Глава 93 — Глава 93 Наруто «Дедушка Хокаге — плохой человек»

Глава 93: Наруто: «Дедушка Хокаге — плохой человек???» [Справедливость] в сердце Сарутоби Хирузена уже почти отождествлялась с Учихой Икедзуми. Когда он услышал столь эмоциональную речь Наруто. Сарутоби Хирузен понял, что опоздал. Он также понял, что именно Икедзуми хотел сделать с Наруто. Сарутоби Хирузен не мог описать свои чувства: возможно, это был шок, или гнев, или сожаление... но он был уверен в одном: он ни в коем случае не позволит Наруто верить в какую-либо справедливость! Особенно в абсолютную справедливость Учихи Икедзуми! Он попытался растянуть застывшую улыбку на своём старом лице и проникновенно сказал Наруто: «Наруто, поиски злодея-убийцы — это дело полицейских сил Конохи. Это их обязанность, и они расследуют это до конца». «Ты ещё мал, всего лишь ребёнок, ты ходишь в Академию ниндзя меньше двух месяцев. Этот взрослый мир — не то, во что ты сейчас можешь вмешиваться, поговорим об этом, когда вырастешь». «Но...» — когда Наруто собирался что-то сказать. Внезапно раздался пронзительный, странный голос: «Почему в такой момент вы вспоминаете, что семилетний сопляк — это ребёнок, мяу?» Сарутоби Хирузен нахмурился и настороженно взглянул. Он опешил, обнаружив, что говорил ниндзя-кот. Этот оранжевый ниндзя-кот... Кажется, он принадлежит Икедзуми. У Сарутоби Хирузена вдруг возникло нехорошее предчувствие. «Мяу, этот парень Учиха, когда ему было четыре года, его бросили на поле битвы Войны Ниндзя. Тогда почему никто не говорил, что этот маленький сопляк — ребёнок?» Лицо Кикуджиро было полно презрения, он без стеснения саркастически сказал. «Узумаки Наруто уже семь, он на три года старше Учихи Итачи в том возрасте. Только потому, что он хочет следовать за Икедзуми-самой и вершить справедливость, вы говорите, что он слишком мал?» «Ваши мысли даже я, ниндзя-кот, вижу насквозь! Люди действительно так хитры, мяу!» Сарутоби Хирузен: «...» Он не ожидал, что однажды его будет высмеивать ниндзя-кот. Но для великого Третьего Хокаге было бы слишком позорно злиться на кошку! Главное, он не знал, как возразить, разве ему стоило открыто заявить, что Наруто — джинчурики? Нет. Этот секрет, по крайней мере, сейчас нельзя раскрывать Наруто. Он ещё слишком мал. Учиха Икедзуми равнодушно сказал: «Узумаки Наруто, сделай свой выбор. Не беспокойся ни о чём, даже если твой выбор отличается от моего ожидания, я не убью тебя. Но если твой выбор совпадёт с моим ожиданием, они не смогут тебя забрать». Эта фраза заставила глаза Кохару Утатане расшириться, она сжала кулаки, по слогам выдавливая: «Учиха Икедзуми, ты понимаешь, что ты сейчас делаешь?!» Это был первый раз, когда Кохару Утатане столкнулась с Учихой Икедзуми так близко. Это был первый раз, когда она осознала, насколько он твёрд, насколько он не обращает внимания на высшее руководство Конохи. Она наконец поняла, сколько подавленного унижения и гнева терпел Сарутоби Хирузен, сталкиваясь с Икедзуми. И она немного понимала, почему Данзо хотел убить Учиху Икедзуми. Хотя в клане Учиха было очень много задир. Но осмелиться сказать такие слова на глазах у такого количества АНБУ, на глазах у Хокаге, на глазах у неё, высшего советника. Учиха Икедзуми определённо был первым! Кохару Утатане уже испытывала непреодолимое желание приказать ниндзя АНБУ и ниндзя Корня вместе схватить Учиху Икедзуми. «Учиха Икедзуми, ты —» — Когда Кохару Утатане хотела сказать: «Ты не имеешь права заставлять Узумаки Наруто делать выбор». Рядом стоящий Сарутоби Хирузен вдруг сказал: «Наруто, я знаю, твоя мечта — получить признание от всех в деревне, стать будущим Хокаге Конохи. Тебе нужно сделать правильный выбор. Потому что, если ты сделаешь неправильный выбор, всем в деревне будет очень трудно тебя признать». «А Икедзуми», — сказал Сарутоби Хирузен: «Хотя он много сделал для Конохи, но его методы слишком экстремальны и слишком радикальны, и он с самого начала не получил признания большинства. «Наруто, это противоречит твоей мечте». Сарутоби Хирузен больше не сдерживался, он на глазах у Учихи Икедзуми, перед