Глава 17 — Глава 17

Нора усмехается: — Ох, да ладно, Бьянка. Ты же знаешь, мы с Череном не стали бы просто стоять в стороне. — Команда Плазма просто не права, — кивает Черен. — В любом случае, я собираюсь заглянуть в Детский сад. Бьянка, может, и ты захочешь пойти? Нора получила яйцо покемона, когда была там! — Ах, правда? — оживляется Бьянка. — Я с радостью составлю тебе компанию, Черен! — Тогда составим компанию, — улыбается Черен, затем поворачивается к Норе. — Думаю, я встречусь с тобой в Гиме Накрин-Сити. — Да, — она улыбается и машет им. — Увидимся там, ребята! Бьянка машет ей в ответ: — Скоро увидимся! Давай, Черен, я обгоню тебя! — Тогда тебе придется прибавить шагу! — Черен бежит впереди Бьянки! — Нечестно...!! — доносится ворчание Бьянки, пока она пытается его догнать. — Удачи! — Верделл тоже машет им, поощряя своего покемона за присмотр за яйцом. После того как Талонфлейм слезает с яйца, Нора осторожно берет его... Одеяло все еще теплое, и через несколько минут она умело завязывает его вокруг себя так, что яйцо надежно прилегает к ее груди. — Ловкий трюк, — улыбается Верделл, а его покемон наклоняет голову с любопытством. — Я видела, как некоторые тренеры так делали в регионе Джото, — улыбается Нора. — Твой покемон тоже здорово помог. У Талонфлейма Способность «Пламенное Тело», она отлично подходит для согревания яиц. Я слышала, что эта способность помогает яйцам вылупляться быстрее. — А, ты довольно осведомлена! Я и не знал о таком эффекте. Я просто подумал, что Полли может знать об яйцах больше меня, мама рассказывала мне немного о том, как птичьи покемоны совместно заботятся о них... Она любит наблюдать за птицами в свободное время. Талонфлейм радостно кричит. — Будучи одним из ассистентов профессора Джунипер, я многому научилась о покемонах, изучая их под ее руководством. Я узнала кое-что о яйцах на симпозиуме, который проходил в Джото, — улыбается Нора. — Но это интересно, ты ходил наблюдать за птицами с мамой? — Пару раз, но я никогда не был таким усердным, как она! — Он смеется. — Может, пойдем? — Конечно, и спасибо за помощь, Полли! — Нора вежливо улыбается огненной птице. Талонфлейм кивает и, несколько раз взмахнув крыльями, взлетает на верхушку дерева чуть впереди, откуда открывается вид на окрестности... — Кстати, насчет причины моего приезда в Юнову... — говорит Верделл, пока они идут. — Я хотел бы изучить ваш фольклор. Ты не знаешь случайно хороших мест для этого? Вроде архивов, музеев... или, что еще лучше, может, у тебя самой есть какие-нибудь истории, которыми ты могла бы поделиться? Он выглядит заинтересованным! — На самом деле, тебе повезло, — улыбается Нора, доставая планшет, чтобы делать заметки о маршруте. В высокой траве у извилистой лесной дороги что-то зашуршало... — Следующий Гим находится в музее, который также служит библиотекой. Хотя я могу рассказать тебе несколько историй, которые знаю сама, если хочешь? — Гим... Ах, это может стать проблемой, если Айна снова появится. Мне понадобится хороший план побега в таком случае... Но да, я с удовольствием послушаю любые истории, которые ты знаешь! Нора рассказывает ему несколько легенд, от Мечей Справедливости до покемонов, чьи песни спасли Юнову от отчаяния... — Думаю, самая известная история — это история о Близнецах-Героях и Драконе... — размышляет Нора, пока они пересекают узкий мост над огромным прудом. Она быстро делает заметки, увидев несколько рыбообразных покемонов в спокойной вечерней воде. — Я слышал эту, но если ты не против, не могла бы ты рассказать, что тебе известно? — Ну... Давным-давно, еще до того, как возникла Юнова, разные человеческие племена воевали друг с другом. Они объединились, когда два брата победили военачальников с помощью великого дракона, с которым подружились, — начинает Нора. — Два брата правили как Близнецы-Короли, но со временем они начали спорить о том, как лучше вести Юнову. Верделл кивает, слушая очень внимательно. — Ну, дракон разделился на двух — Белого Дракона и Черного Дракона. Два брата сражались друг с другом, но в конце концов остановились, и на какое-то время снова воцарился мир. Но война вспыхнула вновь, когда их сыновья возобновили вражду и чуть не уничтожили Юнову. — И тогда драконы исчезли... верно? Никто не знает, куда они ушли или где они сейчас... — Да, — она кивает, делая паузу, чтобы закончить заметки. — Ни следа. Я не думаю, что кому-то удалось найти хоть какие-то намеки на то, куда они могли исчезнуть. — Хм... Не могу не задаться вопросом, была ли для этого причина. — Не уверена. Но я знаю, что каждому ребенку рассказывают эту историю, напоминание о том, что происходит, когда гармония нарушена, — Нора продолжает писать в планшете. — ...