И Мотоясу, и Ицки были сбиты с толку, когда он сказал ВРММО, это даже привлекло внимание Бакуго. ВРММО на родине Бакуго считались очень экспериментальной вещью, некоторые люди с Причудами, связанными с электроникой и разумом, разрабатывали различные прототипы, но ничего коммерчески доступного ещё не было. А вот Рэн вёл себя так, будто это обычное дело.
— ВРММО? Такого ещё даже не существует, — прокомментировал Ицки.
— О чём ты? Сейчас только в это и играют, никто больше не использует консоли или компьютеры для игр, — ответил Рэн.
Четверо не знали, что и думать, пока Мотоясу не решил провести тест.
— Ладно, давайте разберёмся. Как насчёт того, чтобы сравнить общие знания друг с другом? Во-первых, чьё лицо на купюре в 1000 иен? На счёт три. Раз, два, три, — и Ицки, Рэн и Мотоясу все дали совершенно разные ответы, сбив с толку друг друга.
— Подожди, кто?!
Они продолжали задавать множество общих вопросов, и каждый давал совершенно разные ответы. Бакуго не участвовал, но слушал всё это, думая про себя: «Даже у меня ответы не совпадают с их. Это без сомнения означает, что мы все из совершенно разных миров. Это объясняет, почему этот бледный так небрежно говорит о ВРММО, будто это нормально. И, судя по разным историям их миров и отсутствию упоминаний об этом, они, похоже, из миров без Причуд, и сами они беспричудные». Бакуго знал, что его Причуда всё ещё при нём, после того теста на руке. Он не знал, как она будет работать в этом мире, но решил, что постарается держать её в секрете как можно дольше, чтобы у него было несколько козырей в рукаве, если случится что-то безумное.
Трое других героев наконец перестали задавать друг другу вопросы, когда пришли к тому же выводу, что и Бакуго.
— Как я и думал, мы все из разных версий Японии, — сказал Ицки, садясь.
— И они совершенно не похожи друг на друга, — добавил Рэн.
— Я думал, мы просто из разных эпох, но, видимо, нет, да? — сказал Мотоясу, опираясь на стул.
— Ну, по крайней мере, этот мир достаточно похож на игры, в которые мы играем, так что здесь будет несложно приспособиться, — сказал Рэн.
— Да, сражаться с монстрами, биться с армиями тьмы и спасать множество милых девушек. Это так круто. Здорово, что у нас есть это классное оружие. Я имею в виду, представляете, если бы мы все застряли только со щитом для боя? — сказал Мотоясу, явно насмехаясь над ситуацией Бакуго, который это заметил и сердито посмотрел на него.
Мотоясу продолжил:
— Я имею в виду, представьте, что вы застряли в фэнтезийном мире, где вас может съесть живьём множество тварей, а у вас есть только дурацкий щит без всяких средств атаки. Я бы, честно говоря, стыдился бы самого своего сущ… Ай! — Мотоясу прервался, получив удар по голове щитом Бакуго, который тот только что в него швырнул.
Мотоясу, потерев голову, сердито посмотрел на Бакуго, который самодовольно ухмылялся, а его щит волшебным образом снова сформировался на его руке.
— Похоже, это была атака. И если ты даже от такого увернуться не можешь, сомневаюсь, что ты здесь и неделю протянешь, — самодовольно бросил Бакуго в ответ Мотоясу.
Мотоясу не собирался это терпеть и подошёл к Бакуго.
— Эй, коротышка, я не знаю, почему ты всегда такой, но я не собираюсь терпеть твою херню. И ты можешь отрицать это сколько угодно, но это правда: никто не сражается щитом, и никто не выбирает класс щита. И ты только обманываешь себя, если думаешь иначе. Правда в том, что щит — это класс для неудачников, а значит, тот, кто к этому классу принадлежит, — сам неудачник, — оскорбил он Бакуго.
Но Бакуго не собирался терпеть от него подобную чушь, он встал и очень злобно уставился на Мотоясу.
— Повтори это мне в лицо, — гневно потребовал он.
Мотоясу, наслаждаясь моментом, продолжал вести себя самодовольно и подошёл вплотную к лицу Бакуго, чтобы ещё больше его задеть.
— Класс щита для НЕУДААААЧНИКОВ. — Бакуго тут же ударил его лбом прямо в нос. — ААААХ… АААА! Черт побери! Ааа! — заорал Мотоясу от боли, хватаясь за нос, в то время как Бакуго самодовольно улыбался. Рэн и Ицки занервничали от такой эскалации насилия.
Мотоясу, покричав от боли, пришёл в себя и очень сердито посмотрел на Бакуго, держа свой раненый, окровавленный нос.
— Черт! Ты мне чуть нос не сломал, маленький ублюдок! — заорал он на Бакуго.
— Так кто теперь больший неудачник? Класс неудачников или идиот, которому надирает задницу класс неудачников? — издевался Бакуго над Мотоясу, который всё крепче сжимал своё копьё.
— Я покажу тебе, кому сейчас надерут задницу! — крикнул Мотоясу, собираясь атаковать своим копьём, и Бакуго был к этому готов.
Но прежде чем они смогли напасть друг на друга, их остановили Рэн и Ицки, которые прыгнули прямо между ними и упёрлись в их грудь своим оружием.
— Ладно, прекратите! Оба! Нам не нужно убивать друг друга из-за какой-то чрезвычайно мелкой дряни прямо сейчас, — отчитал Рэн обоих за их поведение.
