Глава 36 — Глава 38

И вот, Акина Сава в соломенной шляпе тоже скрылся в густом тумане. Глава 50. Разговоры в Судзуна-ан. Туман на дороге был очень густой. Акина Сава шёл по улице, где всё было окутано белой дымкой, и пешеходов почти не было видно. Сегодня очень густой туман, должно быть, все жители деревни остались дома. Кап! Капля воды упала с края соломенной шляпы, пройдя прямо перед глазами Акины Савы. Он протянул руку и коснулся края своей соломенной шляпы. Она была влажной, состояла из крошечных капелек воды, сконденсировавшихся из тумана. Акина Цзэ отряхнул руки, избавляясь от капель воды. — Сегодня такой густой туман, надо поскорее добраться до дома Сяолин. Это был первый раз, когда Акина Сава столкнулся с таким густым туманом с тех пор, как поселился в Генсокё так много дней назад. Густой туман застилал зрение Акины Цзэи, и на улице было тихо, слышался только приглушенный звук его собственных шагов по булыжнику. Казалось, что все пять чувств замерли в этом густом тумане, утратив свою обычную остроту. Акина Сава не хотел больше здесь оставаться и увеличил скорость ходьбы, постепенно переходя на бег трусцой. К счастью, планировка Человеческой Деревни довольно проста, и он наизусть знает дорогу к Судзуна-ан, где находится Сузу. Было такое чувство, будто из тумана вот-вот выпрыгнет свирепый зверь и укусит его. Акина Цзэи тоже почувствовал глубокое чувство угнетения. Будь то психологическое или что-то ещё, он был вынужден бежать всё быстрее и быстрее. Однако одежда, промокшая от тумана и казавшаяся довольно тяжёлой, сильно истощила его силы, и Акина Цзэ начал задыхаться. — Ху... Ху... Акина Цзэ, опустив голову, тяжело дышал, торопясь вперёд, и видел только сине-зелёные булыжники под ногами. Тук... Акина Сава, шедший с опущенной головой, вдруг понял, что, кажется, во что-то врезался. Он поднял глаза и увидел, что дорогу ему преграждает Фудзивара-но Мокоу, которую он не видел много дней. На её одежде не было никаких следов влаги от тумана. — Капитан Мокоу, вы патрулируете в такую погоду? Увидев знакомого, Акина Сава, естественно, поздоровался. — Именно так. В конце концов, монстры, похоже, всегда пробираются и устраивают неприятности в такую погоду, — зевнула Фудзивара-но Мокоу. Судя по её сонному виду, она, должно быть, встала очень рано и не выспалась. — Не буду больше с тобой разговаривать, я иду в патруль. И вот, Фудзивара-но Мокоу, зевая, ушла в белый туман под пристальным взглядом Акины Сава. «Капитан Мокоу, должно быть, очень усердно работает. Мне тоже лучше поторопиться в Сузунаан». Акина Сава покачал головой и пошёл в направлении, противоположном Фудзиваре-но Мокоу. Как ни странно, с тех пор как он встретил Фудзивару-но Мокоу, Акина Сава почувствовал, что необъяснимое чувство угнетённости исчезло, и он вновь обрел самообладание, направляясь к Сузунаан. Туманный день остался всё тем же туманным днём, но люди теперь другие. ... Пройдя некоторое время, Акина Сава прибыл к месту назначения. Ворота в Сузунаан не были закрыты, несмотря на сильный туман; вместо этого оставили щель для прохода людей. Акина Сава намеревался пройти прямо внутрь, но вдруг понял, что на нём всё ещё надета толстая соломенная шляпа, которая промокла. Он оставил свою соломенную шляпу снаружи и вошёл внутрь. На магазин туман никак не повлиял; там было очень сухо и ощущался слабый запах чернил. Заметив вошедшего, Мотоори Косузу подняла глаза и увидела, что это Акина Сава. Она улыбнулась и кивнула, прежде чем снова опустить голову и продолжить чтение. Акина Сава кивнул в ответ. Он не планировал напрямую спрашивать Мотоори Косузу о Фестивале танца цветов; на самом деле, у него была другая цель для прихода. Молодая госпожа из особняка Алой Дьяволицы захотела, чтобы он сварил несколько бутылок вина, но он был всего лишь фермером и ничего не знал о виноделии. Поэтому Акина Сава тоже пришёл сюда, чтобы узнать, как делать вино. Итак, Акина Сава тоже подошёл к книжной полке и начал искать информацию о том, как варить вино. В туманные дни никто не посещает Сузунаан. Помимо случайного шелеста страниц, которые перелистывает Косузу, в Сузунаане царит полная тишина. — Нашёл! Тихая атмосфера внезапно была нарушена удивлённым возгласом. Мотоори Косузу поправила очки и недовольно посмотрела на Акину Саву. — Простите, простите! Почувствовав, что в отражении зеркала Мотоори Косузу, должно быть, скрывается что-то довольно неприятное, Акина Сава быстро извинился. После извинений Акины Савы, Мотоори Косузу снова опустила голову и продолжила читать свою книгу. Однако движения Акины Савы стали намного тише, чем прежде, чтобы не производить слишком много шума. Книга о пивоварении не толстая, но и не из тех, что можно прочитать за короткое время. Акина Сава планирует купить её и забрать домой, так как ему немного неловко за то, что он всегда получает её бесплатно. Приняв решение, Акина Сава направился к столу Мотоори Косузу. Подойдя ближе, он увидел, что Мотоори Косузу всё ещё читает, но Акина Сава не торопился и просто спокойно стоял перед столом в ожидании. Возможно, из-за того, что крепкое телосложение Акины Савы загораживало свет, необходимый Мотоори Косузу для чтения, она быстро заметила, что перед ней кто-то стоит. Увидев, что