Глава 5Глава 5

◎ Соседство ◎ В полночь Сюй Дунъян вернулся домой. В подземном паркинге стояли семь или восемь роскошных автомобилей. Он бросил свой велосипед в угол, нажал на сканер отпечатка пальца и поднялся на лифте. Безупречно чистый мраморный пол отражал свет огромной хрустальной люстры. Мебель в белых тонах с минималистичными линиями выглядела дорого и стильно. На первый взгляд, в доме не было никаких следов проживания — даже на полу, где обычно остаются следы, не было ни капли воды. Стоя здесь, он чувствовал себя так, будто оказался в ледяной пещере, вырезанной из стекла. Каждая вещь, к которой он прикасался, была дорогой и изысканной, но совершенно лишённой тепла. Сюй Дунъян переобулся в кроссовки в прихожей. Сверху по винтовой лестнице раздались шаги, и его мать, Сюй Ли, поспешно спустилась вниз. — Дунъян, ты вернулся, — мягко произнесла она. — Угу, — ответил он, не оборачиваясь, развязывая шнурки на кроссовках. — Дунъян… — голос матери звучал неуверенно, даже с оттенком подобострастия. — Мне нужно кое-что тебе сказать. — Что? — Это о твоём брате, — её голос дрожал от сдержанной радости. — Сегодня мы наконец связались с известным канадским врачом. Мы планируем отвезти его за границу на лечение. Сюй Дунъян наступил в коричневые тапочки. Его кожа не могла отличить холод от влаги. Ему казалось, будто он шагнул в лужу. — Дунъян, — мать протянула руку, чтобы взять его за ладонь. Её рука была холодной, как и её кольцо с бриллиантом и пара нефритовых браслетов на запястье. Сюй Дунъян машинально отдернул руку, повернулся и направился на кухню за бутылкой холодной воды. Он открутил крышку и выпил половину залпом. Сюй Ли, протянувшая руку, осталась с пустым жестом. Она была разочарована, но это уже стало привычным. Сюй Дунъян с детства не был близок с ней. Когда она и его отец, Сюй Цзюнь, работали за границей, он жил с бабушкой в родном городе. Когда они забрали его обратно, у них уже был Сюй Бэйюань. Сюй Бэйюань с рождения был слабым, как болезненный котёнок. Родители всегда уделяли больше внимания тому, кто был младше и слабее. — Ты знаешь, каково здоровье твоего брата. У нас просто нет выбора, — Сюй Ли, глядя на спину сына, почти со слезами и бесконечным чувством вины, произнесла. Адамово яблоко двигалось, он глотал холодную воду. Сюй Дунъян повернулся, выбросил стеклянную бутылку в мусорное ведро, взял сумку и, шлёпая тапочками, поднялся наверх. — Когда у вас вылет? — Завтра утром в девять. Это очень срочно, у нас просто не было времени обсудить это с тобой. Твой отец уже улетел. Я перевела деньги на твою карту, купи себе всё, что захочешь. Сюй Дунъян медленно поднимался по лестнице. Сюй Ли, стоя внизу, со слезами на глазах сказала: — Дунъян, я знаю, что сейчас для тебя важный период. Сердце родителя всегда болит. Ты думаешь, мне легко так с тобой поступать? Но болезнь твоего брата — это нечто, с чем мы не можем справиться. Ты старший брат, ты должен понять? — Мама, — в этот момент из комнаты вышел младший брат, Сюй Бэйюань. Он только что проснулся, его щёки были красными, а на лице остались следы от подушки. В руках он держал кролика с красными глазами и потирал глаза. Сюй Дунъян сделал вид, что не заметил его. Он широким шагом вошёл в свою комнату и закрыл дверь. Закрытая дверь приглушила звуки, но голоса матери и брата всё равно доносились из-за неё. — Почему ты вышел? Иди спать, завтра рано вставать. — Брат на меня злится? — Конечно нет. Он же твой брат. Иди спи. Сюй Дунъян прислонился к двери. Медленно размотал бинт на руке. Белая повязка снята. На его костяшках старые раны смешались с новыми, кровь просачивалась наружу, оставляя пятна. Он накладывал новую повязку, не думая ни о чём. Его мозг был пуст. Ему просто хотелось немного побыть в тишине. В комнате не было света. Лунный свет заполнял пространство, всё было покрыто серой дымкой. В углу лежали спортивные снаряды: боксёрские перчатки, изношенная груша, штанга. Старые перчатки с надписью LEO лежали на краю стола. В шкафу рядом с толстыми учебниками беспорядочно стояли боксёрские кубки. Сюй Дунъян подошёл к ним. Пальцы скользнули по подписи на основании кубка: Leo — чемпион XX-го турнира «Золотой пояс». Leo — чемпион XX-го турнира по боксу. Лунный свет застыл на букве «O», как беззвучная насмешка. Казалось, что бы он ни делал, он никогда не сможет привлечь внимание Сюй Ли. Даже когда он дрался в школе и вызывали родителей, она всегда была на пути в больницу с Сюй Бэйюанем. В кармане зажужжал телефон. Сюй Дунъян очнулся. Сяобай в игре не Сяобай: [Ты думаешь, я идиот?] Сяобай в игре не Сяобай: [Как у тебя может не быть места для проживания?] Сюй Дунъян молчал несколько секунд. Пальцы скользнули по экрану. Leo: [Дома ссора] Статус собеседника изменился на «печатает». Сюй Дунъян нервно постукивал по краю телефона. С одержимостью обновлял экран. Сяобай в игре не Сяобай: [Ты серьёзно?] Сяобай в игре не Сяобай: [Ты поможешь мне, если я помогу тебе с Лю Тун?] * — Эти модели не подходят. У этой лямки недостаточная прочность, даже на худой фигуре она будет врезаться в кожу. Эта тоже не годится, ткань не дышит, если носить её целый день, под грудью останутся красные следы, — Тань Даньцин отклонила три образца. После каждой трансляции она анализировала данные и выбирала образцы для следующего дня. Она следила за тем, чтобы каждая модель нижнего белья, представленная в её студии, была проверена лично и была комфортной. — Хорошо, я свяжусь с фабрикой и попрошу их протестировать другой тип лямок, — Ху Сяоян записала требования в блокнот. Они провели три часа на складе, выбирая, отвергая и снова выбирая, пока наконец не остановились на двух новых моделях. Тань Даньцин наконец нашла время, чтобы перекусить лапшой на длинном столе в офисе. Пока она ела, Чжэн Фан, её лучшая подруга, с блестящей сумкой Prada и в классических туфлях на красной подошве, села напротив с большой миской лапши. С силой разломила одноразовые палочки. — Углеводы — это божественно! — воскликнула она. Чжэн Фан была лучшей подругой Тань Даньцин. У неё не было трудного детства, она родилась с серебряной ложкой во рту и с самого рождения была маленькой богачкой.
Обновлено: 21.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...