— Мне насрать, кто он такой! Он попросил нас представиться, а сам полностью меня проигнорировал! Если этот старый дурак не проявляет ко мне уважения, я не вижу причин, почему я должен проявлять его к нему, — громко прокричал Бакуго, чтобы все, включая короля, это услышали.
Потрясённый король Олткрей затем извинился перед Бакуго:
— О… э-э, да… Я… Я очень извиняюсь, что проигнорировал вас, сэр Герой Щита. Не могли бы вы, пожалуйста, представиться?
— Да, меня зовут Кацуки Бакуго, 15 лет, учусь в академии Юэй, чтобы стать лучшим из лучших, и никто не скажет обратного. И не смей этого забывать! — сказал Бакуго, указывая пальцем на короля, который не выглядел впечатлённым.
Ицки лишь закатил глаза. «Отлично, ещё один горделивый ублюдок, который будет хвастаться всем подряд. Именно этого мне в жизни и не хватало», — подумал он про себя, глядя на выпендрёж Бакуго.
Король заговорил снова:
— А теперь, полагаю, я должен объяснить, зачем мы вас сюда вообще призвали.
Он продолжил объяснять ситуацию в их мире. Апокалиптические рои смертоносных монстров недавно начали появляться в различных королевствах мира; их называли «Волнами», которые случались, когда небо становилось красным, и по всему миру появлялись странные порталы, позволяя монстрам выходить наружу. Королевства этого мира уже справились с одной Волной, успешно отбив их своими армиями и добровольцами, но победа далась им с трудом и большими потерями. Они прекрасно понимали, что дальше будет только хуже. Поэтому были призваны Четыре священных Героя со своими божественными священными оружиями, чтобы, как они надеялись, стать достаточно сильными, чтобы отбиться от них и положить этому конец.
У всех народов мира были магические песочные часы дракона, которые отслеживали время вторжений Волн. Следующая Волна, по оценкам их церквей, должна была появиться менее чем через месяц.
— Так что вот почему вы все здесь, — закончил объяснение король Олткрей. — Мы последовали легенде и призвали вас. Но теперь у нас нет времени терять.
Рэн положил свой меч на пол.
— Хорошо, суть мы уловили. В любом случае, я уверен, вы не призывали нас делать всё это бесплатно?
Один из советников короля ответил ему:
— Конечно нет, как только вы отразите все Волны, мы гарантируем, что вы все будете щедро вознаграждены.
Мотоясу затем сказал:
— Ну что ж, полагаю, у нас нет выбора, кроме как поверить вам на слово.
Рэн снова заговорил:
— И не думайте, что сможете нас обмануть. Мы будем сотрудничать, но не думайте ни на мгновение, что сможете нас приручить.
И наконец, Ицки:
— Именно. Мы не будем с вами работать, если вы будете смотреть на нас свысока.
— Не интересно. — Все были шокированы и удивлены, услышав это заявление. Король, трое других героев и весь двор уставились на того, кто это сказал, — Героя Щита Бакуго.
Король попытался заговорить с ним:
— Э-э, Герой Щита?
— МЕНЯ ЗОВУТ БАКУГО, ТУПИЦА!
— Э… э-э, да, сэр Бакуго, извините, но что вы имеете в виду под «не интересно»? — спросил король.
Бакуго быстро ответил:
— Это значит, что мне не интересен этот дурацкий квест, всё просто. Так что можете отправить меня домой и найти какого-нибудь другого бедолагу, чтобы он сделал эту работу за вас.
Двор был в ещё большем шоке: неужели один из их спасителей собирался просто проигнорировать их в час величайшей нужды?
Ицки был первым героем, который ему возразил:
— Бакуго, этим людям грозит смерть от монстров, и всё, что ты можешь им сказать, это «не интересно»?
Бакуго ответил:
— Забавно слышать это от тебя, учитывая, что всего несколько секунд назад ты и двое других сказали, что не будете иметь с этим ничего общего, пока не получите награду.
— Ну… ну да, если нас куда-то заставляют идти и рисковать жизнью, мы должны хотя бы получить за это компенсацию. Разве в этом есть что-то неправильное? — сказал Ицки, оправдывая то, что он и другие сказали ранее.
