Глава 40 — Глава 40: Запоздавшая справедливость не может ждать

Глава 40: Запоздавшая справедливость не может ждать На следующий день. Сарутоби Хирузен рано утром надел траурную одежду. Сегодня был день похорон его старшего сына, Сарутоби Шинносукэ. Возможно, погода тоже скорбела, так как накрапывал мелкий дождь. «Пошли на кладбище Конохи». Сарутоби Хирузен сказал это с тяжёлым сердцем и первым пошёл вперёд, позволяя дождю падать на себя. Позади него следовали жена Сарутоби Шинносукэ, Сарутоби Надесико, и его сын, Сарутоби Конохамару. Также за ними следовало множество членов клана Сарутоби. Кроме того. Остались лишь несколько близких друзей Сарутоби Шинносукэ. На похороны старшего сына Хокаге, по идее, следовало пригласить гораздо больше людей. Но... Негативные слухи о Сарутоби Шинносукэ в деревне становились всё более и более интенсивными. Даже Сарутоби Хирузен, Третий Хокаге, пытался сдержать общественное мнение, но обнаружил, что это невозможно контролировать. Чем больше подавляется общественное мнение, тем больше жители деревни верят в правдивость слухов. Это можно считать традиционным искусством «хитрых жителей» Конохи. В такой ситуации было неподходящим проводить слишком пышные похороны. В конце концов, в глазах многих жителей Конохи — если «злодею», который бесчинствовал, опираясь на то, что его отец — Хокаге Конохи, после смерти ещё и устраивать пышные похороны... разве это не слишком несправедливо для жертв? В безысходности. Учитывая негативное общественное мнение в деревне, Сарутоби Хирузен мог лишь максимально упростить церемонию, пригласив только нескольких друзей Шинносукэ, которые были с ним при жизни. Вскоре. Сарутоби Хирузен и другие прибыли на кладбище Конохи, где уже был доставлен гроб Сарутоби Шинносукэ. «Хокаге-сама, могу я ещё раз взглянуть на него?» Сарутоби Надесико, держа за маленькую руку Конохамару, смотрела на гроб со слезами на глазах. «Мм», — тяжело кивнул Сарутоби Хирузен. «Мама, почему папа лежит здесь...» — трёхлетний Конохамару был озадачен. Его слова были немного невнятными. Слёзы из глаз Сарутоби Надесико наконец хлынули, она, плача, сказала: «Конохамару, твой отец спит. Только на этот раз он будет спать очень долго. Когда ты вырастешь, ты узнаешь, почему он так долго спит». ________________________________________ Свидетели трагедии и новое развитие событий Неподалёку. Несколько сотрудников похоронного бюро Конохи перешёптывались. «Эта женщина — невестка Хокаге-самы, да? Какая красивая... Эй, Ямада, ты что, застыл? Советую тебе не думать ни о чём плохом, может, она ниндзя, и одним пальцем может тебя раздавить». «Ямада? Что с тобой в эти два дня? Ты не отзываешься, неужели ты и правда влюбился во вдову Хокаге-самы?» Ямада резко вздрогнул, поспешно возразил: «Ты что, несёшь чушь! Если Хокаге-сама услышит, ты меня подставишь». Подавив свои беспокойные мысли, он добавил: «Время, наверное, подошло, пора опускать гроб, верно?» Несколько товарищей кивнули в знак согласия: «Действительно». Однако. Как только сотрудники похоронного бюро собирались подойти, внезапно произошёл неожиданный переполох. Они смутно слышали, как кто-то спорит. — «Эй! Учиха Икедзуми! Что ты здесь делаешь? Тебе здесь сегодня не рады!» — «Полицейские силы Учиха исполняют закон, посторонние не должны мешать. В противном случае — смерть». — «Ты!!!» «Учиха Икедзуми? Как знакомо...» — пробормотал один из сотрудников похоронного бюро, поглаживая свою короткую бородку. Затем он заметил, что соседний «Ямада» выглядит немного странно, и с недоумением спросил: «Эй, Ямада, почему ты такой бледный?!» «Ни... ничего...» — губы Ямады слегка дрожали. Его натянутая улыбка была страшнее плача: «Я просто