Бакуго не был слишком удивлён. Он знал, что она должна быть кем-то важным для королевской семьи, раз уж она была на картине с главой государства. Это также подтверждало одно из безумных заявлений мёртвого ботаника о двух дочерях Олткрея. Хотя он не знал, что она, по-видимому, наследница престола, но, вспоминая Малти, он мог понять, почему королева выбрала свою, казалось бы, более зрелую младшую дочь, а не злую стерву-старшую.
Нэя, с другой стороны, выглядела совершенно потрясённой. Тот факт, что всё это время она была членом королевской семьи, королевской семьи Мелромарка, той самой, что чуть не подставила и не поработила её. Несмотря на то, что она знала её всего несколько минут, Нэя почувствовала, будто её предал друг, и это быстро поглотило её. Та невинность, которую она видела в Мелти, сменилась горечью и обидой.
Бакуго продолжил задавать вопросы.
— Тогда скажи мне, зачем ты на самом деле здесь?
Мелти быстро ответила:
— Я уже говорила вам, мне нужно как можно скорее вернуться в столицу. У меня там очень важные дела с отцом, и, боюсь, по приказу матери я не могу сказать больше. Но, как я уже говорила, я всё равно щедро вас вознагражу, так что вы всё ещё согласны меня сопроводить?
На несколько секунд повисла тишина, все смотрели друг на друга, но Бакуго наконец заговорил.
— Ладно, я возьмусь за твою работу, но плата лучше бы была хорошей, и я предпочёл бы, чтобы она была не от твоего папаши-консорта.
Мелти не понравился этот выпад в адрес её отца, но она снова вздохнула и согласилась.
— Что ж, хорошо, господин Каччан, договорились, — приняла она, не желая больше спорить с этим вспыльчивым человеком.
Бакуго повернулся.
— Отлично, тогда валим отсюда к чёрту. Киришима! Готовься! — крикнул он, и дракон снова встал, опустив крылья, чтобы Бакуго мог забраться на него вместе с Нэей, которая решила холодно отвернуться от принцессы, пока забиралась наверх.
Мелти же продолжала стоять, нервно глядя на огромного дракона.
— Ох, э-э… мы… мы полетим на драконе? Вам не кажется, что, может быть, э-э… безопаснее будет просто пойти пешком? — оправдывалась она, нервничая при мысли о полёте.
— До столицы пешком несколько дней, а с Киришимой мы будем там максимум через два часа, — сказал ей Бакуго, готовясь к полёту.
Но Мелти всё ещё выглядела нервной.
— Ну, я имею в виду, я бы хотела посмотреть на лес, и я… и я бы хотела…
— Да залезай уже на этого чёртова дракона и не ной! — сурово повысил голос Бакуго.
Мелти не нравилась идея лететь на драконе, но она знала, что у неё нет другого выбора, учитывая, как далеко была столица и что у неё не было защиты. Так что она сделала то, что сказал Бакуго, и, собравшись с духом, медленно взобралась по крылу дракона, пока не села прямо за Бакуго, а за ней — Нэя, которая смотрела на неё с неприязнью.
Бакуго схватил поводья своего дракона.
— Киришима! Взлетай!
И с этими словами Киришима расправил крылья, быстро разбежался, взмахнул ими, и с помощью своей магии ветра дракон подпрыгнул и оторвался от земли. Киришима был уже в небе, и всё это время Мелти кричала от страха из-за высоты и сильного ветра, дувшего ей в лицо. Она зажмурилась и изо всех сил вцепилась в торс Бакуго. Тот лишь пожал плечами, сосредоточившись на управлении Киришимой.
Однако через несколько минут Мелти начала привыкать к пребыванию в небе. Ей в любом случае надоело держаться за Бакуго, от которого странно пахло жжёной карамелью.
Ей даже начало нравиться быть так высоко в небе. Она раскинула руки, представляя, каково это, если бы филолиал мог летать, если бы у неё был свой собственный, с которым можно было бы играть.
