Глава 41 — Глава 41

– Юхуа, я здесь! – Дядя… Папа. У Цзянь Ань так занервничал, что чуть не ошибся в обращении. К его удивлению, мужчина средних лет опешил, подцепил его шеей и указал в сторону, произнеся: «Твой отец у телефона». Затем он снял обувь и босиком прошел на кухню. Цзянь Ань тоже опешил. Он не ожидал, что случайная ошибка в обращении не привела к неприятностям. Дядя, вошедший только что, оказался поваром, о котором упоминал Ли Юхуа. Снаружи, в открытой двери, доносился звук разговора по телефону. Это был отец Ли Юхуа. Цзянь Ань встал и подошел к двери, чтобы посмотреть, и увидел мужчину в клетчатом костюме с едва тронутыми сединой волосами, разговаривающего по телефону у окна лифта. Он выглядел очень занятым, его брови были слегка нахмурены, словно он о чем-то размышлял. Заметив Цзянь Аня краем глаза, он поднял руку, приветствуя его, и продолжил разговор. Немного полноватый дядя, который вошел на кухню и готовил блюда, беспомощно сказал: «Твой папа очень занятой человек, просто подожди, пока он закончит разговор». Цзянь Ань не знал, что сказать, и лишь ответил: «Ах». Затем он снова уселся на диван и уставился на включенный телевизор, служивший фоновой музыкой. После этого он отправил сообщение Ли Юхуа: «Твой папа уже здесь и теперь разговаривает по телефону у двери. Этот повар тебе знаком?» Ли Юхуа быстро ответил: «Для моего папы это нормально – звонить. Ненормально было бы, если бы он не звонил. Повар – это дядя Ган, а его еда восхитительна». Цзянь Ань: «Ох». Цзянь Ань: «Так что мне делать теперь?» Ли Юхуа: «Можешь идти делать уроки, а потом выйдешь есть, когда придет время». Цзянь Ань: «???» Почему мне кажется, что меня подталкивают к каким-то упражнениям? Впервые за столько лет его кто-то побуждал к учебе. Однако, коль скоро я могу решать задачи, то… Цзянь Ань все еще был немного заинтригован. Цзянь Ань: «Тогда я… пойду и займусь упражнениями?» Ли Юхуа: «[Хорошо]» Переключив внимание обратно на главный экран, У Ан запустил англоязычное приложение для тестирования, взглянул на дверь, а затем на экран телефона. Программа загрузилась, можно начинать тренироваться! Даже если дома находились другие люди, стоило ему погрузиться в решение задач, как он полностью отключался от внешнего мира и не мог вырваться из этого состояния. Пошаговый метод ответов приносил У Ан огромное удовольствие во время тестов. Внезапно чья-то рука коснулась его плеча, испугав У Ан и вырвав его из мира решаемых задач. Рядом сидел отец Ли Юйхуа и смотрел на него. — Юйхуа, во что играешь? — спросил он, его глаза светились добротой, но в то же время в них читалась легкая сконфуженность. У Ан вовсе не был Ли Юйхуа, но чувствовал, что между этим отцом и дочерью существует какая-то стена. — Я... тренируюсь, — У Ан убрал телефон и не стал ничего показывать. — О, — отец Ли кивнул. — Хорошо, что ты тренируешься. Это улучшиттвои оценки. — Ученики должны усердно заниматься. Эти неловкие слова звучали как бессмыслица, и У Ан не знал, как продолжить разговор. Отец Ли, казалось, заметил неловкость, и сказал: — Возникают ли у тебя какие-нибудь трудности? Я найму преподавателя из известной школы, чтобы он занимался с тобой. Он произнес это так, словно это было нечто совершенно обыденное. В Южном Городе было всего несколько десятков учителей из известных школ. Как же их можно было найти так просто? Но если за дело возьмется мистер Ли, то это, несомненно, станет возможным. Честно говоря, когда зашла речь о «преподавателях из известных школ», У Ан почувствовал легкое волнение. Ему посчастливилось получить наставление от Пэн Юйлиня, и разбив свои мысли на части, он обрел ясность в голове. Однако Пэн Юйлинь вряд ли смог бы уделять ему личное внимание, поэтому У Ан не стал бы отказываться от наставлений преподавателя, столь же выдающегося, как Пэн Юйлинь. Но он все же не был Ли Юйхуа и не мог дать согласие. Поразмыслив некоторое время, он сказал: — Поговорим об этом, когда возникнет необходимость. — О, хорошо, хорошо, — отец Ли кивнул. – Итак, как прошли последние