Мотоори Косузу заметила его, Акина Сава взял книгу и произнёс: — Я хочу купить эту книгу. Заплатив сумму, которую назвала Мотоори Косузу, Акина Сава задал ещё один вопрос: — Госпожа Мотоори, я не так давно в Генсокё. Что это за Фестиваль Цветочного Танца? — Фестиваль Цветочного Танца? Мотоори Косудзу поправила очки; отражающая поверхность скрывала её истинное выражение. — Это праздник для парочек! Праздник для парочек? — Именно, это праздник для парочек. В этот день ты можешь пригласить на танец ту, которая тебе нравится, хотя согласится она или нет — это уже другой вопрос. Небрежно произнесла Мотоори Косудзу, затем взяла книгу со стола и снова углубилась в чтение. Праздник цветов? Танцы? Акина Сава тоже пробормотал себе под нос. Он изначально хотел спросить о Празднике Цветочного Танца, но, увидев, что Мотоори Косудзу снова увлечена чтением, решил не беспокоить её. «Забудь, лучше не буду мешать. Всё, что нужно, я и так узнал», — подумал он. С книгами в руках Акина Сава протиснулся в узкий дверной проём и направился домой. На улице туман рассеялся, и улицы были полны людей. Акина Сава надел соломенную шляпу и пошёл домой. …… Без тумана, мешающего движению, он шёл быстро, и вскоре Акина Сава добрался до дома. Солнечный свет падал на зелёные листья, увлажнённые туманом, придавая им сверкающее сияние. Акина Сава повесил соломенную шляпу на перила, затем вошёл внутрь и сел на диван читать книгу. [Разблокированы пивные бочки] Как только Акина Сава закончил читать книгу и собирался сделать перерыв, внезапно появилось уведомление от системы. «Пивные бочки? И мне нужно их разблокировать? Разве я не могу просто найти плотника в Людском Поселении, чтобы он их сделал?» Акина Сава усмехнулся подсказке системы. [Использование пивных бочек, произведённых системой, может улучшить качество вина.] Почувствовав пренебрежение Акины Савы, система выдала ещё одно уведомление. «Хорошо, я попробую». Поскольку система дала такое предложение, Акина Сава решил попробовать. Следуя подсказкам системы, Акина Сава положил перед собой большую связку дерева. [Откройте страницу строительства и выберите постройку пивной бочки.] Дерево перед ними было полностью окутано шаром света. Спустя мгновение шар света исчез, оставив на его месте лишь пивной бочонок. Хм, неплохо, можно использовать для магических представлений. В ожидании Акина Дзэ также задумался о том, чтобы использовать функцию системы и превратить дерево в винные бочки на глазах у толпы. Должно быть, это будет очень популярно, верно? 【…】 Отбросив посторонние мысли, Акина Дзава отнёс винный бочонок в погреб. Теперь попробуем сделать вино. Следуя инструкциям из книги, Акина Дзава раздавил виноград и поместил его в винный бочонок вместе с некоторыми другими ингредиентами, и процесс виноделия был завершён. Конечно, это упрощённая версия системной подсказки. В реальности вам просто нужно положить виноград в винный бочонок, произведённый системой, и рассматривать его как чёрный ящик. Акина Дзэ впервые почувствовал, что система на самом деле довольно способная. Глава 51. Снова в шахту По определённым причинам Акина Дзава снова решил спуститься в шахту. Просто слизевая жидкость закончилась. Сегодня утром, когда Акина Дзава собирался удобрить виноградные лозы, он обнаружил, что мешок со слизевой жидкостью совершенно пуст. Не имея другого выхода, ему пришлось снова войти в шахту, столкнуться со слизью и извлечь из неё жидкость. Но на этот раз он был готов. В прошлый раз он не знал, что в шахте есть слизь, и не взял с собой никакого оборудования. На этот раз он был очень осторожен! Оборудование, которое я использовал для поимки волосатого нефрита в прошлый раз, давно не видело свет, так что самое время использовать его сейчас. Акина Дзава смахнул слой пыли, скопившийся на его снаряжении, обнажив металлический блеск под ним. Хотя он давно его не носил, он всё ещё очень хорошо помнил, как его надевать. Подготовка завершена; пора спускаться в шахту. Акина Зэ также выбрал экземпляр шахты на странице системы. Внезапно на плоском прежде полу возникла шахта с лестницей, а вход в шахту окружило сияние. Акина Зэ несколько раз с трудом сглотнул, а затем спустился в шахту со своим снаряжением. …… Лестница была не длинной, и в мгновение ока Акина Зэ достиг дна шахты. К счастью, лестница была не длинной, иначе он не смог бы долго на ней оставаться. «Хотя мое физическое состояние намного лучше, чем раньше, это снаряжение все еще довольно тяжелое, в конце концов, это броня, сделанная из сковороды», — подумал он. Внутри шахты было так же, как и в прошлый раз: мрачно, а почва под ногами была влажной. Только факелы, висящие на стенах шахты, давали свет, и в основном ничего не изменилось. Акина Зэ, тем временем, сжимал топор в правой руке и держал щит, сделанный из сковороды, в левой, осторожно идя вдоль стены пещеры. Основываясь на своем предыдущем боевом опыте, Акина Зэ знал, что боевой стиль слизи также основан на ударе и... Поэтому, когда слизь снова бросилась на него, он яростно отбил атаку своим щитом. В прошлый раз он был напуган внезапным нападением, но теперь, как говорит Акина Зэ: «Давай, слизь! Я тебя не боюсь!» Вскоре Акина Зэ заметил зеленое существо, ползущее под факелом впереди.