Наруто, [осудил] Учиху Икедзуми. Услышав это, Изуми тут же нахмурилась. Она яростно писала имя Сарутоби Хирузена в своём блокноте, так сильно, что даже проткнула бумагу. «Но...» Под испуганным выражением лица Сарутоби Хирузена, он увидел, как глаза Наруто на глазах покраснели, и слёзы медленно потекли. «Дедушка Хокаге —» Наруто изо всех сил вытирал неконтролируемые слёзы, он опустил свою маленькую голову, задыхаясь, его голос был подавленным: «Вы тоже никогда не думали о том, чтобы позволить мне получить признание от всех в деревне —» Сарутоби Хирузен невольно опешил. «Все в деревне говорят, что я — воплощение демона-лиса, и когда они меня видят, им кажется, что сегодня им очень не повезло. Это ведь тот человек по имени Шимура Данзо распространял слухи, верно?» Зрачки Сарутоби Хирузена дрогнули. «Дедушка Хокаге знал об этом, дедушка Хокаге также знал, кто был закулисным зачинщиком, из-за которого меня все в деревне презирали. Но почему дедушка Хокаге покрывал того человека?» «Разве дедушка Хокаге не позволил всем узнать правду — разве это не заставило всех в деревне ещё больше поверить, что я "воплощение демона-лиса"?» «Почему вы не могли им сказать — что этот Девятихвостый Демон-Лис был запечатан в моём теле без моего ведома?» Когда прозвучал этот вопрос Наруто. Не только реакция Сарутоби Хирузена была странной, но и Кохару Утатане недоверчиво посмотрела на Наруто. Узумаки Наруто — Как он узнал, что Девятихвостый Демон-Лис был запечатан в его теле? Кто ему сказал? Учиха Икедзуми? «Ведь в ту ночь восстания Девятихвостого, боль и бедствия, которые пережила Коноха, не имели ко мне никакого отношения — почему все в деревне из-за этих слухов должны меня презирать? Игнорировать меня? Почему дедушка Хокаге не может мне объяснить? Почему он позволяет недопониманию всех в деревне относительно меня становиться всё глубже?» «Дедушка Хокаге!» «Я не понимаю». Слёзы Наруто «шлёп-шлёп» катились по щекам, семилетний ребёнок не мог логично построить фразу, он мог только, исходя из своей обиженной натуры, постоянно задавать вопросы Сарутоби Хирузену. Он не выражал гнев по отношению к Сарутоби Хирузену, потому что знал, что дедушка Хокаге действительно очень добр к нему. Наруто просто чувствовал себя очень обиженным, очень растерянным, и испытывал бесконечное недоумение. «Дедушка Хокаге, прости —» «Я — я просто хочу сделать что-то хорошее, я пока не могу вернуться с тобой, по крайней мере, я должен найти этого злодея-убийцу, по крайней мере, я должен позволить пострадавшей семье из четырёх человек умереть спокойно. Только тогда я вернусь с тобой, дедушка Хокаге». Наруто сделал свой выбор. И дал ответ. Глядя на Наруто, у которого слёзы «шлёп-шлёп» текли по щекам от обиды, Сарутоби Хирузен уже не знал, что сказать. То, что Наруто знал об этом, вероятно, неразрывно связано с Икедзуми? По идее, Сарутоби Хирузен должен был бы чувствовать гнев, особенно гнев, направленный на Учиху Икедзуми. Разве Икедзуми не знал, какой огромный шок это вызовет у Наруто, если он расскажет ему правду? Икедзуми, наверное, знал! Но он всё равно рассказал Наруто. Неужели его цель состояла в том, чтобы Наруто поверил в его [Абсолютную Справедливость]? Однако, глядя на Наруто, который постоянно вытирал слёзы, Сарутоби Хирузен сам не знал почему, но в его сердце поднялся гнев, он открыл рот, чтобы сказать что-то этому ребёнку, но на мгновение не знал, что сказать, чтобы восстановить веру Наруто в него, «дедушку Хокаге». «Узумаки Наруто, прекрати баловаться!» Сарутоби Хирузен не заговорил, но Кохару Утатане с мрачным лицом сказала: «У тебя нет права делать выбор, дело полицейских сил — это не то, во что ты можешь вмешиваться. Даже выбор, который ты сделал под давлением Учихи Икедзуми, бесполезен, ты ведь так думаешь, Фугаку?» «...