Ночь была глубокой и тёмной. Линь Янь откинул водительское сиденье, расстелил мягкое одеяло и включил кондиционер в машине. Погода после апокалипсиса становилась всё более аномальной. Несмотря на то, что было уже одиннадцать вечера, температура всё ещё достигала знойных 32 градусов по Цельсию.
Температура начинала падать только к часу или двум ночи. В такую сильную жару спать без кондиционера было практически невозможно. Изначально он с большим энтузиазмом купил электрический вентилятор, намереваясь испытать сон в палатке на крыше, но эта постоянная высокая температура полностью отбила у него это желание.
————————————
Поздней ночью скорбный вой волка «Ау-у-у-у...» мгновенно разбудил Линь Яня. Он ловко вскочил, схватил свой Хэндао и выпрыгнул из машины. Картина перед ним была ужасающей: весь лагерь был окружён бесчисленными парами кроваво-красных глаз. Волчья стая рыскала в темноте, но не решалась начать атаку.
Линь Янь крепче сжал Хэндао, бдительно осматриваясь. В этот момент из стаи медленно вышел гигантский волк, сложением сравнимый с мулом или лошадью. Он поднял голову и издал долгий, властный вой, словно отдавая последний приказ к атаке.
В одно мгновение мутировавшие волки, каждый из которых был на целый круг больше обычных, хлынули вперёд, как приливная волна. Линь Янь быстро собрался и взмахнул своим Хэндао. Среди вспышек света клинка несколько волков, бросившихся вперёд, упали на землю. Но волчья стая была просто слишком многочисленной, волки непрерывно набрасывались со всех сторон. Начался ближний бой, и битва мгновенно переросла в ожесточённую схватку.
На мгновение оглядев лагерь, Линь Янь увидел выживших, которые не успели вернуться в свои машины, сражающихся спина к спине с волчьей стаей, используя разнообразное оружие. Ситуация была критической. Он понял, что чтобы поймать всю банду, нужно сначала схватить главаря. Поэтому он запрыгнул на крышу машины, перепрыгивая с крыши на крышу, и стремительно бросился к вожаку волков.
В этот момент, примерно в двадцати метрах от него, Ю И уже была окружена тремя волками. В этот критический момент она увидела, как Линь Янь запрыгнул на крышу машины, и отчаянно закричала о помощи:
— Господин Линь, спасите меня!
Линь Янь повернул голову, его левая рука мгновенно материализовала три карты, которые точно полетели в трёх волков, окруживших Ю И. Не дожидаясь результатов, он продолжил мчаться к вожаку.
— Ау-у-у-у... — Вожак, казалось, почувствовал опасность. После одного воя волки вокруг него бесстрашно бросились на Линь Яня, их численности было достаточно, чтобы одолеть его. Сзади послышался звук рвущейся ткани. К счастью, телосложение Линь Яня было крепким, и он отделался лишь несколькими царапинами. Он быстро расчистил окружающих волков и наконец приблизился к вожаку, нанеся прямой удар по его голове...
— Дзынь! — Мощный удар был отбит вожаком с помощью когтей, искры полетели там, где коготь встретился с клинком. Линь Янь немедленно изменил угол клинка, нанося удар по диагонали вверх... Вожак не ожидал, что реакция Линь Яня будет такой быстрой. Не сумев увернуться, этот удар прямо вскрыл ему шею, мгновенно забрызгав всё кровью.
Вожак издал жалобный вой. Линь Янь воспользовался преимуществом, нанеся прямой выпад, который положил конец страданиям вожака. После смерти вожака оставшаяся волчья стая на поле боя немедленно рассеялась и сбежала, исчезнув в далёких лесах.
Через некоторое время, убедившись в безопасности, Чу Тянько призвал выживших убрать поле боя. Трупы волков были собраны возле дома на колёсах. Окончательный подсчёт, включая вожака, составил двести тринадцать. Один Линь Янь убил почти двадцать. Стоит отметить, что пять из них были убиты совместными усилиями групп Ли На и Босса Чжао.
— Потери подсчитаны? — спросил Чу Тянько у У Чэня. — Девять погибших. Несколько человек получили царапины, но ничего серьёзного. — Мы похороним их завтра. Найми людей для обработки трупов волков и предоставь компенсацию.
Пока выжившие занимались трупами волков, Чу Тянько сказал всем:
— Этот мир становится всё более непонятным. Такая крупномасштабная стая мутировавших волков появилась на территории провинции Чжэцзян.
— Возможно, всё действительно так, как ты сказал — два мира сливаются, — сказал Линь Янь, подумав немного, пока курил. — Эти волчьи стаи могли быть принесены, когда тот мир наложился на провинцию Чжэцзян.