Хотя, учитывая, насколько могущественны были оба дракона, я полагаю, что, возможно, к лучшему, если их не найдут. ... Верделл молчит некоторое время, прежде чем сказать: — Удивительно, что Юнова все еще едина после такого. Большинство регионов могли бы расколоться... Полагаю, вы довольно хороши в этом деле гармонии! Нора слегка опускает голову, глядя на яйцо, привязанное близко к ней: — ...Уже не так хороши. Я удивлена, что этого еще не случилось. — Что ты имеешь в виду? — Может, со стороны и не видно, но регион медленно расползается по швам. Они сходят с моста, и она опускает ручку: — Помнишь, я говорила тебе, что хочу очистить Юнову от коррупции, которая ее терзает? — Ах, да, — Верделл смотрит на нее. — Но разве эти проблемы действительно сравнимы с тем, что было бы, если бы драконы вернулись? — В твоих словах есть смысл, — Нора слегка улыбается. — ...Но видеть, как мой родной регион... спорит о том, кто прав, в то время как Лига мало что делает для решения более серьезных проблем, терзающих регион... Это сводит меня с ума. Факты, вырванные из контекста ради продвижения повестки, поверх непонимания общей картины... Это ведет к опасной смеси. * * * Нора и Верделл добираются до Накрин-Сити поздней ночью. Они направляются прямиком в Центр Покемонов, чтобы поспать. После завтрака на следующее утро они выходят, и Верделл оглядывает большие здания и улицы, вымощенные камнем в старинном стиле: — Так вот как город выглядит при дневном свете. Хотя эти здания... Кроме Центра Покемонов, они похожи на склады. Это что, задний двор какого-то огромного торгового центра? — Нет, — качает головой с улыбкой Нора. — Более ста лет назад в Накрин-Сити процветала обрабатывающая промышленность, специализировавшаяся на текстиле. Лишь во время Великой Депрессии индустрия рухнула и переместилась в другие места. Это популярное место для художников, которые селятся здесь из-за просторных помещений в бывших складах. Я слышала от папы, что Гим-лидер Кастелии когда-то жил здесь. — Ха, так люди действительно живут в них. Это объясняет звуки гитары из того одного... — Ага! — улыбается Нора, когда они подходят к внушительному зданию, похожему на особняк, с колоннами у входа. — Это Музей Накрин-Сити, который также служит Гимом здесь. ...! Верделл быстро отскакивает за ближайшее дерево, подозрительно озираясь. — Верделл? — моргает Нора, а ее Ошавотт закатывает глаза. — Там может быть ловушка... Я уверен, она что-то подготовила... Нора оглядывается... Но нигде не видно ни Айны, ни Райлана... — Я их не вижу... — Ну, конечно, нет. Она знает, что я жду ее здесь... О, эй. Значит, она может не ожидать, что я войду прямо сейчас... Нора усмехается и жестом указывает на здание: — Пошли. По крайней мере, там есть кое-что интересное для нас обоих перед Вызовом Гимов. Она подходит ко входу... — Ладно, но мне, возможно, придется сбежать, имей в виду, — Верделл следует за ней... — Поняла. Нора тянется к дверной ручке, но, увидев, как дверь открывается изнутри, поспешно отступает, теряя равновесие...! ...! Н быстро протягивает руку и хватает ее, прежде чем она падает! — Это ты... Нора? — ...Эн? — моргает Нора, ставя ноги на землю. — Ловко поймал! — Верделл ухмыляется Эну, который отпускает ее руку. — Это тоже твой знакомый, Нора? — Эм... мы скорее знакомые... — Нора отводит взгляд, затем проверяет свое яйцо... Она с облегчением вздыхает, видя, что оно в порядке... ... Эн на мгновение смотрит в землю... Он слегка хмурится, бросая взгляд на Верделла: — Ты тоже пытаешься заполнить Покедекс? Поэтому ты с Норой? — Кто, я? — моргает Верделл, поднимая руки. — Ни за что! — Понятно... ... Это хорошо. Эн слегка улыбается и снова обращает внимание на Нору. — Я хотел кое о чем тебя спросить. Она поворачивается к нему с вопросительным взглядом: — О чем? — Я... хочу увидеть то, чего никто не видит. Правду о покемонах внутри Покеболов. Идеал того, какими должны быть тренеры. И будущее, где покемоны достигли совершенства... Возбуждение в его глазах, кажется, нарастает по мере того, как он говорит. — Ты чувствуешь то же самое? ... Нора смотрит на него, словно осмысливая информацию, прежде чем улыбнуться: — Это моя мечта о будущем.