— Сестра Ли, в чём дело? — спросил сотрудник, принёсший Ли Мэн уведомление.
Женщина, указавшая на Ли Мэн, та самая сестра Ли, недоумённо ответила:
— Какое ещё дело? Наверное, записалась сгоряча, а потом наслушалась, как тяжело в деревне, и передумала. Таких мы видали немало.
Все согласно закивали. Действительно, такие случаи не редкость, но раз уж подал заявление, как можно отказываться? Не в детскую же игру они играют.
— Как верно заметили, идейная сознательность товарища Ли Мэн действительно требует повышения. Предлагаю отправить её в более суровые условия для обучения и закалки.
Увидев всеобщее одобрение, сестра Ли едва заметно улыбнулась. Двадцать цзиней кукурузной муки теперь у неё в кармане.
Вечером Хань Цзиньян, узнав новости, немедленно отправил эти двадцать цзиней кукурузной муки.
— Кому это ты столько кукурузной муки отнёс? — тихо спросила Су Сюсю, когда посыльный ушёл.
— Сотруднице управления по делам молодёжи. Это она помогла заменить имя Цзиньюэ на Ли Мэн в списках. Ли Мэн не раз пыталась подставить Цзиньюэ, поэтому я попросил отправить её в более тяжёлые места. Вознаграждение — десять юаней и двадцать цзиней кукурузной муки, — Хань Цзиньян улыбнулся.
— За Ли Мэн всё равно нужно присматривать. Боюсь, она может в отчаянии наброситься, — после раздумий сказала Су Сюсю.
— Не волнуйся, мои люди продолжают следить, — Хань Цзиньян не собирался упускать из виду такую, как Ли Мэн.
Когда Ли Мэн наконец сообразила, в чём дело, она поняла, что в день подачи заявления произошла ошибка. Она хотела проверить, значится ли имя Хань Цзиньюэ в списках, но, едва войдя в управление, увидела своих родителей и невестку, получающих пособие для отправляющихся в деревню.
— Это моё пособие, почему вы его забираете? — Ли Мэн выхватила деньги и талоны, гневно крикнув.
— Ах ты, неблагодарная! Мы растили тебя столько лет, а теперь ты уезжаешь в деревню — неизвестно, когда вернёшься. Неужели не можешь отдать эти деньги нам в благодарность? — мать Ли Мэн попыталась отобрать деньги и талоны обратно, но уступала дочери в ловкости. Тогда она велела отцу Ли Мэн забрать их.
— Что происходит? Это государственное пособие для отправляющихся в деревню! Вместо того чтобы помочь, вы хотите его отобрать? — если бы сотрудники управления не видели этого, они бы промолчали, но раз уж видели, обязаны были вмешаться. Иначе кто вообще захочет ехать в деревню?
— Товарищ, свекровь просто не так выразилась. Она хотела на эти деньги купить вещи, необходимые моей золовке в деревне, — невестка Ли Мэн поспешила сгладить ситуацию.
Отец Ли Мэн тоже понял, что в управлении ничего не выйдет, и решил сначала уговорить дочь вернуться домой.
— Пф, хороша история! Не ваше дело! — плюнув, Ли Мэн развернулась и побежала. Она не была настолько глупа, чтобы возвращаться домой, где её ждало полное разорение.
Дома не было возврата, в городе оставаться нельзя. Ли Мэн пришлось ехать в деревню. На сборы оставалось всего два дня, и у неё не было времени разбираться с делом Хань Цзиньюэ.
Только при отправке она узнала, что её направляют в глухое место в Шэньси, о котором она никогда не слышала. Там не хватало воды и продовольствия, и ей предстояло жить тяжело. Но если бы она сейчас вздумала протестовать, это было бы нарушением дисциплины: либо строгий выговор, либо исправительные работы. И то и другое могло сломать ей жизнь. С тяжёлым сердцем она ступила в поезд.
— Фух, наконец-то избавились от этой напасти. Чёрт возьми, полгода следили за девчонкой, — проворчал ничем не примечательный мужчина.
— Да работа-то лёгкая! Наш брат Хань щедр, многие бы с радостью согласились. Пошли, доложим брату Ханю, наверняка будет награда, — засмеялся другой мужчина.
Узнав, что Ли Мэн отправили в деревню, Хань Цзиньюэ облегчённо вздохнула. Пока та оставалась в Пекине, она даже спала плохо.
— Наконец-то уехала. Старший брат, спасибо тебе, без тебя я бы сейчас была в деревне, — с благодарностью сказала Цзиньюэ.
Теперь все знали, насколько тяжела жизнь в деревне. Даже пекинские сельские районы, куда отправляли «знающую молодёжь», считались относительно благополучными. Они могли периодически приезжать в город навестить родных. Но все понимали: они работали наравне с местными, зарабатывая трудодни, которые в конце года обменивали на деньги, а те — на зерно. Целый год каторжного труда, и после вычета продовольствия и предметов первой необходимости едва ли оставалось двадцать-тридцать юаней.
С работой на заводе всё иначе. Постоянный работник получал минимум двадцать семь с половиной юаней в месяц. При ежемесячных расходах от пяти до десяти юаней можно было откладывать около двадцати. Главное то, что не нужно было терпеть дождь, ветер и палящее солнце.
Хань Цзиньюэ была довольна своей работой. Каждый день она просто заполняла журналы, изредка отвечала на звонки, грела воду и болтала с коллегами, щёлкаю семечки.
— Я твой брат, не стоит благодарностей, — Хань Цзиньян стукнул её по голове. — Как работа? Никто не придирается?
— Нет. Я заняла место тётушки Ху, а её муж — заместитель секретаря парткома завода. Выходит, я его родственница. Кто посмеет меня обижать? — радостно ответила Цзиньюэ.
— Всё равно будь осторожна. Не верь всем подряд и работай добросовестно. На твоё место много кто глаз положил, — строго сказал Цзиньян.
Цзиньюэ тут же сделала серьёзное лицо и кивнула. Она прекрасно понимала, поэтому следовала наставлениям брата: больше слушать, наблюдать и поменьше болтать. Не то что дома, где она была совсем бесхитростной.
— Брат прав. Если ошибёшься, тебя не уволят, но могут перевести на другую должность. Девушку, например, могут поставить ковочным рабочим. Ты даже молоток не поднимешь, и вскоре сама уйдёшь, — сказала Су Сюсю. В прошлой жизни она видела такое не раз: компании, не желая платить компенсации, вынуждали сотрудников увольняться. В эти времена такое тоже наверняка практиковалось.
Цзиньюэ представила, как размахивает кузнечным молотом, и содрогнулась.
— Невестка, я буду осторожна в словах и поступках. Одной Ли Мэн мне хватило, — серьёзно заявила она.
Радовало, что девушка прислушивалась. Су Сюсю не стала развивать тему и спросила у Цзиньяна:
Обновлено: 21.01.2026