски только «аригато». Если он споёт ей на вечеринке признание в любви, а она не поймёт, ситуация станет весьма неловкой. Музыка в наушниках лилась: «Сколько людей восхищалось твоей молодостью, Кто же согласится принять беспощадные изменения времени, Сколько людей приходило и уходило из твоей жизни, Но знай, что я всегда буду рядом с тобой всю жизнь». Эти слова из песни были взяты из произведения Дюрас «Любовник». В истории молодой человек подошёл к главной героине, представился и сказал: «Я знаю тебя, всегда буду помнить. Тогда ты была ещё молода, все говорили, что ты красива… Но для меня ты сейчас ещё прекраснее, чем в молодости. Тогда ты была молодой женщиной, и по сравнению с тем временем я больше люблю твой нынешний облик, прошедший через годы». Кто-то говорит, что это реальная история из жизни Дюрас, кто-то считает, что это просто жалкие фантазии стареющей и увядающей женщины. Истину Сюй Дунъян не знает и не может проверить. Он просто чувствует, что эти слова соответствуют его состоянию. Он мечтает иметь право быть свидетелем всего в её жизни: хорошего и плохого, яркого и тусклого. Даже если однажды на её висках и уголках глаз появятся морщины и седина, он просто хочет наклониться и поцеловать те дары, которые время преподнесло ей. Телефон загорелся. [Tdq: Выходи поесть] [Сюй Дунъян: .] В этом доме трудно погрузиться в меланхолию и размышления… * К концу года компания Тань Даньцин была завалена работой. С помощью MCN-компании данные на платформе достигли пугающих цифр. Особенно их красное нижнее бельё, попавшее в тренд на Рождество, снова взлетело в продажах. Маленькая фабрика, с которой они сотрудничали, уже не справлялась с таким объёмом. Она начала искать новые фабрики, но в Цзянчэне лёгкая промышленность не слишком развита, и выбор был ограничен. Люй Лидин и Чжэн Фан посоветовали ей поискать на юге. Юг — это район Цзянсу и Чжэцзян, где множество небольших фабрик хорошо развились. Тань Даньцин временно отложила это дело, так как сейчас хотела сосредоточиться на подготовке Тань Сяобая и Сюй Дунъяна к экзаменам. Она планировала поехать на место для осмотра только после их окончания. Каждый день она усердно изучала информацию в Сяохуншу и WeChat о том, как помочь детям с экзаменам. Уровень интеллекта определяется при рождении, и как бы ты ни старался, изменить это невозможно, можно лишь попытаться улучшить его через питание. Поэтому она начала готовить различные блюда для улучшения работы мозга. Сначала это были вполне обычные продукты: грецкие орехи, черника, красная и чёрная фасоль. Но потом всё стало более абстрактным: мозг свиньи, голова кролика… Некоторые продукты были слишком «горячими»; вместо повышения интеллекта они вызвали у Тань Сяобая воспаление. На лбу появился прыщ, и он, закрывая лоб, плакал: — Я испортил свою внешность… Сюй Дунъян тоже был не в лучшем состоянии: он переел, и ночью из его комнаты доносились звуки падающих тренажёров. Вечером Тань Даньцин, как обычно, перед сном изучала рецепты для завтрашнего дня, как вдруг ей позвонила Чжэн Фан. Она взяла трубку, но Чжэн Фан молчала, только плакала. — Где ты сейчас? — Тань Даньцин сразу встала с кровати. — Дома, — сквозь слёзы ответила Чжэн Фан. — Юйбо меня преследует. Юйбо — это её бывший парень. — Что за мерзавец, — Тань Даньцин накинула куртку и собралась выйти, как вдруг услышала шум. Сюй Дунъян вышел из своей комнаты: — Что случилось? — У Чжэн Фан проблемы, — Тань Даньцин нервно тыкала в телефон. — Я пойду с тобой, — сказал Сюй Дунъян. — Нет, оставайся дома и отдыхай, — ответила Тань Даньцин. Тань Сяобай тоже вышел: — Что случилось? — У Чжэн Фан проблемы, — ответила Тань Даньцин. — Кажется, это связано с её парнем. — Сестра Чжэн Фан? — Тань Сяобай тут же повернулся, чтобы надеть куртку. — Я и Сюй Дунъян пойдём с тобой. — Зачем вам вмешиваться? — нахмурилась Тань Даньцин. — А ты не боишься, что Чжэн Фан обидят? — сказал Тань Сяобай. — Если мы, двое парней, пойдём, то в случае конфликта у нас будет больше веса, и противник не посмеет действовать нагло. А если пойдёшь одна, а их будет много, то они тебя просто не станут воспринимать серьёзно? Это же как в мультике, где один за другим идут на помощь и попадают в беду. Слова Тань Сяобая были грубыми, но логичными. — Ладно… — Тань Даньцин наконец согласилась. Сюй Дунъян уже приготовил для неё удобную обувь и куртку, и она быстро надела их. Когда они добрались до дома Чжэн Фан, она с красными глазами открыла дверь и, увидев за Тань Даньцин двух высоких парней, закрыла лицо руками и сквозь слёзы сказала: — Зачем вы столько людей привели! — Сестра Чжэн Фан, мы пришли, чтобы за тебя заступиться. Где этот парень? Я дам ему кулаком по лицу, чтобы он знал, кто тут главный, — сказал Тань Сяобай. Чжэн Фан сквозь слёзы улыбнулась: — Заходите. В доме Чжэн Фан явно только что была ссора: на стенах висели разбитые фотографии, и везде был беспорядок. — Попасться на такого парня — это просто позор, — горько усмехнулась Чжэн Фан. Парню Чжэн Фан уже за двадцать, по возрасту он должен был быть дядей, но здесь он притворялся милым щенком. Чжэн Фан внешне была сильной женщиной, но на самом деле она была очень мягкой и хорошо заботилась о своём парне.