Глава 65 — Глава 65

Намикадзе Наруто тайно совершил просчёт: бабочка эффект и инерция сюжета, но он столкнулся с бабочкой эффектом и не смог получить Книгу Земли. Похоже, у Кагуры нет причин для беспокойства. По вопросу о том, позволить ли Узумаки Каору следовать за ним, класс [-] проголосовал [-] против [-]. Намикадзе Наруто, естественно, согласился. Хотя Узумаки Корин сказала, что знает только базовые техники трёх типов, это, скорее всего, правда. Но у него нет способности обнаруживать ложь, поэтому, естественно, он не будет верить односторонним словам. Более того, Узумаки Корин, возможно, изучила Глаз Сердца Кагуры, но не смогла использовать его из-за слабой силы. Как и он сам, он изучил искусство Летающего Бога Молнии, но не мог использовать его из-за своей силы, поэтому ничего не мог поделать. Конечно, Синь не согласен. Естественно не доверять незнакомцам. Курама Якумо согласилась ради Намикадзе Наруто. Она намеренно сказала тоном, избавляющим от волчьих опасений: «Мне неудобно быть единственной девушкой в команде. Лучше, чтобы такая же девушка присматривала за мной, когда я иду в туалет. Это лучше, чем мальчик, правда? Если никто не присмотрит, что, если на меня нападут? В любом случае, она так слаба и не представляет угрозы». Хотя она говорила за Узумаки Корин, Узумаки Корин было неприятно это слышать. Не страшно, что на неё смотрят свысока из-за слабости, но отрицать её роль было бы слишком. На самом деле, с способностями Курамы Якумо в области гендзюцу, не было нужды беспокоиться о том, что обычные люди подглядывают или совершают внезапные атаки, но этого она не знала. Письмо было безмолвно. Он не мог сказать: «Почему вы, девушки, так заняты?» В результате у Команды [-] появился маленький хвостик. Узумаки Каору неторопливо следовала за ними в нескольких метрах. Хотя Узумаки Корин была некомпетентна в бою, её нельзя было назвать обузой. По крайней мере, её форма была отличной, и ей не нужен был никто, кто бы её нёс. По мнению Намикадзе Наруто, первостепенная задача – завладеть Книгой Земли. Что же до испытания Узумаки Каори, то для этого найдется немало возможностей. Оставалось надеяться, что тройка слабаков из Деревни Юин не задержалась слишком долго у Моста Паутины. Прочие не знали, что Намикадзе Наруто двигался вперед целенаправленно, и просто инстинктивно следовали за ним. ... Трое слабаков из Деревни Аме в глазах Намикадзе Наруто также минули Мост Паутины. Хоть все трое и лишились жизни, никто не умер. Это произошло потому, что их своевременно спасла другая группа генинов из Деревни Аме. Однако отношения между двумя сторонами не стали гармоничнее, а наоборот, породили конфликты. С одной стороны, троица дядек, несущих несколько черных масляных зонтов, а с другой – тройка подростков в особых масках. Во главе тройки молодых генинов из Деревни Юин стоял Джун Рэйн. Он возмущенно спросил: «Старшие, вы сказали одно, а делаете другое. Неужто вы ослушаетесь приказов деревни?» «Не сыпь соль на рану. Сперва отдайте свои свитки, и это будет ваша награда за избавление от беды. Что же касается приказов деревни, то план не успевает за переменами. Соберите свитки, чтобы по меньшей мере одна группа прошла экзамен на чуунина, отвечая целям деревни. Выгоду. Вы поймете, даже если захотите прийти в деревню». Какую именно группу ждет квалификация, стоило ли вообще об этом думать? Во главе троицы дядек стоял одноглазый дракон со шрамом на правом глазу. Он пригрозил: «Иль вы, трое сопляков, хотите сопротивляться нам, старшим? Вы должны знать, что ваше физическое состояние не очень. В любом случае, у вас уже случился несчастный случай. Что ж, для людей в порядке вещей, когда происходит что-то непредвиденное. Нормально, если несколько человек погибнут на Экзамене на Чуунина». Двое других дядек в унисон злобно рассмеялись, оказывая психологическое давление. — Как мы можем быть уверены, что вы действительно отпустите нас, заполучив свиток? — с нежеланием спросила Юнь Цзюнь. — Глупая, если бы я действительно хотел тебя убить, я бы просто оставил тебя в живых. Нам не пришлось бы ничего делать, — медленнее произнес одноглазый дракон. — Не волнуйся, мы не беспардонны. Ты просто последуешь за нами, а если встретишь других генинов, мы поможем тебе отобрать у них свиток. Единство — это сила, я это понимаю. Одноглазый дракон сам не верил своим словам. Он уже миновал возраст страстей и импульсивности, и теперь думал лишь о собственной выгоде. Став чунином, он мог бы выполнять задания более высокого уровня, получать больше наград, лучшее обращение и более высокий