Глава 12 — Глава 12. Полет по шоссе

«Пятьсот долларов, сейчас цена пятьсот долларов, так что я сейчас буду предлагать шестьсот, шестьсот, шестьсот, есть кто-нибудь, кто согласится…» «Я!» — опередил его голос Рамбиса. «Шестьсот, шестьсот, так что я думаю…» «Семьсот!» — сказал Ханс, демонстрируя, что не намерен уступать. Старик в ковбойской шляпе кивнул: «Отлично, похоже, этот склад привлек внимание знающих людей, но семьсот, очевидно…» «Восемьсот!» — перебил его Рамбис. Не дожидаясь предложения старика-ковбоя, Ханс, вытянув шею, прорычал: «Тысяча!» Услышав их перепалку, все тут же поняли, что эти двое сцепились, и несколько охотников за сокровищами, которые собирались сделать ставки, отошли в сторону, скрестив руки на груди, чтобы понаблюдать за представлением. А старику-ковбою, как аукционисту, такие сцены были только на руку, ведь он получал процент от выручки с аукциона, и чем выше была цена, тем больше был его доход. Едва Ханс закончил, Рамбис показал ему средний палец: «Тысяча сто!» «Полторы тысячи!» — сказал Ханс, стиснув зубы. Стоявшие рядом зеваки засвистели, а кто-то, кому зрелище было только в радость, даже зааплодировал и крикнул: «Круто!» Воспользовавшись суматохой, Ханс подал Ли Ду знак. Тут же лицо Ли Ду изменилось, он подскочил и сильно толкнул Ханса: «Фак! Ты, ублюдок, зачем ты назвал эту цену?! Мы же договаривались…» Ханс в ответ толкнул его: «Не неси чушь, Ли, я ни за что не уйду с пустыми руками, и уж тем более не проиграю этой бабе Рамбису!» «Чтобы проиграть, нужны деньги!» — резко сказал Ли Ду. — «Ненависть затуманила твой разум!» Они начали ссориться, и Рамбис больше не повышал ставку, а аукционист быстро проговорил: «Полторы тысячи, полторы тысячи, цена невысока, учтите, в этом складе может быть спрятан большой мотоцикл Харлей, поэтому я говорю тысяча шестьсот, тысяча шестьсот, есть кто-нибудь, кто согласится?» «Есть», — Рамбис продолжил торги. Ханс похлопал себя по карману брюк, со стиснутыми зубами и злым выражением лица он повысил ставку: «Две тысячи!» «Вау, Босс Фу, этот парень с ума сошел?» — тут же воскликнул один из охотников за сокровищами. Рамбис, казалось, хотел поднять цену еще, но Ли Ду протянул руку и схватил Ханса: «На этом все, пошли со мной!» Но как только он это сказал, Рамбис не стал повышать ставку, а вместо этого провел рукой по горлу, насмешливо сказав: «Хотите уйти? Два неудачника, готовьтесь выложить деньги за эту кучу мусора! Безмозглые, а еще хотите играть в охоту за сокровищами? Вам бы собачье дерьмо собирать!» Аукционист посмотрел на толпу, продолжая объявлять ставки: «Две тысячи, две тысячи, так есть ли кто-нибудь, кто готов дать две тысячи сто?» Ханс с надеждой посмотрел на толпу, но на его лице было написано досада, словно он надеялся, что кто-нибудь поднимет цену и заберет этот склад. Видя это, зеваки покачали головами. Аукционист дважды прокричал, но никто не поднял цену, и он, махнув рукой, указал на Ханса: «Поздравляю, Босс Фу, вы получили этот ценный склад!» Ханс тут же поник, а Рамбис и его компания разразились хохотом. Один из темнокожих даже повертел перед ними задом, ругаясь: «Жрите наше дерьмо, нищеброды!» Дальше все пошло по накатанной: оплата, открытие склада, начало поисков сокровищ. Как и прежде, Ханс занимался разборкой, а Ли Ду был на подхвате. Ханс поднял вентилятор и сказал: «Проверь, работает ли этот. Если работает, думаю, можно продать его за пятьдесят долларов. Конечно, могу и тебе подарить в качестве награды, ты неплохо сыграл». Ли Ду пожал плечами: «Я всего лишь новичок, только что окончивший Нью-Йоркскую