— Верно говоришь. Мужчины только о красоте и думают. Потом поймут: красота сыт не будешь. Поглядим, как Хань Цзиньян пожалеет, — вдова Чжоу всё ещё злилась на Хань Цзиньяна.
— Хм, мать Цзиньяна рано умерла. Будь жива — сколько бы сцен было! — Тётка Ли понизила голос: — А твоя Сиюэ уже?
— Пока нет. Они ведь недавно расписались, не торопятся, — улыбнулась вдова Чжоу, хотя внутри горела от нетерпения и каждый день подгоняла Чжоу Сиюэ. Но с детьми, хоть тресни, не получится, так не получится.
Су Сюсю уже лежала на втором этаже. У прежней хозяйки тела не было болезненных месячных, они проходили почти незаметно. Но сейчас, с самого момента, как она понесла воду, её слегка ломило. Похоже на те боли, что она помнила из прошлой жизни.
— Сюсю, Сюсю, ты в порядке? — Ма Дама поднялась на второй этаж и, увидев лежащую Су Сюсю, обеспокоенно спросила: — Сюсю, я видела, ты бросила бельё, не доделав. Тебе плохо?
— Ма Дама, — Су Сюсю приподнялась, слегка смущённая, — месячные начались, сил нет, живот побаливает, вот и бросила.
— Детка, если плохо, почему не сказала? У тебя есть красный сахар? Если нет, у меня немного есть, — засуетилась Ма Дама.
— Есть, я сама потом заварю, не беспокойтесь, — остановила её Су Сюсю.
Но Ма Дама уже спустилась вниз и вскоре вернулась с чашкой сахарного свекольного отвара.
— Погода становится холоднее, во время месячных лучше не касаться холодной воды, особенно молодых жён. Простудишься — и ребёнка не зачать.
— Спасибо, Ма Дама, — Су Сюсю маленькими глотками пила отвар. Неизвестно, как это работает, но живот действительно отпустило.
Выпив отвар и немного отдохнув, она почувствовала себя лучше и собралась дополоскать бельё. Но обнаружила, что оно уже выстирано и развешано. Не спрашивая, поняла: помогла Ма Дама, другие вряд ли стали бы.
Тут же подошла Линь Дама:
— Сюсю, тебе лучше? Ма Дама сказала, что ты нездорова. Если плохо, отдыхай, зачем стирать? Ма Дама уже всё сделала, иди обратно в постель.
— Ой, тогда мне нужно как следует поблагодарить Ма Дама. Сама виновата: переоценила силы, — Су Сюсю знала, что Ма Дама не стала распространяться о её месячных, чтобы не сплетничали про "холод в матке" и бесплодие. Поэтому она тоже просто сказала, что плохо себя чувствует.
Когда Хань Цзиньян вернулся с работы, Ма Дама встретила его у ворот и рассказала о состоянии Су Сюсю:
— Цзиньян, не жалей красного сахара, пусть твоя жена пьёт больше. Если мать здорова, и ребёнок родится крепким.
— Понял, спасибо, Ма Дама, — ответил Хань Цзиньян. Он думал не о гипотетическом ребёнке, а исключительно о здоровье Су Сюсю.
Дома, увидев, что Су Сюсю готовит ужин, он нахмурился:
— Что ты делаешь? Садись отдыхать, сегодня я готовлю.
По его выражению лица Су Сюсю поняла, что Ма Дама ему всё рассказала, и рассмеялась:
— Утром правда было не очень, но сейчас всё в порядке. Отдай мне лопатку.
— Сиди, я справлюсь, — твёрдо заявил Хань Цзиньян.
Су Сюсю оставалось только наблюдать, как он управляется у плиты.
Когда вернулся Хань Цзиньюй, он откусил кусочек, взглянул на Хань Цзиньяна, но ничего не сказал, опустил голову и продолжил есть. После ужина сразу пошёл мыть посуду.
— Иди умывайся и спать, завтра на работу, — Хань Цзиньян уже пожалел, что устроил Су Сюсю на эту работу.
Сама Су Сюсю находила её терпимой: в шесть утра, конечно, рано, но уже в два часа дня свободна.
— Я же говорила, не надо встречать, сама дойду не спеша, — выйдя с водозавода, Су Сюсю увидела ожидающего Хань Цзиньяна.
— Пустяки, поехали, — он махнул рукой, приглашая её на велосипед.
— Живот ещё болит?
— Уже нет.
Да и выделений тоже: вчера утром и днём было немного, сегодня утром на бумаге остался лишь слабый след, а потом всё прекратилось. Странно.
Прошёл ещё один день, месячные действительно прекратились, живот больше не болел, и Су Сюсю перестала обращать на это внимание, продолжая жить в обычном ритме: работала и отдыхала.
Шестого октября, в день праздника середины осени, Су Сюсю с корзинкой в руках и Хань Цзиньяном отправилась в родительский дом.
В районе, где жили её родители, многие, увидев Су Сюсю и Хань Цзиньяна, здоровались с ними. Хотя с тех пор прошло уже несколько месяцев, их история по-прежнему оставалась темой для пересудов.
Тётушка Е, как раз возвращавшаяся с покупками, радостно воскликнула:
— О, Сюсю пришла с зятем поздравить с праздником?
— Да, пришли навестить родителей. Тётушка Е, вы столько продуктов купили, ваши сыновья и дочь тоже придут сегодня? — улыбнулась Су Сюсю.
— Сыновья придут, а дочь останется в своей семье. Разве она пойдёт ко мне? — ответила тётушка Е, мельком взглянув на корзину, висевшую на руле велосипеда. Она гадала, что там лежит: такая большая корзина, наверняка и мясо, и лунные пряники. Цыц, дочь Су Хунцзюня всё-таки почтительная, просто её довели до крайности, иначе разве осмелилась бы сама искать сваху и мужа?
По дороге к дому они продолжали здороваться с соседями. Чжан Ляньхуа уже стояла у входа и, увидев пару, радостно сказала:
— Я с утра слышала, как сороки чирикают, оказывается, это Сюсю с зятем пришли. Заходите, Чжэньчжэнь тоже скоро придёт. Мама купила мясо, в обед будет тушёная свинина в соевом соусе.
— Ты слишком много болтаешь, быстрее налей Сюсю и зятю чаю, — вышла из комнаты Ван Айсян. Увидев дочь и зятя, она не стала хмуриться. — Зачем что-то приносили?
Хотя она так говорила, рука уже тянулась к корзине.
Ван Айсян, увидев такую большую корзину, подумала, что она тяжёлая, но оказалось, что она почти пустая. Подняв ткань, она ахнула: внутри лежал всего один свёрток в масляной бумаге.
Она вынула свёрток и при всех развернула его. Увидев крошки от печенья, её улыбка мгновенно исчезла.
— Это твой подарок на праздник? — Ван Айсян готова была швырнуть крошки в лицо Су Сюсю, но пожалела.
— Ну да, а что? Вы же сами бабушке и дедушке дарите полфунта сахара или печенья. А у меня целый фунт, — Су Сюсю специально выделила слово «фунт».
— Разве это одно и то же? — в ярости воскликнула Ван Айсян.
— А в чём разница? Вы — дочь, и я — дочь. Вы хотя бы временный рабочий, получаете зарплату. А я? Всё зависит от семьи мужа. И то хорошо, что это есть, — с обиженным видом сказала Су Сюсю.
Чжан Ляньхуа, которая сначала приготовила две чашки сладкой воды, увидев подарок, передумала и принесла просто кипяток, с недовольством поставив его перед ними.
Обновлено: 21.01.2026