"Не будьте неразумны, Хирузен, - сказал Данзо. "Ее использование чакры Девятихвостого в столь юном возрасте беспрецедентно. Не воспользоваться таким талантом было бы просто расточительством".
Хирузен вздохнул, не желая ничего больше, чем потереть ноющие виски. Весь этот день прошел наперекосяк. Сначала ему пришлось разбираться с матроной детского дома Конохи, которая кричала на него из-за того, что Какаши убил одного из её подопечных и угрожал ещё двум десяткам, а теперь он целый час спорил с Данзо о том, что маленькая Фуюко явно использовала чакру Девятихвостого на глазах у слишком многих свидетелей, чтобы он мог это замять, и его старый друг с пеной у рта требовал зачислить её в его теневой Анбу - или хотя бы заставить начать тренировки.
"Хватит, - прервал его Данзо, которому до смерти надоел весь этот разговор. «Я не изменю своего разума, и не думай, что сможешь заставить ее исчезнуть», - предупредил он. «Я не оставлю без внимания ее исчезновение, Данзо, и тебе не понравится мой ответ».
Рот Данзо сжался в досаде. «Ты совершаешь ошибку». Он сказал. «Ты позволяешь чувствам помешать сделать эту деревню сильной».
Хирузен мрачно улыбнулся. «За последний месяц я убил шестерых детей за их попытки убить Наруто и Фуюко», - сказал он. "Мои чувства к молодежи нашей деревни не мешают мне делать то, что должно быть сделано. Но я знаю, что лучше не пытаться принуждать слишком маленьких детей к тренировкам".
«Очень хорошо», - согласился Данзо, склонив голову. "Но ты не можешь вечно опекать их, Хирузен. Они не дети, а оружие".
«И то, и другое», - поправил его Хирузен. «Именно поэтому они требуют очень осторожного обращения.»
Уголок рта Данзо приподнялся в легкой улыбке. «Как скажете, Хокаге-сама», - сказал он, и Хирузен улыбнулся, понимая, что Данзо наконец-то отступил, согласившись с ним на время.
«Однако если вы все еще ищете проект», - сказал он, - «Какаши становится несколько... неудобным».
«Ты боишься, что твой бешеный пес попытается укусить руку, держащую его на поводке?» холодно поинтересовался Данзо. «Хорошо, я возьму его из твоих рук, старый друг».
Хирузен улыбнулся. «Спасибо, старый друг».
***
Санса вспомнила слова Курамы, когда они исцелили ее и снабдили своей чакрой, чтобы помочь ей защитить Наруто до своевременного вмешательства Ину, поэтому после того, как Канна и Наруто погрузились в сон, она закрыла глаза и потянулась так, как велел Курама. Это было совсем не похоже на варгинг, когда она отлетает от своего тела. Наоборот, она словно падала назад, вглубь собственного разума, падала и падала, пока не оказалась в божественном лесу.
«Ты здесь, - проурчал Курама, - хорошо».
«Я хотела поблагодарить вас, - сказала Санса, сделав глубокий реверанс, - я в долгу перед вами, Курама».
Курама наклонил голову. «Осторожнее, маленькая лисица», - предупредили они. «Обещания и долги - серьезные вещи, особенно для таких существ, как я».
«Тем не менее, я в долгу перед тобой». Санса твердо сказала это, и Курама склонил голову в знак признания, от которого у Сансы задрожали поджилки, погружаясь глубоко в костный мозг. Она отбросила беспокойство и сосредоточилась на более насущном вопросе. "Итак, - сказала она, - давайте разберемся, какие препятствия стоят на пути к освобождению вас из этой тюрьмы. Начнем с того, что я ничего не знаю о запечатывании. Я также не знаю письменного языка народов стихий, и у меня нет доступа к мастеру печати, у которого я могла бы учиться".
«Это... очень неутешительное начало», - сказал Курама, и она услышала их волнение.
«И все же это не непреодолимые препятствия», - спокойно ответила Санса. «Время и терпение станут нашими главными союзниками в этом деле».
Курама зарычал, вскочив на ноги и возвышаясь над ней, и сердито зашагал от одной стороны клетки с вьюнками к другой. Сердце Сансы болело, когда она видела их в ловушке, и ее злило осознание того, что именно она является их тюремщицей, какой бы безвольной она ни была.
«Мне жаль», - тихо сказала она. "Это несправедливо. Но я твердо намерена довести дело до конца".
Курама перестал вышагивать, обернувшись, чтобы посмотреть на нее. Они снова присели и посмотрели на нее. «Да», - сказали они. "Да. И дойдешь". Они вздохнули, обдав ее горячим порывом дорнийского летнего ветра. «Тогда начнем с основ». Они подняли массивный коготь и жестом указали на дерево сердца, туда, где должно было быть лицо, но вместо него стояла начертанная печать. «Это, - сказали они, - печать, удерживающая меня внутри тебя».
Санса нахмурилась, глядя на нее. Как и в прошлый раз, чернильные линии и завихрения раздражали ее, как если бы она смотрела на вышивку, в которой не хватает нитки, или на зашнурованный корсет, в котором пропущена петля.
"В прошлый раз ты сказал, что ни один настоящий Узумаки не смог бы создать это. Ты назвал это «неуклюжим». Что ты имел в виду?" спросила она, и Курама фыркнул.
«Я имел в виду именно это», - презрительно сказал он. "Это демонстрация грубой силы там, где требовалось тонкое прикосновение. Никакого изящества. Мито или Кушина никогда бы не придумали такого оскорбления. О, я уверен, что Четвертый был очень впечатляющим убийцей и достаточно талантлив в ярких боевых печатях, но такая работа требует точности."
«Вот и отлично, - сказала Санса, вспоминая бесчисленные часы, проведенные за вышиванием и письмами, пока кончики пальцев не стали кровоточить и мозолиться, а мышцы рук не свело судорогой, - тонкая и точная работа - это то, в чем я преуспела».
«Конечно», - сказал Курама. "Ты Узумаки. Это у тебя в крови".
Санса улыбнулась ему. «Возможно», - согласилась она. "Но я тоже работаю. Хотя и не этими руками", - она подняла свои маленькие тонкие ручки и нахмурилась, разминая их, чтобы проверить ловкость. «Я должна над этим поработать».
«Да», - сказал Курама, и Санса не назвала бы себя экспертом в чтении выражений лица гигантского лиса, но ей показалось, что они выглядят любопытно. "Ты уже упоминал, что являешься возрожденной душой. Должно быть, вас любят боги".
Санса склонила голову, размышляя над словами Серсеи, как когда-то молилась - . Боги не знают пощады. На то они и боги. «Быть любимым богами - ужасное бремя», - тихо сказала она, и Курама склонил голову.
«Одно из многих, которые ты должна нести», - сказал он, но она услышала в его словах сочувствие. «Расскажи мне о своей жизни, Санса Старк, которая также является Узумаки Фуюко».
Санса грустно улыбнулась. «Это долгая история, Курама».
"У меня нет ничего, кроме времени, - сказал Курама, обводя хвостом их клетку, - но я пойму, если ты пока не хочешь говорить об этом. Пересматривать такие воспоминания может быть... больно".
«Да», - пробормотала Санса. "Да. Но... Я бы хотела рассказать тебе. Когда-нибудь".
"Я буду ждать, - пообещал Курама.
***
Обновлено: 21.01.2026