— Да, придумывай какие хочешь оправдания, но я никогда не просил быть чьим-то героем. Меня заставили быть здесь против моей воли, и этот старый инцестный клоун будет говорить мне, что делать. Кроме того, у меня даже ещё нет временной геройской лицензии, так что я сейчас даже не достоин быть чьим-то героем, — признался вслух Бакуго.
«Геройская лицензия? О чём он вообще говорит?» — подумал Ицки.
Мотоясу тоже высказался:
— Чувак, мы сейчас, по сути, в видеоигре. Шанс всей жизни, а ты просто хочешь от него отказаться ради скучного обычного мира?
— Я пошёл в академию Юэй не для того, чтобы в игры играть. Мне нужно вернуться к своим занятиям, включая новые, которые мне скоро придётся проходить, чтобы пересдать экзамен на геройскую лицензию, так что мне сейчас не нужен этот исэкайный бред, — резко ответил он Мотоясу, который уже начинал презирать Бакуго.
— Ты серьёзно? Ты хочешь уйти отсюда, чтобы просто вернуться в школу? Твой мозг, должно быть, действительно повредился при перемещении, — продолжал оскорблять его Мотоясу.
— Будто я спрашивал твоего мнения, хвостатый, — оскорбил в ответ Бакуго, раздражая студента колледжа.
Король наконец снова заговорил, всё ещё удивлённый и сбитый с толку:
— Но сэр Герой Щ…
— МЕНЯ ЗОВУТ БАКУГО!
— Хммм, да, Бакуго, миллионы жизней зависят от вас четверых, мир не сможет выжить без своих четырёх священных героев. Вы же не собираетесь просто оставить нас умирать, не так ли? — сказал король, начиная злиться на Бакуго.
— Как я уже сказал, меня никто не просил заниматься этой хернёй, и какой-нибудь другой идиот может сделать это за вас. А теперь отправьте меня домой, — снова потребовал Бакуго.
Король вздохнул, глядя на Бакуго.
— К сожалению, сэр… Бакуго, даже если бы я захотел просто избавиться от вас прямо сейчас и отправить домой, боюсь, нет никакого способа вернуть вас в ваш старый мир.
— Какого черта вы хотите сказать, что нет способа меня вернуть?! — снова заорал Бакуго на короля.
— Ритуал, который мы провели, может только призывать героев из других миров сюда, он не работает в обратную сторону. Только победа над Волнами позволит вашему оружию дать вам возможность вернуться домой, никакая другая магия не сработает. И мы сможем призвать новых героев, только если вы все четверо умрёте, чтобы мы могли провести ритуал снова, а я сомневаюсь, что кому-то из вас нравится такая идея, — сказал король, раздражаясь из-за поведения Бакуго.
— Как долго будут длиться эти Волны? — спросил Бакуго у короля.
— Как долго? Понятия не имею, может потребоваться несколько месяцев, а может, даже год или два, чтобы их остановить, — ответил король Бакуго.
— ГОДЫ?! ЧЕРТОВЫ ГОДЫ?! — совершенно взбешённый Бакуго начал топать в сторону короля. — Ты, старый выродок, инцестный ублюдок! — он подходил всё ближе к трону, пока стражники с длинными алебардами не остановили его, а дюжина других рыцарей не обнажила мечи. — Ты хоть представляешь, что ты со мной сделал?! Я теперь навсегда отстану по учёбе. Я буду выглядеть полным дураком для всех в своём мире и, возможно, даже потеряю шанс стать настоящим героем для людей, которые мне действительно важны!
Король был на грани того, чтобы потерять терпение с Бакуго, сильно злясь на него.
— Послушайте, сэр Бакуго, мне жаль, что я оторвал вас от каких-то ваших академических занятий. Если бы мы знали что-то об этом или о вашей… личности, мы бы не призвали вас в качестве священного героя. Но ритуал не позволил нам сделать такой выбор, так что нам приходится мириться с тем, кого призвали. И прямо сейчас моим людям угрожает неминуемая гибель от монстров, и как их король, я несу ответственность за их защиту. Любые мелкие проблемы, которые у вас могли быть раньше, здесь не имеют значения. Вы можете кричать на меня сколько угодно, но это не изменит того факта, что для вас нет другого способа вернуться домой, кроме как сражаться с Волнами и спасти мир моих подданных. Так что либо вы можете продолжать ныть, как ребёнок, и ничего не добиться, либо вы будете просто выполнять свой долг, пока не спасёте мир, который вам суждено защищать.
Обновлено: 08.04.2026