статус. Что же касается разумной заботы о младшем поколении, то это было, естественно, невозможно. Большее количество людей и большая сила – всё это было лишь способом одурачить подростков, чтобы они помогли ему в схватках и взяли на себя часть давления при встрече с сильными врагами. К тому же, чем больше людей, тем больше запугивания. Также могли быть и задания вроде обезвреживания ловушек, выполнения роли наживки и ведения разведывательной деятельности, которые тоже можно было свалить на подростков. Это называлось обучением и закалкой старших младшими. Если бы ему удалось собрать два набора свитков «Небо и Земля», он не возражал бы оказать услугу. Но он знал, что это почти невозможно. Ему было бы достаточно собрать один набор свитков «Небо и Земля» и благополучно добраться до центральной башни. Дело было не в том, что Юнь Цзюнь не слышал лицемерия в словах одноглазого дракона, но у него не было иного выбора. Разрывать отношения было бы неразумно. Втроём они и в лучшие свои годы не были ровней ему, не говоря уже о том, что они только что испытали пытки от огромного паука. Юнь Цзюнь неохотно сдался и, сохраняя бдительность, бросил черный свиток «Книги Земли» одноглазому дракону. — Тебе повезло, у нас как раз оказалась Книга Небес, — оскалился одноглазый дракон. — Дам вам десять минут, чтобы перевязать раны, а потом пойдёте с нами. Юнь Лунь с облегчением избежал боя. По его мнению, то, что Одноглазый Дракон нарочно оставил им время перевязать раны, показывало, что другая сторона действительно не имела злых намерений. В конце концов, они были ниндзя из одной деревни. ... Намикадзе Наруто, мчавшийся по лесной тропе, почувствовал приближение ещё трёх целей, внезапно остановился и сказал: «Стоять». Подумал он тогда: «Хоть с одной дополнительной группой будет немного хлопотно, но шансы заполучить Книгу Земли возрастут. Невозможно же подряд получить четыре Небесные Книги, верно?» Он уже считал те две свитки, которые ещё не получил, своими. Он опустил Кураму Якумо, которую нёс позади, а затем забрал у неё рюкзак, который она несла для него. И достал стеклянную бутылку, в которой находились обычные военные пилюли для еды, купленные в магазине. Бинлянвань (пилюли для восполнения энергии) — это лишь общий термин, а не конкретное название. Существуют Бинлянвань различных цветов и с разными эффектами. Есть пилюли для ниндзя, есть для владельцев питомцев; есть те, что временно усиливают чакру, есть те, что восстанавливают чакру (такие, какие Намикадзе Наруто принимал часто), есть секретные лекарства, которые действуют как стимуляторы, выжимая потенциал для взрывной боевой мощи, и так далее. Все связанные с чакрой военные пилюли включают драгоценные лекарственные материалы, и даже их приготовление хлопотно, поэтому цена остаётся высокой. Есть исключение из пилюль Бинлян – это пилюли Бинлян, похожие на спрессованное печенье, которое могут приготовить простые люди. Пищевые порошки, такие как морковь, гречневая мука, пшеничная мука, картофель, солодка и мука сладкого риса, замачивают в вине примерно на три года, а затем скатывают в маленькие шарики. Этот вид пилюль Бинлян может эффективно поддерживать жизненные потребности и пополнять физическую силу. Три пилюли в день достаточно, но на вкус они чрезвычайно отвратительные. – Я голоден. Давайте сначала поесть, а потом отдохнем. Вы можете также принять провиантскую пилюлю обычного солдата, чтобы набить желудок. Не разводите огонь в этот раз, чтобы вас не обнаружил враг. Хотя остальные были ослеплены гендзютсу Курамы Якумо, физическое истощение Намикадзе Наруто от переноски Курамы Якумо на спине никуда не делось. Теперь, когда он был готов к бою, ему, естественно, нужно было вернуться в наилучшее состояние. – Я слышал, что эту штуку, кажется, очень неприятно есть. Только экстренные ниндзя готовы ее есть, – сухо сказала Курама Якумо, а затем приказала Узумаки Корин: – Ты сказала, что можешь собрать ингредиенты и помочь нам приготовить. Приготовление пищи я оставляю тебе. Вот когда нужно показать свою роль. – Сейчас время чрезвычайное. Давайте обойдемся тем, что есть, – отговорил Намикадзе Наруто. – Если будет возможно, я не хочу есть эту дрянь. Но я серьезно, враги действительно поблизости. Не то чтобы он не использовал ниндзютсу пространства-времени, чтобы хранить свежие ингредиенты в своем свитке, но на самом деле не было времени для пикника. – После этой битвы мы приготовим вкусную еду, – сказал он, обнаружив, что его подозревают в агрессивности. – Забудьте, просто сделайте вид, что я ничего не сказал.