В полночь Наруто пробрался в Резиденцию Хокаге.
После проваленного экзамена Мизуки разыскал павшего духом Наруто и поведал ему о существовании Запретного Свитка.
Наруто был вне себя от восторга: если он выучит из этого свитка какую-нибудь мощную технику, Ирука-сенсей наверняка признает его таланты и позволит окончить академию.
— Наруто!
В дверях Резиденции Хокаге бесшумно возник Кольт. Наруто едва не вскрикнул от испуга.
— Кольт? Ты как здесь оказался?
— Вообще-то я хотел заглянуть к тебе и подбодрить, — Кольт пожал плечами, — но увидел, как ты крадешься в тенях, и решил проследить.
— Вот оно что, — Наруто с облегчением выдохнул, наивно поверив в оправдание друга.
Двумя часами ранее АНБУ доставил озадаченного Кольта в кабинет Третьего Хокаге.
Увидев вошедших, Хирузен поспешно убрал хрустальный шар, которым пользовался мгновением назад.
Перехватив презрительный взгляд мальчика, он неловко кашлянул и жестом велел АНБУ удалиться.
— Сегодня днем Мизуки обманом заставил Наруто пойти на кражу Запретного Свитка. Я хочу, чтобы ты присмотрел за ним и не допустил беды.
— А какая мне от этого выгода? — С легкой улыбкой спросил Кольт.
Третий Хокаге усмехнулся:
— Наглый мальчишка.
— Ты сможешь выучить Технику Теневого Клонирования вместе с Наруто. Она идеально подходит для таких обладателей огромных запасов чакры, как вы.
Хирузен задумчиво оглядел гостя. Даже если не брать в расчет фактор Девятихвостого, запасы чакры Кольта в несколько раз превышали резервы Наруто.
Это было за гранью воображения.
Теперь Старик был окончательно убежден, что в Кольте пробудилась истинная мощь тела клана Сенджу.
«Хм. Возможно, в будущем он сумеет освоить даже Стихию Дерева».
— Этого мало, — Кольт отрицательно покачал головой. — Теневые клоны не вписываются в мой стиль боя.
— Тогда чего ты хочешь? На техники в Запретном Свитке наложены иллюзорные печати. Я могу помочь тебе получить доступ к тому, что ты пожелаешь.
В общении с Кольтом Третий проявлял удивительную уступчивость.
— Не нужно. Когда придет время, я сам взгляну и выберу то, что мне по душе.
Он хотел изучить слишком многое, а Хирузен явно не собирался отдавать всё сразу, так что проще было взять это самостоятельно.
Услышав это, Хокаге решил, что мальчик просто выберет себе одну технику позже, и сразу согласился.
— Хорошо, пусть будет по-твоему.
…
Возвращаясь к настоящему.
Встретив Кольта, Наруто воодушевился еще сильнее.
В его глазах помощь друга была залогом того, что сегодняшний план обречен на успех.
Поэтому он, не колеблясь, выложил всё как на духу.
Кольт согласился украсть Запретный Свиток вместе с ним.
Внутри Резиденции Хокаге они беспрепятственно миновали всех АНБУ и посты охраны.
Спустя полчаса поисков Наруто наконец обнаружил Запретный Свиток на одном из столов.
У Третьего, наблюдавшего за ними из укрытия, дернулся уголок губ.
Мало того, что этот сорванец Кольт совершенно не умел работать в команде, так он еще и просто подыгрывал, ломая комедию.
Неужели он не понимал, что старику тяжело прятаться столько времени?
Наконец настало время для выхода.
— Наруто, Кольт, что вы двое здесь забыли?!
Перед Наруто из ниоткуда возник Третий Хокаге с мрачным лицом.
— А, Дедуля Третий!
Наруто немного испугался его внезапного появления, но тут же применил Технику Соблазнения.
Глядя на то, как у Третьего фонтаном хлынула кровь из носа, можно было предположить, что это выведет его из строя на несколько дней.
Кольт приложил руку ко лбу. Техника Соблазнения и правда была невероятно эффективным ниндзюцу.
С её помощью можно было одолеть самого Хокаге или, возможно, даже Шесть Путей.
Бесчисленное множество могущественных ниндзя горько поплатились, столкнувшись с этим приемом.
Если бы это не шло вразрез с его собственным стилем боя, Кольт и сам бы не прочь её выучить.
…
Третий рухнул, а Наруто и Кольт поспешили скрыться.
Они бежали в сторону леса, прихватив с собой Запретный Свиток.
— Наруто, мы достаточно далеко. Давай учиться здесь.
— А? Ладно.
Остановившись на поляне, Кольт взял свиток из рук Наруто.
Как только Запретный Свиток развернули, Наруто тут же заглянул внутрь.
— Техника Теневого Клонирования! Мне нужно выучить именно её!
Увидев название, Наруто почувствовал, что это сама судьба.
Кольт мельком глянул на описание, запомнил его и продолжил разворачивать свиток. Следующие техники были размыты – видимо, скрыты иллюзорными печатями.
Но его это не остановило.
— Рассеивание!
В его глазах беззвучно проявился шаринган с тремя томоэ, и туман иллюзий мгновенно развеялся.
Он знал, что Третий подглядывает, но какая разница?
Теперь, когда клан Учиха канул в небытие, какую бурю может поднять одиночка с додзюцу? Излишняя осторожность была ни к чему.
Запретные Техники, за которыми охотились тысячи ниндзя, предстали перед глазами Кольта.
— Неплохо, выучим вот это.
— Летящий Бог Грома… слишком длинно, сначала просто запомню.
— Всепоглощающая Печать Мёртвого Демона? Жаль, учить не буду.
— Нечестивое Воскрешение тоже требует возни с мертвецами, пропустим.
Он листал свиток, бормоча под нос, и не подозревал, что у Хирузена, наблюдавшего за ними из кабинета, буквально отвисла челюсть.
Что за чертовщина?!
У Кольта шаринган?
«Неужели Кольт принадлежит к клану Учиха?»
Нет, Джирайя никогда не упоминал, что Кольт – потомок Учиха.
«Может быть…»
Старик мгновенно перебрал в уме десятки заговоров, гадая, кто же был биологическим отцом мальчика.
К несчастью для него, как бы Хирузен ни старался, он никогда не смог бы додуматься до существования Системы Благодати Целителя.
Кольт долго изучал список и в итоге выбрал несколько техник:
Стихия Тьмы, Летящий Бог Грома, Взаимноумножающиеся Взрывные Печати и Техника Теневого Клонирования Сюрикенов.
Что касается обычного Теневого Клонирования, он освоил его после первого же прочтения.
Кольт немного подумал, глядя на Наруто, но не стал снимать иллюзорные печати для него.
Третий был прав: на данном этапе Наруто больше всего подходила Техника Теневого Клонирования, а остальные приемы были для него пока слишком сложными.
Вскоре их нагнали Мизуки и Ирука.
Кольт не собирался вмешиваться. Наруто в порыве ярости мгновенно создал более двух тысяч теневых клонов.
Одним мощным ударом чунин Мизуки был отправлен в глубочайший нокаут.
В конце концов Ирука признал Наруто выпускником и больше не держал на него зла.
Кольт запомнил множество новых могущественных техник.
Можно сказать, что все остались довольны.
Разве что Мизуки изрядно поколотили, но и это было частью плана.
Прочитали? Не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
Обновлено: 20.02.2026