Да». Фугаку глубоко вздохнул, он тоже сказал: «Узумаки Наруто, возможно, ты меня не знаешь. Я глава полицейских сил Учиха — Учиха Фугаку. Чтобы участвовать в делах полицейских сил, требуется моё согласие». «Мой ответ — я не согласен с твоим и Икедзуми бессмысленным вмешательством! В твоём возрасте ты должен хорошо учиться в Академии ниндзя». Наруто тут же опешил. Мрачное старое лицо Кохару Утатане наконец немного смягчилось, по крайней мере, можно было подтвердить, что Учиха Фугаку временно находится на стороне Конохи. Она тут же подмигнула ниндзя Корня. Нынешняя Кохару Утатане действительно временно заменила Данзо на его посту. Организация Корень официально подчиняется ей. Но сейчас в Корне осталось всего два-три человека, большинство ниндзя Корня погибли от рук Учихи Икедзуми, что заставило Кохару Утатане, взявшую на себя управление Корнем, призвать некоторых ниндзя из клана Кохару, чтобы они заняли их место. Взгляд Кохару Утатане заставил этого ниндзя Корня тут же понять. Он тут же подошёл и попытался силой увести Узумаки Наруто. Наруто же, испугавшись, сопротивлялся и отступил на полшага, более того, он инстинктивно ощетинился на противника. Внезапно возникшее чувство раздражения и злобы заставило Наруто самого почувствовать себя несколько странно. В следующую секунду. Однако чья-то рука вдруг вытянулась и схватила ниндзя Корня за руку. Кохару Утатане только собиралась рассердиться, но опешила. Учиха Фугаку отреагировал точно так же. Реакция Учихи Икедзуми была совершенно иной, он не посмотрел на внезапно появившуюся руку, а уставился на маленькую спину Наруто. Он прищурился и чутко заметил, что волосы на затылке Наруто, кажется, медленно движутся без ветра! Это заставило Учиху Икедзуми задуматься. «— Дедушка Хокаге?» — Наруто, думавший, что его насильно уводят, с заплаканным лицом удивлённо посмотрел на Сарутоби Хирузена. «— Хирузен?!» — Шок Кохару Утатане был очевиден, это была ситуация, которую она совершенно не предвидела. «Хокаге-сама?» — Фугаку тоже оцепенел, потому что он ясно видел, что рука, схватившая ниндзя Корня, была правой рукой Хокаге-самы! На глазах у всех Сарутоби Хирузен помолчал. Он отпустил руку, присел на корточки и протянул руку к Наруто. Наруто колебался. Но не увернулся. Сарутоби Хирузен нежно погладил Наруто по волосам. Он выдавил улыбку и медленно сказал: «Наруто, я сегодня могу временно отложить часть своих дел и вместе с тобой восстановить справедливость для невинных, убитых злодеем». «Дедушка Хокаге!» — Наруто почувствовал, что необъяснимое раздражение и злоба в его сердце немного утихли. «Хирузен, что ты делаешь?!» Кохару Утатане на мгновение не могла понять ход мыслей Сарутоби Хирузена, она поспешно сказала: «Узумаки Наруто он —» Но не успела Кохару Утатане закончить, как её резко перебил Сарутоби Хирузен: «Наруто хочет использовать этот способ, чтобы получить признание от всех в деревне, это хорошо. Кохару, этот вопрос — пока отложим, ты можешь вернуться со своими ниндзя Корня». Кохару Утатане: «???» Пока её мозг немного не соображал, Сарутоби Хирузен медленно встал. Неизвестно почему, Кохару Утатане заметила, что Хирузен перед ней, кажется, слегка вздохнул с облегчением. Она увидела, как Сарутоби Хирузен повернулся к ней, его губы беззвучно открывались и закрывались. Зрачки Кохару Утатане слегка сузились, потому что она прочитала по губам: Наруто чуть не вышел из себя!!! Кохару Утатане втянула воздух. Недоверчиво посмотрела на Наруто, который снова стал послушным. И невольно недоверчиво посмотрела на Учиху Икедзуми. Заставить джинчурики чуть не выйти из себя — это означает, что эмоциональные колебания Узумаки Наруто только что достигли максимума? Хотя Наруто был очень эмоционален, когда раньше обиженно плакал, но не было признаков того, что он выходит из себя. Но почему он чуть не вышел из себя, когда его просто хотели силой увести? Что такого Учиха Икедзуми сказал Узумаки Наруто? Настолько ли привлекательна такая экстремальная [Абсолютная Справедливость]? Эти двое общались меньше полдня, верно? И Узумаки Наруто уже так сильно жаждет [Справедливости]? Кохару Утатане не понимала!!! Не говоря уже о Кохару Утатане, Сарутоби Хирузен также не мог понять. Он даже подозревал, что Наруто попал под какое-то гендзюцу? Икедзуми, неужели он использовал свой Мангекё, чтобы контролировать джинчурики? Конечно, это подозрение рассеялось через секунду. Даже