дни? Ты по-прежнему водишься с теми ребятами? – В последнее время… всё хорошо, – промямлил У Ань, отвечая сначала на первый вопрос. Со вторым он растерялся. Поразмыслив, он сказал, как посоветовала Ли Юхуа: – Они все мои друзья. Отец Ли застыл, о чём, как и ожидалось, нахмурился. – Быстрее разрывай с ними всякие отношения, не позволяй им влиять на тебя. Сейчас учитель сказал, что ты связался с дюжиной парней. Это будет позор, если об этом узнают! У Ань молчал. – Ну, что ты думаешь по поводу международного класса? – снова спросил отец Ли. Международный класс? Что это вообще такое? У Ань недоумевал. 43 Помоги мне отказаться от него – Мне нужно ещё подумать, – У Ань не знал, что такое международный класс, поэтому воспользовался тактикой затягивания, чтобы сменить тему. Но отец Ли не удовлетворил такой ответ. – Я уже много раз говорил, перестань об этом думать. – Китайские университеты – так себе. К тому же, с твоими оценками ты всё равно не поступишь в хороший китайский ВУЗ. Почему бы тебе не поехать в более престижный университет за границей? – отец Ли, казалось, давал искренний совет. – Ты уже почти взрослый, тебе пора планировать своё будущее, – добавил отец. Теперь У Ань всё понял. Отец Ли Юхуа сделал всё, чтобы его дочь уехала за границу. Мир богатых людей поистине пугающ. Однако сопротивление Ли Юхуа этому решению, казалось, было очевидным. У Ань не знал, что думает Ли Юхуа, поэтому мог лишь немного проанализировать слова её отца. Но вопрос заключался в том, как У Ань должен поступить с отцом сейчас? Как только У Ань погрузился в размышления о том, как ответить, зазвонил мобильный телефон его отца. Он посмотрел на телефон в руке, его брови резко нахмурились, и, некоторое время изучая запись на телефоне, он принял какое-то решение. – Встану и скажу У Ань: «Юхуа, пожалуйста, подумай хорошенько. Я отвечу на звонок, и мы позже поговорим». Сказав это, он взял телефон и направился на балкон. Затем послышался ряд непонятных деловых терминов. У Ань облегченно вздохнул. Ему не только не пришлось столкнуться с отцом Ли Юхуа, но и появилась возможность обратиться за помощью со стороны. У Ань быстро достал мобильный телефон и передал вопрос отца Ли Юхуа: – Мисс, ваш отец только что говорил со мной о международном классе. Как нам поступить? Ли Юхуа быстро ответила: – Нет. Ли Юхуа: – Я не хочу присоединяться к международному классу и не собираюсь никуда ехать за границу. Ли Юхуа: – Просто помоги мне ему отказать. Как и ожидал У Ань, реакция Ли Юхуа оказалась такой же. Но У Ань все равно чувствовал, что помочь ей отказаться от чего-то будет не так-то просто. У Ань ответил: – Хорошо. Ли Юхуа: – Спасибо. У Ань редко чувствовал такую учтивость со стороны Ли Юхуа. Казалось, она выражала благодарность У Ань за помощь в решении неприятностей. Да, стоило быть благодарной. Ведь отец сосредоточил все свое внимание на У Ань. Положив телефон, У Ань взглянул в сторону балкона. Отец Ли открыл окно балкона, прислонился к перилам и продолжал говорить по телефону. Неизвестно было, когда он закончит. У Ань не мог просто сидеть здесь и ждать. Воспользовавшись этой возможностью, У Ань решил искать помощи извне. Поэтому он взял телефон и отправил сообщение Ли Юхуа: – Мисс, как вы обычно ладите с отцом? Ли Юхуа ответила быстро: – Он всё время говорит про меня, а я просто стараюсь с ним справиться. У Ань: – Он сейчас на телефонном разговоре. У вас же не самые лучшие отношения с ним, верно? Ли Юхуа: – Он просто постоянно занят и не думает о том, что я на самом деле ощущаю. У Ань: – Ты чувствуешь, что он хочет тебя куда-то устроить? Ли Юхуа: – Да. Ли Юхуа: – Если бы я не настояла, мы, возможно, и не встретились бы. У Ань: — Именно так. У Ань: — Если подумать, если ты не собираешься поступать на международный факультет для обучения за границей, то каковы твои дальнейшие планы? Ли Юхуа: — Да. Ли Юхуа: – Если получится, я попробую сдать экзамен по искусству в конце этого года и поступлю в художественную школу. К тому времени я хочу иметь свой собственный бренд и дизайн.