промок под дождём, может быть... может быть, немного простудился...» В душе Ямада неистово кричал: «Невозможно!» Неужели его действия четырёхлетней давности были раскрыты?! Возможно... Возможно, это просто совпадение. В конце концов, Коноха такая маленькая, и то, что этот чумной бог из полицейских сил Учиха появляется где угодно, вполне разумно, верно? То, что ему не повезло столкнуться с ним сегодня, тоже вполне разумно, верно? К тому же, он тогда всё так чисто убрал, и за четыре года ни один человек из полицейских сил не доставил ему проблем. Как это могло раскрыться?! ________________________________________ Противостояние у могилы С другой стороны. Сарутоби Хирузен и другие также заметили переполох. Когда они смутно услышали имя «Учиха Икедзуми», выражение лица Сарутоби Хирузена заметно потускнело. Когда он увидел, как его невестка, стоявшая на коленях у гроба, вдруг молча встала... Сердце Сарутоби Хирузена ёкнуло. Он боялся, что Сарутоби Надесико, пережившая горе от потери мужа, совершит какой-нибудь необдуманный поступок. Он сказал: «Я пойду посмотрю. Надесико, оставайся здесь и проводи Шинносукэ в последний путь». Сарутоби Хирузен глубоко вздохнул и, взяв с собой двух телохранителей АНБУ, быстро направился в сторону, откуда доносился шум. Как и ожидалось. Он увидел человека, которого меньше всего хотел видеть в это время. — Учиху Икедзуми! «Хокаге-сама», — несколько ниндзя клана Сарутоби, которые преграждали путь Учихе Икедзуми, увидев появление Сарутоби Хирузена, тут же уступили дорогу и почтительно поприветствовали его. Сарутоби Хирузен медленно подошёл, он встал перед Учихой Икедзуми, между ними было менее двух метров. «Икедзуми...» Сарутоби Хирузен со сложным выражением лица сказал: «Ты должен понимать, что после того, что ты сделал, тебе не следует здесь появляться. Твоё появление только разозлит многих и вызовет ненужный конфликт». «Если ты хочешь почтить память Шинносукэ...» Накрапывающий мелкий дождь не позволял разглядеть взгляд Сарутоби Хирузена. Он помолчал, затем продолжил: «Можешь прийти завтра, а сегодня... не стоит». Увидев Учиху Икедзуми на похоронах Шинносукэ, Сарутоби Хирузен на самом деле немного успокоил свой гнев. По крайней мере, Учиха Икедзуми всё ещё помнил об их отношениях учителя и ученика. По крайней мере, он всё ещё хотел прийти и проводить Шинносукэ в последний путь. Похоже, Учиха Икедзуми ещё не дошёл до такой степени, чтобы совсем никого не признавать, просто его [Абсолютная Справедливость] была слишком экстремальной. Раньше, когда «клинок» Учихи Икедзуми ещё не коснулся Сарутоби Хирузена, Сарутоби Хирузен считал, что даже если Учиха Икедзуми и был обоюдоострым мечом. Но если его использовать правильно, Учиха Икедзуми станет чрезвычайно выдающимся элитным ниндзя Конохи. Но. Когда этот обоюдоострый меч, Учиха Икедзуми, ранил Сарутоби Хирузена. Он вдруг почувствовал, что [Абсолютная Справедливость] Учихи Икедзуми настолько экстремальна, что уже вызывает у него сильный дискомфорт. Однако. Ответ Учихи Икедзуми удивил Сарутоби Хирузена: «Третий Хокаге, возможно, я когда-нибудь приду почтить память Шинносукэ-сенсея, но не сегодня. Я пришёл, чтобы вершить справедливость». В сердце Сарутоби Хирузена внезапно прозвучал сигнал тревоги, и два его телохранителя АНБУ, следовавшие за ним, тоже прищурились. Атмосфера на месте, после нескольких слов Учихи Икедзуми, тут же стала деликатной. Вершить... справедливость?! Что это значит? «Учиха Изуми», — сказал в этот момент Учиха Икедзуми. «Здесь!!!» — громкий крик девушки чуть не заставил Сарутоби Хирузена подумать, что Учиха Икедзуми собирается разорвать отношения с Конохой. Пока он не увидел, как Изуми вышла из-за спины