Услышав это, все уставились на Чжан Бина. По его искажённому от боли лицу стало ясно: жена говорит правду.
Теперь всё встало на свои места. Если бы проблема была в Чжан сэцзы, Чжан Тянян давно бы заставила сына развестись, а не кормила невестку как на убой.
Под тяжёлыми взглядами соседей Чжан Бин не выдержал. Он оттолкнул Линь Циншаня и с воплем бросился домой, громко хлопнув дверью.
— Бинцзы! Бинцзы! — Чжан Тянян в панике застучала в дверь, боясь, что сын наделает глупостей, но всё же успела бросить невестке: — Если с ним что случится, я тебя прикончу!
Тут подоспели дядя Ма и старик Чжан из второго двора. Они разогнали зевак, отвели Чжан Тянян и семью Линь Циншаня к себе и строго отчитали их.
— Чжан Тянян, я не советую обращаться в милицию, — сказал старик Чжан. — Если раздуют историю, весь Пекин узнает о болезни Бинцзы. Как ему потом жить?
Чжан Тянян плюхнулась на пол, запричитав:
— А эта стерва уже всем разболтала! Как теперь Бинцзе во дворе показываться?
— А что, я должна была разводиться, взяв вину на себя? Ха! Если пойдёшь в милицию, я скажу, что ты продвигала суеверия и заставляла меня «брать беременность взаймы». Тогда всем нам несдобровать! — Чжан сэцзы махнула рукой.
Чжан Тянян не нашлась что ответить, закатила глаза и упала в обморок.
Чжан Ипо, заметив, как дёргаются веки сестры, фыркнула: вечно она так делает. Ну и ладно, она тоже умеет.
— Ой, как же мне не везёт! Я сосватала невесту, а сестра её перехватила! А теперь ещё и моего сына оболгала! Не могу больше!
С этими словами Чжан Ипо тоже «потеряла сознание».
— Мама! Мама? — Линь Циншань подхватил её и, зло глядя на старика Чжана, сказал: — Свалили невестку к нам, дали тридцать фунтов кукурузной муки да кусок мяса, а сами забыли на месяц! А теперь ещё и меня обвиняете, мать в обморок упала! С этого дня мы вам не родня. Папа, пошли!
Чжан сэцзы, увидев, что Линь Циншань уходит, бросилась за ним.
— Линь Циншань, стой! Ты же... — Они же договорились, что он женится на ней!
— Невестка, между нами ничего не было. Не позорь себя перед людьми, — шепнул он ей и унёс мать.
Чжан сэцзы опомнилась, поправила волосы и с синяком на лице гордо ушла к родителям.
Тем временем дядя Ма и Ма Дама помогли отнести Чжан Тянян домой. Чжан Бин заперся в комнате и не выходил. Дядя Ма постучал, попытался утешить, но, не получив ответа, ушёл.
Как только старейшины ушли, Чжан Тянян мгновенно «очнулась».
— Всё из-за этой стервы! Если бы не она, никто бы не узнал про Бинцзы! Она точно спит с Линь Циншанем! Ты видел, как они друг на друга смотрят?
Старик Чжан огляделся, не найдя невестки, понял, что та сбежала, и мрачно сказал:
— Я не слепой. Всё это подстроил Линь Циншань. Твоя сестра с мужем на такое не способны.
— Хм! Хочет увести невесту? Я скажу Бинцзе тянуть с разводом, пусть эта шлюха замуж не выйдет! — злобно прошипела Чжан Тянян.
Вернувшись во двор, Су Сюсю и Ван Мэйцзюань ещё долго обсуждали сегодняшний спектакль.
Ван Мэйцзюань недоумевала:
— Чжан Тянян хотела, чтобы Чжан сэцзы «взяла беременность взаймы», а в итоге сама осталась без невестки! Ха-ха, заслуженно! Но я не думала, что бесплоден Чжан Бин. Интересно, почему Чжан сэцзы согласилась взять вину на себя? Видимо, очень любила его. А теперь вот выложила всё и, кажется, ненавидит. Что вообще происходит?
Что тут скажешь? Любовная лихорадка. Пока любила — готова была на всё. Разлюбила — и уже ради нового готова на любую подлость.
Время летело быстро, и наступило 1 января 1966 года, Новый год по григорианскому календарю, который тогда называли «январским праздником».
К удивлению Су Сюсю, на Новый год давали целый выходной день, что стало приятным сюрпризом.
Однако в те времена люди не придавали особого значения этому празднику. Все радовались выходному, да ещё и подаркам от предприятий. Например, мебельная фабрика выдавала каждому по два яблока и полфунта белой муки.
А вот швейная фабрика «Синхуа» оказалась щедрее: два полотенца, две пары носков и целых пять яблок.
Су Сюсю ахнула, увидев, что принёс домой Хань Цзиньюй:
— Так много?
— Синхуа зарабатывает на экспорте, вот и льготы у них особенные, — провела рукой по полотенцу Хань Цзиньюэ.
У Хань Цзиньюэ тоже был выходной, поэтому после работы Хань Цзиньян забрал её из общежития.
— Все дома? Я не опоздал? — Су Юнцян вошёл в дом, отряхнул ноги у порога, дождался, пока согреется, и подошёл ближе. — У нас выдали консервы и сладости.
Су Сюсю мельком взглянула: банка консервированных жёлтых персиков, банка апельсинов и коробка печенья.
— Оставь себе, зачем нести всё сюда? — попыталась отказаться Су Сюсю.
— Какие там ты да я? Давай порежь яблоко, такое крупное и румяное, сразу видно, вкусное, — Су Юнцян положил продукты на стол и, не церемонясь, указал на яблоки.
Всего у них набралось двенадцать яблок. Су Сюсю решила не скупиться и дала каждому по половинке.
— Не нужно столько, яблоки долго хранятся, оставь себе. Мне и дольки хватит, — запротестовал Су Юнцян, увидев, что она режет второе.
Он нарочно вёл себя развязно, чтобы Су Сюсю приняла подарки, а не потому что хотел яблок.
Су Сюсю улыбнулась:
— Дольку съешь в один укус. Сегодня канун Нового года, давайте съедим яблоки вместе, чтобы следующий год прошёл в мире и благополучии.
Пятерым раздали по яблоку, и ещё осталась половина. Су Сюсю разрезала её на пять кусочков, каждому по одному.
Может, ей показалось, но яблоки в то время пахли куда ароматнее, чем в будущем. А может, она просто давно их не ела. В любом случае, они были невероятно сочными и сладкими.
После яблок Хань Цзиньюй взялся за готовку. Су Сюсю уже сварила рис и нарезала овощи, так что ужин из четырёх блюд и супа с рыбой и мясом был готов быстро, прямо как на праздник.
Хань Цзиньян достал из шкафа бутылку крепкого вина, налил Су Юнцяну и себе, а затем, подумав, налил и Хань Цзиньюю:
— Теперь у тебя есть работа, можно понемногу учиться пить.
— Угу, — кивнул Хань Цзиньюй, с любопытством разглядывая бокал.
Трое чокнулись. Хань Цзиньян и Су Юнцян пили спокойно, а Сяоюй закашлялся и заел вино рисом, чтобы перебить послевкусие.
Он не понимал: если вино такое противное, почему все его так любят?
Су Юнцян, словно угадав его мысли, усмехнулся:
— Вино — чем больше пьёшь, тем вкуснее. Попробуешь ещё, поймёшь.
Обновлено: 21.01.2026