— Чжан сэцзы? Что случилось? — удивилась Сюсю.
Та огляделась, отвела Сюсю за пределы двора, встречным объясняя, что идут прогуляться. Найдя укромное место, она осторожно достала из-за пазухи листок бумаги и, колеблясь, протянула Сюсю:
— Сюсю, ты же образованная, окончила школу. Посмотри, что здесь написано?
Су Сюсю никак не ожидала, что Чжан сэцзы пришла показать ей медицинскую карту, да ещё и своего мужа.
Бегло взглянув, она сразу заметила иероглифы «слабая сперма» и нахмурилась, возвращая листок обратно.
— Я хоть и закончила школу, но медицину не изучала. Разве врач не объяснил вам, что это значит? — спросила Су Сюсю, хотя уже поняла суть, но напрямую говорить об этом не стала.
Слёзы тут же хлынули из глаз Чжан сэцзы.
— Сюсю, врач сказал, что у Чжан Бина плохие семена, они не могут прорасти во мне, поэтому и ребёнка не получается. Я... я даже не сказала ему. Как ты думаешь, что мне делать? Бин такой гордый человек, если узнает, не наложит ли он на себя руки?
Не рассказать родным, не сказать мужу, а прийти к ней? Какое мнение может высказать посторонний человек?
— Сэцзы, может, вы скажете родителям с обеих сторон? Они ведь прожили больше нас и знают, как поступить. А я только школу закончила, что я могу понимать? — ответила Су Сюсю, чувствуя неловкость.
Такие решения всегда приводят к сожалениям, поэтому она точно не станет советовать. Да и не настолько они близки.
Чжан сэцзы закивала.
— Ты права, я запаниковала. Ты ведь младше меня на несколько лет, откуда тебе знать.
Она сделала несколько шагов, затем вернулась и смущённо добавила:
— Сюсю, пожалуйста, никому не рассказывай о сегодняшнем разговоре.
— Не волнуйтесь, я никому не скажу, — пообещала Су Сюсю. Зачем ей обсуждать такое с другими?
Вернувшись во двор, Хань Цзиньюэ сгорала от любопытства, зачем приходила Чжан сэцзы.
— Пустяки. Ты хочешь помыться? Если да, то иди первая, — перевела тему Су Сюсю, наливая кипяток в термос.
Собственный туалет во дворе сильно облегчил жизнь. Однажды Линь Дама, увидев его, пожалела, что не установила такой же. Но когда она спросила у Ян Эршу, оказалось, что переделка обойдётся слишком дорого, и пришлось отказаться.
После того как Хань Цзиньюэ помылась, Су Сюсю тоже приняла душ и едва вернулась в комнату, как Хань Цзиньян тут же притянул её к себе.
— Я видел, Чжан сэцзы выглядела расстроенной. Всё в порядке? — спросил он небрежно.
Зная, что муж умеет хранить секреты, Су Сюсю ответила:
— Она замужем уже больше года, но не беременеет. А тут ещё Цзюаньцзы забеременела, вот она и переживает. Я посоветовала ей с мужем сходить в больницу провериться. Оказалось, проблема в нём.
Хань Цзиньян, вспомнив выражение лица Чжан сэцзы, уверенно заключил:
— Значит, дело в Чжан Бине? Насколько серьёзно? И зачем она пришла к тебе, а не к нему?
— Я тоже так подумала. Но это слишком серьёзно, чтобы я могла давать советы, поэтому сказала, что молода и не разбираюсь, и посоветовала обратиться к родителям, — Су Сюсю отстранилась, отталкивая голову мужа. — Ты дашь мне договорить?
— Говори, я слушаю, — Хань Цзиньян чмокнул её в губы. — Почему ты не посоветовала ей поговорить с Бинем?
— Она сама сказала, что он гордый и может что-нибудь с собой сделать. Вот я и предложила обратиться к старшим, — невинно подмигнула Су Сюсю.
Эта история канула в Лету, и, судя по поведению семьи Чжан, они решили оставить всё как есть.
Су Сюсю не лезла в чужие дела, делая вид, что ничего не знает. Однако через несколько дней мать Чжан Бина принесла ей корзинку куриных яиц с просьбой не разглашать его тайну.
— Чжан Тянян, я уже обещала Чжан сэцзы, что никому не расскажу. Но яйца заберите обратно, я не могу их принять, — Су Сюсю сделала вид, что обижена.
— Ты что, считаешь, что их мало? — нахмурилась Чжан Тянян.
— Вовсе нет. Но я не могу их взять. Мы с Чжан сэцзы подруги, кого вы хотите этим обидеть? Забирайте, а то я сама потом принесу обратно, — Су Сюсю сунула корзинку обратно в руки старушки. — Не волнуйтесь, я никому не скажу. Я уже достаточно долго здесь живу, разве вы не знаете, какая я?
Вспомнив, что Су Сюсю действительно не сплетничает, Чжан Тянян нехотя забрала яйца.
Когда она наконец ушла, Су Сюсю облегчённо вздохнула. Некоторые подарки лучше не принимать.
Казалось, на этом история закончилась. Но через несколько дней по двору поползли слухи, что бесплодна именно Чжан сэцзы. Более того, Чжан Тянян начала открыто варить лекарства, и их запах распространялся по всему переднему двору.
Самое удивительное было то, что Чжан сэцзы не опровергала слухи, молча взяв вину на себя.
Су Сюсю догадалась: семья Чжан уговорила её взвалить на себя позор, и та по каким-то причинам согласилась.
По её мнению, Чжан сэцзы поступила глупо. Но раз уж она приняла такое решение, посторонним тут нечего советовать.
В тот же день Чжан сэцзы принесла Су Сюсю миску винограда.
— У моих родителей во дворе растёт виноградная лоза. Каждый год они делятся урожаем. Мама дала мне две грозди, одну я дарю тебе.
— У тебя всего две, я возьму пару ягод для пробы, остальное забери, — Су Сюсю наотрез отказалась.
— Если не возьмёшь, значит, не хочешь со мной дружить. Прими, пожалуйста, — Чжан сэцзы поставила миску и не спешила уходить. — Сюсю, ты тоже считаешь меня дурой?
— Что? — Су Сюсю прекрасно понимала, о чём та спрашивает, но сделала вид, что не догадывается.
— Ну, насчёт бесплодия, — Чжан сэцзы вздохнула. — Он умолял меня на коленях не бросать его. Мы женаты больше года, и он всегда хорошо ко мне относился. Видя его таким, я не смогла отказать. Да и свёкор со свекровью умоляли, обещали, что если я разведусь, будут считать меня родной дочерью.
Су Сюсю мысленно скривилась. Пожалела его? А если бы бесплодна была ты, как бы они поступили?
— И ты согласилась? — не удержалась она.
— Тогда я поддалась жалости. А потом? Бин должен был пить лекарства, но как только их начинали варить, все вокруг узнавали. Он слишком гордый, отказывался. Мне стало его жалко, и я попросила свекровь сказать, что бесплодна я. Пришлось долго уговаривать, но она согласилась. Она действительно любит меня, как родную.
Су Сюсю подумала: Спасите, это же типичный случай любовной слепоты!
Она глубоко вдохнула и с лёгкой улыбкой сказала:
— Правда? Тогда твоя свекровь и вправду добра к тебе.
Обновлено: 21.01.2026