Учихи Икедзуми. Старое лицо Сарутоби Хирузена слегка потемнело, он не понимал, почему эта девушка Учиха вдруг решила так кричать. Учиха Икедзуми сказал: «Ты скажи». «Да, Икедзуми-семпай!» Изуми набралась смелости, подавив нервозность в сердце, и сама заговорила с Хокаге: «Хокаге-сама, Икедзуми-семпай раскрыл чрезвычайно жестокое дело об убийстве и расчленении. Вчера и сегодня утром семпай уже допросил множество подозреваемых, и сейчас остался только последний подозреваемый, которого ещё предстоит допросить — это Ямада Тошиджиро из похоронного бюро Конохи!» Сарутоби Хирузен нахмурился: «Дело о расчленении?» Изуми кивнула: «Жертвами являются мать и дочь. После расчленения тел преступник выбросил фрагменты тел в канализацию Конохи. Хотя Икедзуми-семпай смог найти только часть фрагментов костей, он смог определить личности погибших по этим фрагментам». «Мы постоянно проверяем подозреваемых по уликам, и теперь остался только этот последний человек, Ямада Тошиджиро». Сарутоби Хирузен помолчал. Он должен был признать, что он признавал способности Учихи Икедзуми в раскрытии преступлений, и признавал их на сто процентов. Однако... «Икедзуми», — глубоким голосом сказал Сарутоби Хирузен: «Сегодня день похорон Шинносукэ, позволь ему насладиться последним покоем. Если ты хочешь кого-то арестовать, можешь подождать до окончания похорон». Учиха Икедзуми бесстрастно сказал: «Третий Хокаге, справедливость уже запаздывает на четыре года, ты хочешь, чтобы она продолжала запаздывать?» «Запоздавшая справедливость не может продолжать запаздывать», — он пристально посмотрел в глаза Сарутоби Хирузену: «Или в глазах Третьего Хокаге, посмертный покой злодея, павшего в бездну, важнее запоздавшей справедливости двух невинных жертв?» Сарутоби Хиruzen отчётливо уловил враждебность в этих глазах. Нет... Скорее, это была не столько враждебность, которую он уловил, сколько враждебность, которую Учиха Икедзуми ничуть не скрывал! Старое лицо Сарутоби Хирузена слегка напряглось, он жёстко сказал: «Икедзуми, окажи мне честь. Что бы ни случилось, давай обсудим это завтра». Учиха Икедзуми сказал: «Если бы твоя честь, Третий Хокаге, могла повернуть время вспять и воскресить мёртвых, я бы оказал тебе эту честь». Сарутоби Хирузен уже видел, как правая рука Учихи Икедзуми лежит на рукояти его ниндзя-катаны. Ниндзя АНБУ позади него также быстро схватились за свои рукояти. И без того напряжённая атмосфера мгновенно стала накалённой до предела. «Икедзуми, я Хокаге...» Щелк! Веко Сарутоби Хирузена дёрнулось, потому что большой палец Учихи Икедзуми уже сдвинул гарду ниндзя-катаны. Выставленная на дюйм серебристо-белая рукоять резала глаза Сарутоби Хирузену. Это был просто неконтролируемый им, Хокаге, бешеный пёс! Даже Данзо не осмеливался быть таким жёстким с Сарутоби Хирузеном! Настроение Сарутоби Хирузена было крайне скверным, его лицо заметно потемнело: «Неужели нужно доводить до такого?» Учиха Икедзуми уже вытащил свою ниндзя-катану. Два телохранителя АНБУ также без колебаний тут же вытащили свои катаны. И быстро преградили путь Учихе Икедзуми. «Убери!» — но слова Сарутоби Хирузена, произнесённые сквозь стиснутые зубы, заставили двух телохранителей АНБУ опешить. «Хокаге-сама?» «Убери!» — повторил Сарутоби Хирузен, после чего два телохранителя АНБУ лишь убрали катаны в ножны, но их бдительность не ослабла. Как только Учиха Икедзуми сделает хоть какое-то движение, они тут же нападут. Сарутоби Хирузен же глубоко посмотрел на Учиху Икедзуми. И, наконец, молча повернулся и ушёл. «Икедзуми-семпай, мы...» — слабо произнесла Изуми, напуганная этой накалённой атмосферой. Учиха Икедзуми бесстрастно прервал её: «Идём арестовывать». «Да, семпай!»