если нынешний Сарутоби Хирузен во многом придерживался противоположных взглядов на Учиху Икедзуми по сравнению с прошлым. Но одно мнение не изменилось. А именно: Икедзуми никогда не занимался никакими махинациями, если бы он действительно контролировал Наруто с помощью гендзюцу Мангекё, Икедзуми сам бы об этом сказал. Столкнувшись с Наруто, который мог выйти из себя, Сарутоби Хирузен в этот момент мог пойти на компромисс с Наруто. В сердце Сарутоби Хирузена была мысль, которую он не хотел признавать, а именно: это также было компромиссом с Учихой Икедзуми. Фугаку: «...» Фугаку понял, что ему уже нечего сказать. Минуту назад он ещё твёрдо стоял на стороне Хокаге-самы и решительно отказывал Узумаки Наруто в «безумии», желая этим показать Хокаге-саме и госпоже Кохару, что клан Учиха действительно не имеет никаких планов относительно джинчурики. Если бы с помощью такого давления можно было подавить Учиху Икедзуми, это было бы двойным выигрышем. По крайней мере, это дало бы Икедзуми немного передышки. Но кто мог подумать. Он сам так твёрдо стоял перед Икедзуми, чтобы клан Учиха не был неправильно понят высшим руководством, он даже решительно нанёс удар по своему соклановцу, а в итоге Хокаге-сама первым «сдался», первым «пошёл на попятную». Фугаку невольно посмотрел на Кохару Утатане. Но обнаружил, что эта высокопоставленная советница Конохи, которая ранее жёстко пререкалась с Икедзуми, теперь лишь вяло взглянула на Икедзуми. Затем она послушалась приказа Хокаге-самы и ушла с ниндзя Корня, оставив здесь только группу ниндзя АНБУ. Фугаку: «???» Нет. Сарутоби Хирузен «пошёл на компромисс», Кохару Утатане «ушла». Тогда что же делать ему, такому «твёрдому»? Фугаку понял, что он попал в неловкое положение! Он не знал, стоит ли ему радоваться, что в морге, помимо него и Икедзуми, не было лишних ниндзя полицейских сил. Иначе. Его, главы клана Учиха, последняя оставшаяся крупица авторитета в клане Учиха полностью бы исчезла. Когда Фугаку перевёл застывший взгляд на Учиху Икедзуми, он обнаружил, что Икедзуми не воспользовался этим, чтобы напасть на него. Он всегда чувствовал, что Икедзуми даже не смотрит на него прямо! «Эй, тот...» Наруто, не знавший, насколько сильны эмоции присутствующих, после того как вытер слезы из глаз, радостно сказал Учихе Икедзуми: «Дедушка Хокаге согласился временно оставить меня, чтобы я помогал искать злодея-убийцу! И дедушка Хокаге даже хочет, чтобы мы вместе вершили справедливость!» Учиха Икедзуми же холодно сказал: «Если ты готов принять справедливость, то ты должен стыдиться этого». Наруто тут же опешил. Учиха Икедзуми сказал: «Потому что это "зло" осознало, что ты обладаешь неподвластной ему силой, и поэтому вынуждено было пойти на компромисс со справедливостью, прикрывшись отвратительной маской справедливости, и прямо заявить, что хочет вершить справедливость вместе с тобой». «И наоборот, это также означает, что если у справедливости не будет достаточно силы, "зло" даже не станет притворяться справедливым. Оно будет топтать справедливость, как ей вздумается». Сарутоби Хирузен: «???» Хотя он не назвал имён, Сарутоби Хирузен почувствовал, что Икедзуми говорит о нём, он считал, что он, Хокаге, — «зло»! Наруто, который был немного озадачен, потребовалось некоторое время, чтобы хоть что-то понять. Он потрясённо сказал: «Дедушка Хокаге — плохой человек???» Наруто умел выделять главное. Сарутоби Хирузен вдруг почувствовал, как его кровяное давление подскочило, он был невероятно поражён «неблагодарностью» Наруто. Он, старик, чтобы успокоить тебя, пошёл на компромисс, утешил тебя. Он почти пожертвовал своим лицом, чтобы ты снова поверил ему. А если роль поменяется на Икедзуми, ты ему веришь с полуслова?! «Наруто, ты неправильно понял, Икедзуми не говорил о старике». Лицо Сарутоби Хирузена, обычно очень доброе, стало крайне напряжённым, он сказал Наруто: «Я, будучи Хокаге Конохи, унаследовал самую лучшую Волю Огня Конохи, как я могу быть плохим человеком?» «Он не ошибся». Короткая фраза Учихи Икедзуми заставила остальные слова застрять в горле Сарутоби Хирузена.