Глава 41 — Глава 41

Она опустила взгляд на табель успеваемости Сюя Дунъяна. Сюй Дунъян преуспевал по всем предметам. Математика и естественные науки были его сильнейшими сторонами. Тань Даньцин, привыкшая видеть четвёрки, с непривычки разглядывала шестёрки, не сразу осознавая их значение. — Сюй Дунъян, с такими оценками ты сможешь поступить в W или H университет? — спросила она. — Конечно, — вмешался Тань Сяобай. — Может выбирать любой. — А что насчёт лучших? В Пекине, в Шанхае, — продолжила Тань Даньцин. — Я хочу остаться в W, — сказал Сюй Дунъян, глядя на неё. Тань Даньцин тихо рассмеялась: — Это ты сейчас так говоришь, но когда придут приглашения из Цинхуа или Пекинского университета, сразу улетишь. Сегодня был двойной праздник, и Тань Даньцин достала кошелёк, подозвала Тань Сяобая и сказала: — Сегодня не будем готовить, нужно как следует отпраздновать. Закажи доставку, решай: хотим хого или стейк. — Давай хого, — предложил Тань Сяобай. — Дома поедим, не нужно заказывать. Я сбегаю в магазин и куплю всё необходимое. — Хорошо, — Тань Даньцин дала ему дополнительную карту. — Возьми Сюя Дунъяна с собой, купи побольше говядины и баранины. — Эй, а кто тут твой родной брат? — проворчал Тань Сяобай. Тань Даньцин нарочно сказала: — Кто лучше учится, тот и родной брат. Давай, не задерживайся. — Слушаюсь, — Тань Сяобай подпрыгнул и вышел из дома вместе с Сюем Дунъяном. Спускаясь по лестнице, они столкнулись с соседкой, которая вела за руку своего внука. — Ой ой, — сразу же вскрикнула соседка. — Откуда взялись эти молодые люди? Моего малыша напугали. Малыш в её руках тут же залился плачем. Тань Сяобай быстро отодвинул Сюя Дунъяна и сказал: — Тётя У, это мой одноклассник. — А, твой одноклассник? Тоже из Первой средней? Хорошо учится? — поинтересовалась тётя У. — Очень! Просто отлично! — Ого… Тогда пусть научит моего малыша олимпиадной математике, — сказала тётя У. Тань Сяобай, словно подыгрывая, улыбнулся: — Ваш малыш ещё не умеет считать до десяти! Как он будет учить олимпиадную математику? — Ну что вы говорите… А сколько у вас человек в семье? Каждый раз вижу разных… Голос тёти У остался позади на лестнице, а Сюй Дунъян шёл с Тань Сяобаем в магазин, нахмурившись: — Часто так говорят? — Что говорят? — То, что только что сказала, сколько у вас человек в семье. — А что тут такого? — удивился Тань Сяобай. Сюй Дунъян сказал: — Ты не понимаешь? Она намекает… Он не знал, как объяснить это Тань Сяобаю. — Она говорит, что твоя сестра ведёт беспорядочную личную жизни, поэтому непонятно, сколько человек в вашей семье, — попытался выразиться помягче. — А, ты об этом, — сказал Тань Сяобай. — Тётя У любит посплетничать, но у неё нет злого умысла. Она, возможно, не это имела в виду. Сюй Дунъян промолчал. Тань Сяобай посмотрел на него и вдруг рассмеялся: — Ты думаешь, что многие нас с сестрой обижают? Сюй Дунъян не стал отрицать. — Ну, раньше, когда мы жили в коммуналке, действительно много кто говорил, да ещё и гадости всякие, что моя сестра занимается нечестным делом, потому что каждый раз её привозят разные люди. Боже мой, это же водители такси. — Но сейчас всё по другому, — весело сказал Тань Сяобай. — Времена изменились, люди стали терпимее, никто не сплетничает. — Сюй Дунъян, — вдруг остановился Тань Сяобай. Сюй Дунъян обернулся. Тань Сяобай широко улыбнулся: — Честно говоря, ты первый, кто так защищает мою сестру. Когда Тань Сяобай и Сюй Дунъян ушли, Тань Даньцин позвонила Хэ Вэй. Хэ Вэй на другом конце провода тоже радовалась. Она была молодой учительницей, полной энтузиазма и оптимизма по отношению к ученикам. — Тань Сяобай действительно хорошо сдал экзамен, прогресс огромный. Нужно сохранить этот настрой, у него есть шанс поступить в университет первой категории. — Первой категории? — Тань Даньцин не поверила. — В ту самую? — Да, но нужно сохранить этот темп. Обсудив успехи Тань Сяобая, Тань Даньцин вспомнила о Сюе Дунъяне. — А как Сюй Дунъян сдал? Я помню, в прошлый раз он был в первой десятке? — Сюй Дунъян сейчас живёт у тебя? — Да, — ответила Тань Даньцин. — Сюй Дунъян… Хотя он в пределах нормы, но на этот раз немного сдал. Экзамен по математике и естественным наукам был лёгким, это его сильная сторона, но он не смог полностью раскрыться. Возможно, он ещё не адаптировался к новым условиям жизни. Тань Даньцин была удивлена, её пальцы слегка сжали телефон. Сюй Дунъян обычно мало говорил, многие вещи делал молча. Иногда, возвращаясь домой, она видела его спину, склонившуюся над учебниками под светом настольной лампы: его поза напоминала натянутый лук, а звук пера на бумаге в тишине ночи был таким же чётким, как упавшая иголка. Она считала Сюя Дунъяна таким же зрелым, каким он казался, но на самом деле он был всего лишь ребёнком, который сбежал из дома из за семейных раздоров. Он жил у неё так долго, а его родители даже не поинтересовались, как он. — Что можно сделать? — спросила она, в её голосе прозвучала необычная тревога. — Ученики уровня Сюя Дунъяна уже хорошо знают материал, так что это больше вопрос настроя. Настрой, это то, что нужно скорректировать. Коррекция настроя: это было за пределами знаний Тань Даньцин. Сама она была человеком с крепкими нервами, никогда не переживала по пустякам. Тань Сяобай был похож на неё, учился плохо, но всегда был в хорошем настроении. Поэтому она действительно не знала, как помочь такому ученику, как Сюй Дунъян, справиться с его состоянием. Тань Даньцин, что было для неё редкостью, залезла в интернет и стала изучать информацию, как старик, читающий смартфон: [Как скорректировать настроение ученика?] [Что готовить для учеников?] [Диета для отличников…] Пока она размышляла, Тань Сяобай и Сюй Дунъян вернулись с двумя сумками продуктов. — Пора ужинать! Маленький хого на столе булькал, красный бульон с зёрнами сычуаньского перца кипел, пар застилал лица троих. Тань Сяобай орудовал палочками, как барабанными палочками: куски баранины едва успевали изменить цвет, как он их вылавливал, обмакивал в соус и отправлял в рот, обжигаясь и дуя. Подростки: это всегда прожорливые существа. С Тань Сяобаем и Сюем Дунъяном еды хватило ненадолго. Две сумки мяса и овощей были съедены дочиста. После ужина Тань Сяобай вышел вынести мусор, а Сюй Дунъян мыл посуду на кухне. Тань Даньцин тихо вошла и сказала: — Сюй Дунъян, оставь посуду, пусть Тань Сяобай помоет, тебе не нужно. — Ничего страшного, — Сюй Дунъян ловко споласкивал тарелки. — Осталась одна. — Оставь, — настаивала Тань Даньцин. — Мне нужно с тобой поговорить. Сюй Дунъян поставил тарелку и повернулся к ней.