Но Мотоясу не унимался:
— Но этот маленький придурок первый начал!
Рэн не проявил сочувствия:
— Ты здесь должен быть самым старшим, ты должен быть более зрелым, а не реагировать так по-детски на это. — Мотоясу всё ещё злился на Бакуго, но он понял правоту Рэна и немного отступил, успокаиваясь.
Ицки затем обратился к Бакуго:
— А тебе нужно прекратить так себя вести. Никто не будет считать тебя героем, если ты будешь взрываться на каждого, кто сделает малейшее замечание в твой адрес. Ты своим поведением выставишь нас всех в дурном свете.
Но Бакуго слова Ицки не интересовали.
— И что? Мне насрать на тебя и на остальных задротов. Я не обязан слушать ничего из того, что ты мне говоришь обо мне, и мне плевать на ваш имидж.
— Да в чём, чёрт возьми, твоя проблема? Твоя цель в жизни — заставить всех ненавидеть тебя как можно сильнее? — отчитал Ицки Бакуго, также комментируя его поведение с самого момента призыва.
— Может, он просто из мира, где все — придурки. А он — принц этих придурков, — оскорбил в ответ Мотоясу, всё ещё держась за свой раненый нос.
Бакуго зарычал на него, но Рэну это наконец надоело.
— Слушайте, мне всё равно, что вы друг о друге думаете, но нам нужно сосредоточиться на предстоящем испытании. Если эти Волны так плохи, как говорит король, то мы должны быть к ним готовы, а нападение друг на друга этому не поможет. Так почему бы нам всем просто не пойти в свои комнаты и не отдохнуть? Как вам такое предложение? — Все всё ещё сердито смотрели друг на друга с презрением, особенно на Бакуго.
Но после минуты молчания всем четверым это надоело.
— Ладно, хорошо, давайте просто ляжем спать и встретимся с королём завтра, — сказал Ицки, направляясь в свою спальню.
— Ой. Я, пожалуй, схожу к медсестре. Посмотрю, смогут ли они что-нибудь сделать с моим носом. Ой, — простонал Мотоясу, выходя из комнаты, всё ещё держась за раненый нос.
Бакуго больше ничего не сказал, он просто протопал в свою спальню и захлопнул за собой дверь.
Рэн только вздохнул:
— Это будет долгое путешествие, не так ли?
***
А Бакуго был просто в ярости от всего этого.
— Я не просил, чтобы меня сюда тащили! Я не хотел быть ничьим героем прямо сейчас! И я не просил, чтобы меня засунули в этот дурацкий щит! — заорал он, срывая и швыряя щит в цветочную вазу от злости. Ваза разбилась, оставив вмятину на стене, но щит растворился и снова появился на руке Бакуго, заставив его схватиться за голову и сесть на кровать.
— Я должен стать героем номер один в моём мире. Окончить Юэй с отличием, присоединиться к крутому агентству, наконец стать независимым и лучшим героем во всей Японии. А теперь я застрял в этом дурацком мире, которым правит дурацкий король с тремя ещё более тупыми героями. Я пропущу все свои занятия и никогда не получу лицензию. За что, чёрт побери, мне всё это?! — он с силой ударил кулаком в стену, пробив в ней дыру. Он был слишком расстроен, чтобы даже заботиться об этом, и продолжал сидеть на кровати, обхватив голову руками.
После нескольких минут терзаний и вздохов он поднял глаза на своё отражение в зеркале в комнате. Он подошёл к нему и, хорошо рассмотрев себя, вскоре начал видеть светлую сторону вещей.
— Хм, может, всё не так уж и плохо. Может, время в этом мире идёт иначе, чем в моём, и, скажем, год здесь — это как минута в моём мире, так что я, может, даже ничего не пропущу, когда вернусь, — говорил он сам себе и наконец снова начал улыбаться. — Да, и если меня призвали сюда вместе с теми идиотами, это должно что-то значить. Может, это вселенная или какие-то там боги устроили мне проверку, чтобы доказать, насколько я настоящий герой после провала экзамена на временную лицензию. После всех этих лет насмешек над Деку за его беспричудность, теперь роли поменялись, и я застрял с бесполезным щитом среди идиотов с более сильным оружием. Теперь моя очередь показать всем, каким настоящим героем я стал. Даже с таким недостатком я докажу вселенной, что я величайший герой, который когда-либо жил, как когда-то Всемогущий, и моё имя будет жить вечно как имя великого Кацуки Бакуго.
Бакуго поднял руку и сжал её в кулак.
— Скоро я стану величайшим героем всего Мелромарка, нет, всего этого мира, и как только я вернусь домой, я стану величайшим героем всех времён в моём мире! Стать величайшим героем двух миров! Я навсегда буду номером один! ПЛЮС УЛЬТРА! — прокричал он себе с победным видом, теперь воодушевлённый предстоящим испытанием стать лучшим героем двух миров.
Бакуго наконец лёг в постель после своей речи и заснул, готовый ко всему, что этот мир приготовил для него завтра.
Но будет ли Бакуго действительно готов к тому, что приготовил для него этот мир? Не все монстры — безмозглые твари. Некоторые из них находятся в том самом замке, ожидая подходящей возможности, чтобы выследить и, наконец, нанести удар своей жертве.
Обновлено: 08.04.2026