В итоге семьдесят процентов волчьей крови забрала Су Юэ, а остаток был поровну разделён между Ван Цзяньго и Мо Янем. Все волчьи сердца собрал Чэнь Линь, а когти и клыки забрал Чжан Вэй. После обсуждения было решено оставить десять волчьих туш для дополнительной еды, три будут отданы в качестве платы выжившим, помогающим обрабатывать трупы волков и копать ямы завтра, а оставшиеся будут отданы Су Юэ для извлечения эссенций для изготовления зелий для членов конвоя (за исключением обычных выживших).
Линь Янь получил восемнадцать волчьих шкур (включая шкуру вожака) и 80 литров бензина, которые были получены путём обмена волчьей крови, волчьих когтей, клыков и сердец.
————————————
Вернувшись к своей машине, Линь Янь начал принимать душ под давлением. Эта битва не только порвала его одежду, но и забрызгала его волчьей кровью, а на спине остались две царапины. Хотя раны перестали кровоточить, они всё ещё тупо болели.
Приняв душ и вернувшись в машину, он надел штаны и достал противовоспалительное средство, чтобы нанести его себе, но обнаружил, что раны были на спине — их нельзя было ни увидеть, ни достать. Неудобно...
Именно тогда снаружи послышались шаги. Уголок рта Линь Яня слегка приподнялся: «Хех! Человек, который нанесёт лекарство, прибыл».
————————————
Ю И наконец набралась смелости и подошла к машине Линь Яня. Она увидела, как Линь Янь вышел без рубашки, держа в руках бутылочку с лекарством и ватные палочки. Он подошёл к ней и вложил предметы ей в руки.
— Помоги мне сначала нанести это лекарство.
— ??? — Хотя Ю И нашла такое начало довольно резким, она всё же взяла медицинские принадлежности: — Мм, хорошо!
Используя свет из кабины водителя, она быстро закончила наносить лекарство Линь Яню. Как только Линь Янь надел одежду, Ю И сказала:
— Спасибо, что спасли меня сегодня, господин Линь. Вы также помогли нам разобраться с теми новичками в прошлый раз. Я очень благодарна!
— Я не какой-то спаситель, — спокойно сказал Линь Янь. — В сегодняшней ситуации это было для меня пустяковым усилием. Пошевелить пальцем, чтобы спасти человеческую жизнь — любой другой Держатель Долга Жизни в конвое сделал бы то же самое. Что касается тех десятка людей в прошлый раз, они не следовали правилам конвоя. Я просто действовал от имени конвоя. Если бы не я, вмешался бы другой Держатель Долга Жизни.
— Я всё равно хочу вас поблагодарить, — сказала Ю И, сжав губы и собрав огромное мужество: — Могу я быть вашим помощником? — Она точно знала, чем пожертвовала Линь Жонань, чтобы стать помощницей Мо Яня.
— Мм??? — На этот раз настала очередь Линь Яня быть ошеломлённым. Его взгляд скользнул по нежному лицу Ю И, читая в нём сложные эмоции: ожидание, растерянность, смирение.
Линь Янь закурил сигарету, затянулся, а затем медленно выдохнул дым:
— Почему я? Су Юэ и Дай Сяо Сяо тоже раньше нанимали помощников. Почему ты тогда не пошла?
— Я тогда колебалась, — тихо сказала Ю И. — Я думала, раз у меня есть своя машина и я могу сама находить припасы, я не хочу жить под чужой крышей. К тому времени, как я передумала, они уже нашли помощников.
— Тогда почему сейчас, когда я единственный мужчина, оставшийся нанимать помощника, ты вдруг захотела им стать?
— Потому что я поняла, что моё прежнее упрямство смехотворно в этом апокалиптическом мире, — в голосе Ю И звучала горечь. — В прежнем мире обычные люди могли использовать возможности, чтобы изменить свою жизнь, и я на самом деле этого добилась — прошла путь от деревенской девушки до финансовой свободы. Но в этом апокалиптическом мире, не став Держателем Долга Жизни, всё это просто иллюзия.
Линь Янь посмотрел вдаль, помолчал мгновение, прежде чем сказать:
— Завтра пересядешь в мою машину.
————————————
На следующее утро солнечный свет залил лагерь. После завтрака все собрались у лагеря. Выжившие уже выкопали здесь девять ям, в которых находились девять тел тех, кто погиб прошлой ночью. После простой похоронной церемонии останки были поспешно захоронены.
По сравнению с теми, кто погиб ранее в городе Уню, этим умершим по крайней мере были предложены полевые цветы от выживших. Но, как и раньше, были только земляные холмики, без установленных надгробий.
После окончания похорон Ю И перебралась в машину Линь Яня. Затем они потратили бензин, чтобы поручить Чэнь Линю улучшить Volvo для Raptor.
Улучшенный Raptor показал всесторонние улучшения: более мощные характеристики, меньший расход топлива и более прочный кузов. Этот улучшенный автомобиль понесёт их вперёд через апокалиптический мир.
Обновлено: 22.01.2026