Принцесса повернула голову к Нэе, пока та читала очередную учебную книгу.
— Разве это не весело, Нэя? Такое чувство, будто мы сами летим, — взволнованно выразила она.
Нэя, с другой стороны, не выглядела впечатлённой и откровенно игнорировала девочку, уткнувшись лицом в книгу.
Улыбка Мелти исчезла, и она смущённо посмотрела на неё, недоумевая из-за внезапной смены настроения Нэи.
Это привлекло даже внимание Бакуго. Он знал, почему Нэя так себя ведёт, но не хотел вмешиваться, понимая, что его помощница должна разобраться с этим сама.
Мелти всё ещё была в замешательстве, но решила пока оставить это и продолжила наслаждаться полётом в небе, пока команда летела сквозь облака к месту назначения.
***
Через 2 часа полёта команда наконец добралась до столицы Мелромарка. Бакуго приземлился немного в стороне от ворот, чтобы не вызывать панику в городе из-за гигантского дракона.
Оказавшись на земле, команда немного прошла пешком, Киришима всё ещё нёс на спине припасы с травами.
В конце концов они добрались до столичных ворот, где Бакуго также закончил разговор с владельцем лавки травника и получил свою плату, пока Киришима и Нэя перекладывали травы на повозку травника. Затем Бакуго повернулся к юной принцессе.
— Большое спасибо за то, что доставили меня сюда, господин Каччан и мисс Нэя, а также вам, мистер Киришима, — поблагодарила Мелти и поклонилась троим.
— Плевать, мне просто нужны деньги, которые ты мне обещала, — прямо сказал ей Бакуго.
— Конечно, господин Каччан, если вы пройдёте со мной в замок, я позабочусь, чтобы вы получили свою награду в размере не менее 10 золотых, — продолжила Мелти.
— Нет, спасибо, мне ещё нужно зайти в ту лавку ведьмы за важными вещами для квестов, и я сомневаюсь, что этот консорт меня там радушно примет. Так что просто заплати мне сейчас, — потребовал Бакуго.
— Но у меня сейчас нет с собой денег. Это будет быстрая прогулка, я уверена, мой отец будет рад, что вы…
— Ха-ха-ха-ха! Ты думаешь, этому старому хрену есть до меня дело?! Ни за что! — рассмеялся Бакуго и оскорбил девочку. Её улыбка исчезла, и она начала злиться на постоянные оскорбления этого Каччана в адрес её отца.
Но Мелти глубоко вздохнула и попыталась спокойно договориться с ним.
— Хорошо, тогда я могу попросить своего слугу принести деньги из замка, и я отдам их вам у стен замка. Так пойдёт? — предложила она.
Бакуго лишь пожал плечами.
— Ладно, плевать, лишь бы я получил свои деньги и имел как можно меньше дел с этим старым консортом. Синяя, ты пойдёшь с ней за наградой, пока я схожу за магическим дерьмом, а потом встретимся у лысого, — приказал он своей помощнице.
Нэе, однако, не понравилась идея находиться с членом королевской семьи так близко к замку.
— Мне правда нужно, господин Ба… Каччан? Быть так близко к замку одной? — спросила она, не выглядя довольной этой идеей, что Мелти показалось странным, учитывая, какой общительной Нэя была раньше.
Бакуго вздохнул.
— Ладно, тогда Киришима пойдёт с тобой. Если что-то случится, пусть он натравит его на любого ублюдка, который попытается что-то с тобой сделать, — сказал он ей, и Киришима превратился в свою маленькую форму и запрыгнул Нэе на плечо.
Нэе всё ещё не нравилась идея быть с Мелти, но она знала, что Бакуго не примет отказа, и просто пожала плечами.
— Хорошо, господин, я позабочусь, чтобы мы получили награду.
Мелти повернулась с улыбкой, чтобы ещё раз попрощаться.
— Ещё раз спасибо за всё, и я надеюсь скоро снова вас встретить.
Бакуго отвернулся от неё.
Обновлено: 08.04.2026