Глава 5 — Глава 5

Глава 5: Коноха Попрощавшись с дружелюбными соплеменниками, Учиха Тоширо перешагнул границу квартала и вышел на улицы Конохи. Он поднял голову: слева направо в ряд тянулись огромные каменные лики Первого, Второго и Третьего Хокаге. Хотя их черты казались несколько застывшими, со дня своего создания они неустанно взирали на деревню у подножия горы и на людей, живущих в ней. А ведь это действительно мудрый ход! Высечь свои лица в огромных скалах, чтобы смотреть на деревню и заставлять жителей смотреть на тебя. Это пробуждает в людях чувство сопричастности и вдохновляет поколения ниндзя стремиться к защите деревни и всех ее жителей, ставя целью стать Хокаге. Хотя в аниме Первый Хокаге порой казался простоватым, его идеи были весьма здравыми. Тоширо неспешно прогуливался по главной дороге, рассматривая невероятно оживленные торговые ряды, и его мысли снова улетели далеко. Так вот оно какое — здание Хокаге? На деле оно выглядело еще более странным, чем на экране: овальное, напоминающее поставленное вертикально яйцо со срезанными концами, выкрашенное снаружи ярко-красной краской. Мысленно подшутив над специфическим вкусом архитектора здания Хокаге, он прошел сквозь шумный рынок, миновал больницу Конохи, Академию ниндзя и здание штаб-квартиры Военной полиции Конохи. Ресторан «Барбекю Q» уже существовал, а вот «Ичираку Рамен» он не приметил — возможно, заведение еще не открылось... Спустя час бесцельных блужданий на голове Учихи Тоширо красовалась маска лисы, сдвинутая набок. В одной руке он держал бумажный пакет, а в другой — шпажку трехцветных данго, которыми с аппетитом лакомился. — А эти знаменитые данго Конохи действительно хороши на вкус... Изначально он не планировал ничего покупать, но вспомнил, как перед уходом сестра Мика заботливо вложила ему в карман купюру в двести рё и посмотрела на него с такой теплотой. Поразмыслив, он решил купить какую-нибудь игрушку, чтобы Мика не беспокоилась. Что касается данго — это было влияние оригинала; он собирался просто попробовать их ради любопытства, но они оказались по-настоящему вкусными. В этот момент маленькая белая фигурка внезапно выскочила из-за угла. — Осторожнее, Какаши, не врежься в кого-нибудь... — следом за белой фигуркой шли двое, семейная пара. Их взгляды были прикованы к ребенку впереди, но предупреждение запоздало. «Бам!» — раздался глухой звук, и беловолосый мальчишка кувырком полетел на землю. Бумажный пакет с данго в руках Учихи Тоширо тоже упал. — Прости, пожалуйста, ты не ушибся? Мужчина из этой пары поспешно подошел и поднял пакет с земли, а женщина помогла подняться беловолосому сорванцу, приземлившемуся прямо на пятую точку. — Какаши только что был слишком неосторожен. Тебе не больно? Проверив пакет и убедившись, что он не порвался и содержимое не пострадало, мужчина протянул его Учихе Тоширо и с извиняющимся видом помог ему встать. — Все в порядке, я не пострадал... Он только что назвал этого беловолосого мальчишку Какаши! Неужели этот седовласый мужчина — сам «Белый Клык Конохи», Хатаке Сакумо, который в аниме появлялся всего пару раз? Глядя на стоящего перед ним извиняющегося беловолосого мужчину, Тоширо отметил его мягкие черты лица и не самый высокий рост. Растрепанные белые волосы средней длины были стянуты сзади в маленький хвостик. Без боевой формы ниндзя, в обычной одежде, он производил впечатление очень спокойного и доброго человека. Трудно было связать этот образ с тем самым знаменитым на полях сражений «Белым Клыком». Тем временем женщина помогла встать Хатаке Какаши. — Какаши! Я же говорила тебе не бегать по улицам. Вот, врезался в человека! Как некрасиво... Поучая Какаши, она одновременно одарила Учиху Тоширо извиняющейся улыбкой. — Все хорошо, тетя, — ответил он, забирая пакет из рук Хатаке Сакумо. В его голове пронеслись мысли о судьбе этого человека: как тот подвергся травле со стороны деревни за то, что бросил миссию ради спасения товарищей, как столкнулся с непониманием друзей и в итоге покончил с собой. А мать Какаши... в оригинале ее никогда не показывали. Погибла ли она на задании позже или ушла из жизни вместе с Сакумо? То ли это было последствием слияния двух душ, то ли страхом перед новым миром, но в последние дни Тоширо часто не мог совладать с вихрем мыслей и постоянно отвлекался. Заметив, что ребенок действительно не пострадал, но как-то задумчиво на него смотрит, Сакумо из любопытства спросил, погладив его по голове: — Ты меня знаешь? — Слышал от соплеменников, что вы — герой Конохи, — буднично ответил Тоширо, не вдаваясь в подробности. — Прости, я был слишком порывист, — в этот момент Какаши, подгоняемый матерью, нехотя извинился перед Тоширо. — Ничего страшного, извинения приняты, но в следующий раз будь осторожнее, когда играешь на улице! — сказав это, Тоширо протянул руку и погладил по голове Какаши, который в свои два года был значительно ниже его. В последние дни взрослые постоянно гладили его по голове, что ужасно раздражало. Раз уж подвернулся Какаши, поглажу-ка я его в ответ, ха-ха! — Это девочка? — притворившись дурачком, спросил Тоширо у Хатаке Сакумо. Сейчас на Какаши еще не было его знаменитой маски и отсутствовал этот его будущий взгляд «дохлой рыбы». Он чем-то напоминал маленького Саске. Однако лицом он больше пошел в мать, чем в отца — очень нежные черты, почти девичьи. А родинка в уголке рта добавляла его облику своеобразного изящества. Неудивительно, что позже он спрятал лицо за маской; судя по его нынешнему виду, когда он вырастет, то сведет с ума немало девушек. — Э-э, это мальчик, — неловко улыбнулся Хатаке Сакумо, потирая затылок. Мать Какаши в стороне прыснула от смеха. Как мать, она была очень довольна красотой своего сына, а наблюдение за его нынешним выражением лица доставляло ей немалое удовольствие! Слушая диалог этого черноволосого мальчишки с отцом, слыша смешок матери и видя ее полные веселья глаза, маленький Хатаке Какаши почувствовал, как у него дергается веко. Чувство глубокой обиды и негодования заполнило его сердце. Он втайне решил, что по возвращении домой обязательно убедит отца приготовить для него маску. Он скроет свою «неземную красоту» так, чтобы любоваться ею мог только он сам. И при этом он не забыл наградить этого парня напротив презрительным взглядом исподлобья... — Мы встретились впервые, пусть это будет тебе подарком! Сняв с головы маску лисы, Тоширо всучил ее в руки Какаши, не обращая внимания на его растерянный вид. Красиво развернувшись, он махнул рукой на прощание и ушел. — Я дома! — расставшись с семьей Хатаке, Тоширо не стал продолжать прогулку и на своих коротких ножках вернулся в квартал. — Сестра Мика, я принес тебе данго! — О, Тоширо, какой ты заботливый! Не забыл про сестренку даже во время прогулки. Иди сюда, я тебя награжу! — с этими словами она подхватила его на руки и поцеловала в щеку.