киноакадемию, а вот ты — настоящий актер. Твое последнее выражение лица, полное надежды и досады, было просто гениально, даже Том Хэнкс не смог бы сыграть эту чертову эмоцию!» Не нужно было и говорить, что их ссора была инсценировкой. Когда было решено брать пятый склад, Ханс предположил, что Рамбис будет с ним торговаться, да и еще пятьдесят-шестьдесят человек стояли в напряженном ожидании. Чтобы благополучно заполучить этот склад, он разыграл эту сцену: сначала спровоцировал Рамбиса на дуэль ставок, чтобы остальные не вмешивались в борьбу за этот склад. А у Рамбиса было мало денег, он уже купил три склада, и то, что он не торговался за четвертый, это подтверждало. Поэтому Ханс резко повышал ставки, заставляя Ли Ду спорить с ним, чтобы создать у окружающих впечатление, будто он «не столько заинтересован в этом складе, сколько сводит счеты с Рамбисом». Как только цена стала немного выше, Рамбис не осмелился продолжать. Он хотел подставить Ханса, а не по-настоящему покупать этот склад. В итоге их план увенчался успехом. Две тысячи долларов за мотоцикл Харлей — это не дорого. После того как они убрали кучу всякого хлама, склад опустел, остались лишь груды картонных коробок. Увидев это, Ханс немного забеспокоился и спросил: «Ты же был уверен, что мотоцикл здесь?» Ли Ду продолжил играть, с сомнением сказав: «Я говорил, вероятность пятьдесят процентов». Ханс поднял плоскую картонную коробку, открыл ее и, заглянув внутрь, на его лице отразилась безумная радость: «Дерьмо, дерьмо, дерьмо! Здесь колесо! Колесо!» Ли Ду тоже сделал вид, что взволнован, и подбежал посмотреть. Ханс вскрыл коробку, и оттуда показались большое черное колесо, все еще пахнущее резиной, и блестящий серебристо-белый диск. «Восемнадцатидюймовое утолщенное колесо, семислойный хромированный диск Agitator с контрастным рисунком! Боже! Боже! Боже! Это же комплектующие от Харлея!» — прорычал Ханс. Он кричал так громко, что Рамбис и его компания из соседнего четвертого и недалекого третьего складов прибежали на шум. Обнаружив колесо, Ханс, который до этого немного устал от работы, снова преисполнился энергии и в мгновение ока вскрыл остальные коробки. И вот, появились второе колесо, руль, двигатель, обтекатель, сиденье и другие детали. После несложной сборки перед ними предстал внушительный и мощный Харлей-Дэвидсон Стрит Глайд. Увидев это, Рамбис сплюнул густую мокроту и выругался: «Проклятье, ну точно собачье дерьмо, повезло же, а?» Ханс показал ему средний палец: «Катись отсюда, баба. Мы потратили две тысячи и получили Харлей, а вы сколько потратили? Семь тысяч? Восемь? И что вы получили?» Рамбис холодно усмехнулся: «У нас в первом складе две Ямахи, не факт, что мы заработаем меньше тебя». Ли Ду посмотрел на него как на идиота и сказал: «Ты тоже новичок в охоте за сокровищами? Неужели ты не видишь, что у этих двух Ямах нет двигателей?» Услышав это, Рамбис и его компания немного запаниковали, но он все еще пытался держать марку босса, махнув рукой: «Не верьте этому парню, разберемся по порядку». В третьем складе самым ценным были два разбитых мотоцикла, которые можно было продать на запчасти за двести долларов; во втором было получше, там стоял самодельный мотоцикл, который можно было продать за пятьсот-шестьсот долларов. Больше всего Рамбис и его люди надеялись на первый склад, ведь там стояли две новенькие Ямахи. Но когда они подошли поближе, то все как один остолбенели: у мотоциклов действительно не было двигателей! К несчастью, самое ценное в мотоцикле — это двигатель, а без него эта штука ничего не стоила.