Ван Айсян покосилась на неё.
— Только и знаешь, что гулять. Ладно, иди. Только без мальчиков.
— Конечно, только девочки, — поспешно ответила Су Сюсю.
— Девочке положено знать меру. Не смей близко общаться с мальчишками, — наставительно сказала Ван Айсян и ушла к себе.
— Хорошо, — ответила Су Сюсю и вернулась в комнату.
В выходные день выдался ясным. Су Сюсю надела лучшую одежду, заплела косу и бодро отправилась к Восточным воротам. Хань Цзиньян уже ждал её.
— Товарищ Су, — с улыбкой окликнул её Хань Цзиньян.
— Здравствуйте, товарищ Хань, — взглянув на него, Су Сюсю ответила с непривычной для себя застенчивостью, возможно, из-за окружающей обстановки, а может, оттого, что перед ней был человек, который ей нравился.
Оглядевшись и заметив, что многие так или иначе поглядывают на них, Хань Цзиньян поспешно предложил:
— Пойдёмте прогуляемся по парку.
До обеда было ещё далеко, и нужно было чем-то занять время. Но развлечений в те времена было мало: кроме парка и зоопарка, пойти было практически некуда.
Прежняя хозяйка тела Су Сюсю всё время посвящала учёбе и домашним делам. Прожив в Пекине столько лет, она ни разу не была в парке. В это трудно было поверить, но так оно и было.
Перед Су Сюсю открылся живописный вид парка. Лёгкий ветерок доносил тонкие ароматы травы и цветов, и все тревоги, давившие на неё последние дни, будто испарились.
Пока Су Сюсю любовалась пейзажем, Хань Цзиньян наблюдал за ней. Он видел, как ветерок играет её волосами, слегка растрепав чёлку, и его пальцы невольно дрогнули, потому что ему так хотелось поправить её прядь. Но учитывая их нынешние отношения, такой жест был бы слишком интимным, и ему пришлось подавить это желание.
— Пойдёмте туда, там есть беседка, — обернувшись, с улыбкой предложила Су Сюсю.
В этот момент ветер снова всколыхнул её чёлку, а солнечный луч озарил её фигуру, словно она была небожительницей, спустившейся с небес.
Сердце Хань Цзиньяна вырвалось из-под контроля, бешено заколотившись, будто пытаясь выпрыгнуть из груди.
— Пошли! — весело позвала его Су Сюсю.
Только тогда он очнулся и кивнул:
— Хорошо.
Повернувшись, Су Сюсю вспомнила, как он засмотрелся на неё, и уголки её губ невольно поползли вверх.
Придя в себя, Хань Цзиньян досадовал, что вёл себя как неопытный юнец. Украдкой взглянув на Су Сюсю и убедившись, что та ничего не заметила, он слегка облегчённо вздохнул и начал рассказывать историю этого парка.
Постепенно разговор перешёл на детские забавы, взрослые заботы и мечты о будущем. Они находили всё больше общего. Су Сюсю обнаружила, что Хань Цзиньян человек широких взглядов, великодушный и благородный. А он, в свою очередь, понял, что Су Сюсю совсем не такая, как казалось на первый взгляд: она оказалась рассудительной, самостоятельной и умной девушкой.
Незаметно время пролетело, солнце поднялось высоко, и Су Сюсю предложила пообедать.
— До пельменной далеко, давай сходим в государственный ресторан. У меня есть хлебные карточки и мясной талон. Позволь мне угостить тебя, а пельмени оставим на следующий раз, — улыбнулся Хань Цзиньян.
Су Сюсю искоса взглянула на него. Так у них появился повод для новой встречи. Какой хитрый!
— Тогда не буду тебя стесняться, — улыбнулась она.
— Какое там стеснение, для меня это честь, — обрадовался он.
Им повезло: в ресторане как раз подавали тушёную свинину в соевом соусе. Хань Цзиньян сразу заказал её, а увидев в меню жареные три нити, взял и их.
— Товарищ официант, какой сегодня суп? — поинтересовался он.
Официант окинул его взглядом. Белая рубашка, чёрные брюки, ботинки освобождение — сразу видно, человек не бедствует. Он позволил себе лёгкую улыбку:
— Сегодня есть лотосовый суп. Будете?
— Да, и лотосовый суп. Товарищ Су, может, ещё что-нибудь? — повернулся Хань Цзиньян к Су Сюсю.
— Нет, этого более чем достаточно, — поспешно ответила она. Порции в то время были щедрыми.
Хань Цзиньян кивнул и протянул официанту сначала талоны, потом деньги:
— Товарищ, ещё две порции риса. Вот талоны, вот деньги, пересчитайте, пожалуйста.
Почему сначала талоны? Потому что в те времена они ценились выше денег. Без талонов, сколько бы у тебя ни было денег, купить ничего не удастся.
— Товарищ Су, садитесь здесь, — галантно пододвинул ей стул Хань Цзиньян.
Присев, Су Сюсю улыбнулась:
— Перестаньте называть меня товарищ Су. Зовите меня Сюсю.
Глаза Хань Цзиньяна загорелись. Смена обращения означала новый этап в их отношениях. Он радостно кивнул:
— Сюсю, тогда и ты зови меня Лао Хань или Цзиньян.
— Хорошо, Цзиньян, — улыбнулась она.
Услышав, как она произносит его имя, он почувствовал, как что-то ёкнуло у него в груди, и волна тепла поднялась к вискам.
Они взглянули друг на друга и тут же смущённо отвели глаза. Су Сюсю и подумать не могла, что когда-нибудь будет так легко краснеть.
После утренней беседы она убедилась, что Хань Цзиньян ей подходит. Но не слишком ли рано заводить разговор о регистрации брака?
Однако медлить было нельзя. Скоро начнётся отправка знающей молодёжи в деревню, и нужно успеть подать заявление до этого, чтобы выписаться из семьи Су. Иначе ей действительно придётся ехать.
Хань Цзиньян тоже корил себя. Девятнадцатилетней девушке простительно смущаться, а вот его поведение и впрямь было недостойным мужчины.
Он размышлял, как бы получше объясниться в чувствах, как вдруг появился официант с едой. Пришлось сначала пообедать, а уж потом искать слова для признания.
— Попробуйте свинину, — положил он ей кусочек.
— Спасибо, очень вкусно, — откусив, сказала Су Сюсю. Мясо было нежным, таяло во рту. Повара государственных ресторанов в те времена могли дать фору нынешним мастерам из пятизвёздочных отелей, а то и превзойти их.
— Если нравится, ешьте ещё, — он радовался её аппетиту больше, чем если бы ел сам.
Су Сюсю кивнула:
— Вы тоже ешьте.
Они переглянулись и снова принялись за еду.
После обеда они вернулись в парк и неспешно прогуливались в тени деревьев. Дойдя до беседки, они облокотились на перила. Лёгкий ветерок обдувал их, когда Хань Цзиньян неожиданно сказал:
— Сюсю, ты мне нравишься. А я тебе? Как я тебе?
Су Сюсю удивлённо взглянула на него. Она как раз думала, как бы завести этот разговор, а он опередил её, да ещё так прямо.
Обновлено: 21.01.2026